Pregunas. Cambiando para otorgar

Estamos presentando una nueva ideología a la humanidad: La transición de la separación, competencia hacia la unidad y preocupación mutua con el fin de proveer para cubrir las necesidades vitales y las necesidades sociales de cada persona. Esto significa que tenemos que ofrecer a las personas un nuevo paradigma de relaciones sociales. ¿Qué los atraerá hacia este? ¿Qué sucederá con la gran cantidad de gente que se quedará sin empleo o que trabajará sólo medio tiempo?

Dr. Laitman Ellos aprenderán a tomar parte en las diferentes actividades orientadas hacia la adquisición gradual del deseo del nivel humano y su llenado.
Pregunta: Pero ellos no quiere esto. 

Dr. Laitman Ellos anhelan vivir y disfrutar además de proveer lo necesario para sus necesidades básicas. Cada persona tiene una gran vasija de deseo. Su parte inferior pertenece a las necesidades esenciales, llamémoslas “comida” como en conjunto. Este es el grado animal, los deseos que tienen relación con la comida, sexo y familia. Por encima de aquellos están los tan llamados “extras”: deseos de riqueza, honor y conocimiento, los cuales pertenecen al grado humano. Aquí se me dice, “Necesitas llenar toda esta parte con otorgamiento al prójimo. Todo lo que querías antes ahora necesita estar direccionado hacia el beneficio de los demás”. Sólo de esta forma serás capaz de recibir el llenado en esta parte de la vasija.La gente hoy en día, vive con el fin de satisfacer sus propias necesidades. Las necesidades básicas de uno serán satisfechas, pero en todo lo demás que respecta a la persona, experimentará un vacio: “¿Mi cuerpo está satisfecho, pero ahora qué?” Uno ya no recibirá nada extra debido a la crisis. Esto se aplica incluso a aquellos que están más arriba ya que ellos viven de los beneficios que se desvanecerán como una burbuja económica que se desinfla. Entonces, ¿De qué puedo recibir placer como ser humano? Yo como y ¿ahora qué? Es aquí donde sucederá un reemplazo del llenado. Mientras que antes todos querían destacarse, mostrar cuán buenos, fuertes y ricos eran para que los otros los envidiaran, ahora esto ya no será así. El globo terráqueo no tiene por objeto proveer eternamente para estos juegos nuestros. Desde ahora en adelante, el llenado del grado humano será alcanzado por medio del cuidado de la humanidad. Ya no podemos permanecer distantes el uno del otro; ahora, por el contrario, necesitamos llenarnos los unos a los otros. Esta es la única solución y se nos ofrece por medio de la Cabalá. Tú puede llenarlos a todos, incluyéndote a ti mismo, por el bien del otorgamiento y por el bien de la recepción ni siquiera serás capaz de llenarte a ti mismo un poco.

El plan de rescate hará que la crisis del Euro empeore

La opinión de Peter Morici, profesor de la Universidad Maryland’s Smith School of Business, ex economista en jefe de la Comisión de Comercio Internacional en los EE.UU: “Los líderes europeos están trabajando febrilmente para crear lo que la canciller alemana, Ángela Merkel llama una “unión fiscal” para restaurar la confianza de los inversores privados de Europa y reavivar el crecimiento. Desafortunadamente, lo que ella recomiendo empujará a Europa a una profunda crisis económica y dejará a los líderes europeos sin los instrumentos de política fiscal y monetaria necesarios para combatir la recesión”.

Mi comentario: Pero, nadie sabe cómo resolver estos problemas, o todos actúan como si lo supieran. En cualquier caso, necesitamos más tiempo para tomar conciencia de que nuestro egoísmo, envidia y orgullo, son los elementos de nuestra mala naturaleza y darnos cuenta de la necesidad de unirnos por el bien de nuestra supervivencia.

Durante el año 2011 ocurrió lo siguiente:

El desplazamiento de los polos magnéticos; 22 terremotos muy fuertes; 11 tornados; 5 inundaciones destructoras; 2 erupciones volcánicas; muchos incendios, sequias, muerte en masa de peces, aves y vida marina.
El índice del precios al consumidor aumentó en un 30%; el nivel del desempleo aumento en un 30%; la cantidad de los divorcios el 50%; el nivel de narcomanía el 50%; la cantidad de los suicidios aumentó el 30%.

La transición al otorgamiento como un proceso natural

Nuestra diseminación debe ser simple: Tenemos que llevar a la humanidad a una comprensión del hecho de que la economía actual está colapsando debido a razones que escapan a nuestro control, debido a circunstancias objetivas. Nadie tiene la culpa; esta etapa se implanta en la naturaleza de la sociedad humana misma y se supone que debe nos unirnos y llevarnos a crear una nueva sociedad integral que viva de acuerdo a las leyes de la garantía mutua. En primer lugar, nosotros empezamos a estudiar y mientras tanto, nuestros procesos de pensamientos y enfoques cambian: de estrechos y rectos ellos se vuelven complejos. Y entonces empezamos a entender cómo crear sistemas de interacción entre las personas, socios de negocios, sistemas de gobierno y así sucesivamente. Pero primero que todo es el aprendizaje: una educación integral. Como Baal HaSulam escribe, hasta tres generaciones pueden requerirse antes de que la humanidad comience a construir de manera práctica una nueva sociedad. Ese es el tiempo que necesita una persona para realizar los cambios y empezar a pensar de manera diferente. Pero hasta entonces, viviremos mediante la producción de todo lo necesario para nuestras necesidades básicas y avanzaremos poco a poco hacia una visión integral del mundo. La crisis acabará con toda la superabundancia y nos bajará al nivel de producción de los bienes de carácter vital. Esto ya es claro: El aumento del desempleo en una única economía mundial compleja se lleva poco a poco los beneficios de todos, incluyendo a aquellos de la parte superior. Yates, diamantes y enormes cuentas bancarias, todo eso desaparecerá. Lo queramos o no, el mundo llegará a una economía diferente. Y nosotros, a su vez, necesitamos preparar a cada persona para el próximo giro de los acontecimientos tanto como nos sea posible. Por supuesto que tenemos que estudiar la manera de construir la nueva economía, pero en general ella se construirá a sí misma. Después de todo, la economía es una réplica de la interconexión entre las personas. El sistema financiero y económico es esencialmente una copia de nuestro egoísmo. Por lo tanto, al cambiar nosotros mismos, automáticamente comenzarán a cambiar nuestras relaciones en todos los ámbitos, incluido el económico. No necesitamos movimientos bruscos. No necesitamos acelerar la onda. No necesitamos las revoluciones o los métodos de fuerza. Todo se producirá de forma natural; es precisamente como Baal HaSulam lo escribió en “Los trabajos de la Última Generación”: “El concepto de colectivismo necesita ponerse al día y madurar en la mente humana en no menos de tres generaciones de paz y mutuo acuerdo. Así, el mundo aún tiene que probar muchas rotaciones y experimentos antes de que llegue a la fase final. Y no hay un camino más sencillo para la maduración de las ideas que el camino de la Cabalá“.

Es difícil ser humano

El Libro del Zóhar, capítulo “Bereshit” (Génesis), ítem 119: Las Luces del Maljut de David trazan la representación de los grados desde el Jaze de Maljut y por debajo, donde no existe el rostro del hombre. Es decir, los grados desde Jaze y de por debajo se elevan y se incluyen en la Maljut de David, que es el rostro de un hombre desde el Jazé y hacia arriba. Una representación significa un nivel de algún grado. Representar es como aparearse porque en un Zivug, los grados surgen en la representación adecuada de acuerdo a la cualidad de ese Zivug, para corregir la representación de todos aquellos que están incluidos en el rostro de un hombre, en una representación interna. Dentro de la creación existen cuatro tipos de deseo: inanimado, vegetativo, animado y humano. Estos se desarrollan paso a paso porque la intención del Creador es llevar a esta criatura a través de los niveles inanimado, vegetativo y animado a tal grado de desarrollo que este desee convertirse en humano. Después de todo, la criatura no se vuelve un humano de manera natural, como si la Naturaleza o el Creador pudieran hacer que esto suceda. No, la representación humana se revela en esta criatura como resultado de un entendimiento preliminar, comprensión, deseo, esfuerzos y peticiones, todo lo que surge de sí mismo ¡Es la única manera en que sucede! Es por eso que este desarrollo es gradual. Poco a poco, en el transcurso de decenas de miles de años de nuestro desarrollo a través de la historia, en todos nuestros grados precedentes y muy distantes, en esencia “sembramos” en el interior las cualidades internas de percepción, de tal manera que hoy en nuestra generación se despierten y nos ayuden a realizar nuestro propósito. En realidad, en el nivel humano debemos resolver por nosotros mismos la forma y la manera en la que debemos crecer, porqué debe ser de esta manera y no de otra, moldear verdaderamente “a partir de un trozo de mármol”, algo que no existía antes, algo que nunca había sido mencionado en ningún lugar y que carece de algún tipo de ejemplo. Necesito llegar a conocer al Creador y después esculpir a partir de mí mismo, a partir de este “trozo de mármol”, la misma forma en consecuencia. Y el Creador no se revela en este proceso, porque si Él se revelara, yo sólo tomaría de Él algo superficial. Mientras que yo necesito estudiarlo, cavar en lo profundo para revelar la esencia interna, desde mis deseos más interiores y a través del ancho de todos mis grados, del inanimado, vegetativo, animado y humano. Y entonces debo decidir si me vuelvo similar al Creador o no, porque esto es completamente opuesto a lo que deseo inicialmente. Construir un humano es un trabajo muy difícil y meticuloso que exige una tremenda atención a cada detalle. Este es precisamente el trabajo que estudiamos en El Libro del Zóhar, en el capítulo “Dos grandes luminarias”.

Colaboración en la toma de decisiones

El modo de tomar decisiones en la sociedad. Hay que poner énfasis a la forma en la cual tomamos decisiones. Debemos tomar decisiones alrededor de una mesa redonda, no existe eso de decidir solo. Si, por ejemplo, organizamos un congreso, las preparaciones y las decisiones las debemos tomar sentados alrededor de una mesa redonda, o sea, todos contribuyen, todos toman parte de las decisiones, hombres y mujeres, todos son iguales – no hay diferencias entre nosotros. Todos deben estar alrededor de la mesa y todos deben querer de todo corazón que exista esta colaboración en la toma de decisiones. Debemos incluir la máxima cantidad posible de amigos alrededor de este circulo porque de otra manera, si no decidimos alrededor de la mesa, con un verdadero deseo de colaboración y en igualdad, entonces no hay ningún sentido hacer el congreso, o la actividad que queríamos hacer.

La persona tiene que comenzar cada día nuevamente y referirse al ayer como si no existió

¡Todo murió! Y comienza la cuenta desde cero, como si naciera de nuevo y no sabe ni comprende nada. El libro del Zohar puede darle una fuerza buena o mala a la persona y nosotros tenemos que hacer la elección para qué queremos utilizar la fuerza que recibimos del libro del Zohar – o de la Luz que reforma, la fuerza de sanación, o la poción de muerte – todo depende hacia que se siente atraída la persona. “Vida" significa que nos acercamos al origen de la existencia, al Creador y muerte se llama cuando nos acercamos a la otra dirección, al amor propio. Y en ello nos fue dado el libre albedrío – en qué nos atañe personalmente. Y eso debemos hacerlos antes y durante el estudio del Zohar. Uno no debe sentarse como si nada durante el estudio, eso no sirve para nada. Sin embargo cada pensamiento que pueda haber, estará recibiendo aquí fuerza vital, comenzará a desarrollarse, y aunque todavía esté lejos, el individuo llega como consecuencia de ella a las correcciones. Si queremos comprender, alcanzar, saber qué ocurre, debemos llegar a la equivalencia de formas y pensamientos con los autores del Zohar. También en nuestro mundo, necesitamos revestirnos del otro para comprenderlo. Por lo tanto, durante el estudio del Zohar, debo desear adherirme con la mente a los autores del Zohar, anularme a mí mismo para con ellos y anhelar entender por qué hicieron así y así. Si hago esto, despierto de allá las mismas fuerzas y como resultado de mi deseo de integrarme, de conocer la mente de los que escribieron, comienzo a comprender lo que escribieron sobre él en su escritura. La lectura del libro es el trabajo de cómo conectarse con el autor a través del relato. Y en la medida que comprenda al escritor, la narración comienza a ser comprendida, abierta y no distinta. Por lo tanto tenemos que pensar sobre los autores del Zohar – cuál fue su intención, su interioridad, durante la escritura del libro y cómo puedo llegar a comprenderlos.

Diseminación / Principios de la existencia en un mundo integral

Con la sabiduría de la Cabalá se puede llegar a los laicos de manera directa porque allí no hay "vacas sagradas", mientras que al sector religiosa o se tiene que agregar la sabiduría de la Cabalá sobre su actual forma de vida, de manera suave y especialmente cautelosa. Pero de cualquier manera, no se debe diseminar la sabiduría de la Cabalá de manera agresiva sino de forma libre y hacer el esfuerzo de no molestar a nadie- debemos dejar a las personas hacer la aclaración, de otro modo es coerción. E incluso si vienen a estudiar la sabiduría de la Cabalá millones por coerción, no tiene ningún valor porque no fue por elección. Ante todo debe haber conexión por encima de la discordancia interna – "el amor cubrirá los agravios”. Ambos extremos en un solo tema y éste es la sociedad humana. Por consiguiente debemos enseñar a toda la humanidad cómo estar en amor y odio conjuntamente y no esperar que uno de ellos desaparezca, porque hasta la corrección final se revelará más y más el odio, al que tenemos que cubrir con amor. El creado debe estar incluido de dos partes contrapuestas y demandar al Creador que haga la paz, la conexión, la plenitud, la línea media entre ellas. Y esto tenemos que enseñarle al mundo pretendemos eso de Arriba, y a la humanidad en general le decimos simplemente que tienen que tienen que ejercitar para que eso ocurra. Y ocurrirá porque por encima de ellos nosotros ejecutamos el trabajo en el nivel espiritual, con intención y ellos trabajan por debajo de nosotros físicamente para que esto suceda. La orientación para toda la humanidad: todos tienen razón y todos se equivocan, excepto que nosotros comprendemos que nunca habrá paz, entonces la haremos entre nosotros – "el amor cubrirá los agravios”. Haremos esto y conservaremos este paraguas por encima de nosotros y todo el tiempo pensaremos en él, de ese modo comprenderemos que todos los crímenes que se revelen sólo elevarán la altura de nuestro paraguas y están destinados para agrandarla. Y nosotros, los cabalistas, debemos atraer dentro de esa conexión a la Luz que reforma. Tenemos excedentes con los cuales podemos construir otro país, pero no podemos ver dónde están. En consecuencia debemos encontrar los millares que se pierden sin que nadie los disfrute, sino que se tiran a la basura debido a que nadie se preocupa por los demás, sino sólo por sí mismo. Por ejemplo, observa cómo utilizas la electricidad en tu casa y en otro lugar – en otro sitio estás contento de derrochar y en casa te complace ahorrar. Discierne de todo el sistema educativo aquello que no sea para el beneficio de los estudiantes y verás cuánto dinero extra caerá de allí. Y si nos referimos así a toda la economía veremos cuantos cientos por ciento adicionales tenemos. No tenemos que tomar algo de un lugar y traspasarlo a otro, uno a cuenta del otro. Si elevamos la preocupación mutua general por el estado como en la familia, encontraremos allí dentro del ahorro y la fuerza de voluntad para localizar únicamente las cosas benefician, una abundancia que no sabremos qué hacer con ella. Y debido a que no deseamos hacerlo, llega ahora la destrucción y nos discierne forzosamente- en lugar de que lo hagamos nosotros mismos, la realidad lo hace por nosotros. Nos encontramos en una nueva era, en el cambio del paradigma y debemos vernos a nosotros mismos que volvemos a vivir en el mundo como debería ser dentro de la naturaleza – vivimos en este mundo sólo con los cuerpos y todo el resto debe servir para la existencia del alma. Por lo tanto tenemos que existir en este mundo de manera esencial, y comprender que estas cosas las necesito sólo para la existencia del alma – por eso el cuerpo existe. Tenemos que llegar a la línea de indispensabilidad para cada persona en el mundo, para que de allí en adelante la persona esté libre para ocuparse de la corrección del alma. Y de manera natural, todo lo que esté por encima de la línea de indispensabilidad lo dedicaremos al sistema de educación exclusivamente, y todo el resto de las cosas como entretenimiento, cultura también serán dedicados a la necesidad de corrección del alma. Y toda la técnica deberá estar orientada para librarnos en el tiempo libre. La persona primitiva ocupaba escasas hora por día en la búsqueda de alimento, pero la intensificación del ego llevó al hombre a dominar a las personas y a desarrollar el mercado de trabajo tal como existe en nuestros días. Por eso no debemos apodar a las personas que están en paro como desocupados, sino que salen de vacaciones – ellos simplemente vuelven a la vida corregida, que ahora deben ordenarles unas cuantas horas de trabajo por día y todo el resto de las horas tendrán que trabajar en lo que el hombre debe trabajar – por encima del nivel animal, tratando su nivel parlante, en el estudio integral para saber cómo conectarse juntos. Así llegamos al balance con la naturaleza y nos liberamos de los golpes de las dificultades en todos los aspectos de nuestra vida. Tú no puedes que rendirte y el otro tampoco. De la rendición nunca llegamos a la paz. La verdad es que cada uno tiene razón desde su punto de vista, y nadie ve el cuadro completo y puede decir sobre sí mismo de forma objetiva si tiene razón o no. Entonces acordemos que no hay verdad o mentira sino que todo depende de la visión fortuita, egoísta de cada uno. Dejen, no entremos en aclaraciones. Las condiciones en las que nos encontramos no nos posibilitan aclarar nada y rendirnos uno frente al otro. Renunciemos sólo a una cosa – todo el mundo se renuncia a las aclaraciones superficiales que sólo nos llevarán a las guerras y nos elevamos por encima de las diferencias. Si analizas el sistema que está ante ti, el único camino en el que puedes actuar es la conexión por encima de las disparidades – sólo todo el tiempo ansiar el amor por sobre el delito. Debes proteger tu criterio, preocuparte por él; permaneces con tu opinión y todos aclaramos las opiniones de todos – porque este ego participa de la construcción del amor. Y de esta manera somos capaces de comprender a todos, de distintas formas y en toda clase de direcciones. Y todos entrarán y se iluminarán a través del amor, que llega desde Arriba como una tercera fuerza, como una ensalada en la que de todos los componentes surge un nuevo gusto. El cálculo no es en el nivel de quién tiene razón y quién no; no me importa mi opinión ni la de los demás, sino me importan cuáles son las condiciones en las que me hallo. No se consideran sus opiniones sino si ustedes quieren pertenecer a la Ley Superior. El cálculo es con la ley general de la naturaleza – nos encontramos en una nueva era y con ella debemos arreglarnos.

Reflexión de la clase matinal 01/09/12

Grupo; Todo se forma mediante la Luz que reforma, pero para ello se tiene que descubrir la inclinación al mal, es decir sentirme mal por mis atributos y mi estado, hasta tal punto que irrumpo en una demanda, lo que se llama elevación de Man. La demanda tiene que ser ordenada correctamente, porqué quiero librarme de lo malo en mí – para que me vaya bien, o que mi mal no esté dirigido hacia mí sino a los demás – no para el bien del prójimo ni del Creador. Y eso puedo descubrirlo solamente como resultado del trabajo en el grupo. Como consecuencia de ello adquiero dos cosas:

1- la importancia del otorgamiento al Creador a través del otorgamiento a las criaturas,

2-Comienzo a sentir que no me hallo en esa situación y no puedo soportar el hecho de no encontrarme en ella. De ese modo llegamos al colmo, a la carencia del atributo de otorgamiento, de Arvut (garantía mutua), de amor al prójimo, sin los cuales no se puede llegar al amor al Creador. Y eso no se encuentra en la persona desde el principio, porque solamente de esa manera el individuo puede llegar realmente al otorgamiento sin beneficio para sí mismo. La persona no debe hacerse ilusiones que le llegará el despertar desde Arriba sin que antes se prepare al despertar desde abajo, porque no tiene Kli (vasija) para eso. Y tendrá que llegar de todas maneras a las carencias,y en la medida que sea perezoso para despertarse por sí mismo, entonces el despertar desde Arriba será más lejano, incomprensible, mediante oportunidades externas y muy distantes. El individuo necesita darse prisa y hacer el esfuerzo mediante el grupo, que es el maravilloso Kli que nos fue dado y el resto de los medios que están a su disposición, despertarse a sí mismo y a los medios que le dieron, hasta llegar al despertar desde abajo que pueda producir el despertar desde Arriba.
A) Todo se crea mediante la Luz que reforma.

B) El despertar desde Arriba puede presentarse sólo como resultado de la presencia del despertar desde abajo.

C) La carencia debe ser exactamente hacia el otorgamiento.

D) Para aclarar/criticar y estabilizar al deseo correcto nos fue dado el grupo y al tener que amarlos y otorgarles, puedo ver en qué medida no soy como la Luz, el otorgamiento, el Creador. En este trabajo puedo aclarar todo y si anhelo llegar desde el grupo al Creador, entonces el grupo me parecerá un lugar al que no deseo otorgar, semejante a la falta de mi deseo de otorgar al Creador. Por lo tanto tenemos que ordenar todas esas cosas de manera adecuada y recién entonces es posible esperar llegar a tal carencia para que le llegue a uno el despertar desde Arriba. Si no nos orientamos hacia " Israel, la Torá y el Creador", descubro en qué medida no soy capaz de esto, e incluso no deseo al grupo, porque el Creador es la raíz desaparecida de la cual no recibiré nada como recompensa. Por lo tanto después de la sociedad siempre tengo que describir al Creador y solamente de esa manera puedo ver a la sociedad como un mecanismo, una máquina que me eleva hacia Arriba, porque sólo entonces pienso realmente sobre el otorgamiento y de ese modo comienza el trabajo en la dirección correcta. Estar en armonía con la Luz Superior solamente se puede con la condición que nos conectemos juntos. Si deseamos triunfar no podemos olvidarnos de esto. Por lo tanto no hay nada más grave que la separación y fragmentación – eso destruye todo. Es la causa de la destrucción del templo y de todos los problemas que hubo siempre entre nosotros. Por consiguiente si deseamos triunfar en la diseminación, debemos antes llegar a la conexión y elevarnos por encima de todas las obstrucciones y dificultades que se revelan entre nosotros; no estar inmersos en la disputa misma – ella debe estar, pero en segundo plano, las dos partes son " palabras vivas del Creador ", por lo tanto por encima de los altercados inspiramos la conexión y el amor.

La necesidad de una comprensión contemporánea del mundo

Opinión de Nikita N. Moiseev, académico de la Academia de Ciencias de Rusia; “Espero que en un futuro próximo nuestros profesores tengan la necesidad de un curso propedéutico [estudio preliminar o instrucción] acerca de “La comprensión contemporánea del mundo”. Esto se debe al hecho de que la crisis en las relaciones entre la naturaleza y la sociedad son cada vez mayores y la demanda social por educación, la cual va mucho más allá del profesionalismo estrecho, está aumentando también”. Una persona moderna tiene que ver el mundo en su totalidad. Sólo la comprensión de una lógica general del desarrollo del mundo en el que vivimos ayudará a superar las desastrosas consecuencias de la crisis que está acercándose inexorablemente y tal vez inclusive ¡podamos evitarla!. Este curso deberá preceder al estudio de las ciencias sociales y la filosofía, siendo este una introducción necesaria. Es particularmente necesario para los futuros expertos en ciencias humanas y sociales, para quienes las ciencias naturales y la ecología están en la periferia de sus intereses. Los futuros ingenieros y los físicos también lo necesitan, porque las ciencias naturales y la ingeniería carecen de los conocimientos generales sobre los procesos de desarrollo del mundo contemporáneo y de los procesos de cognición, ya que estos profesionales tendrán que resolver muchos problemas de la ecología moderna, la política y la ética. 

Dr: Laitman El curso “La comprensión contemporánea del mundo” es requerido por todos, porque la verdadera causa de nuestros problemas es la falta de comprensión del significado, la razón, el proceso y propósito de la vida que uno puede captar sólo al estar familiarizado con la estructura del mundo. Este curso está siendo creado por nuestra organización. Esperamos que esté sea completado de manera básica y que pueda ofrecerse en cuestión de medio año.

Cuando leemos el libro del Zohar

Tenemos que hacer el esfuerzo de diferenciar entre lo que nos llega del autor – Rabí Shimon Bar Yojai, y entre lo que nos cuenta sobre él. Y debo relacionarme con las dos partes – con quien cuenta y con lo que cuenta, separadamente. La división de nuestro sentimiento en esas dos partes, nos ayuda a conseguir la precisión requerida para el sentimiento espiritual. Si no te identificas con Rabí Shimon, no descubrirás lo que fue escrito en el Zohar, porque esto viene con su vestidura. Por lo tanto tenemos que llegar al estado en que nos vistamos de Rabí Shimon y con nuestro esfuerzo para adherirnos a él, comenzaremos a sentir y alcanzar todas las cosas que trata de transferirnos en el escrito. Tenemos que llegar al estado que no podamos escuchar el Zohar sin el concepto que se llama Rabí Shimon – sistema al que estoy conectado y me energizo de él, estén la medida que estoy adherido a él, lo que hay en él lo recibiré de forma interna. Debo llegar al estudio de la Torá de forma que esté necesitado de su fuerza para amar al prójimo y mediante ello llegar al amor al Creador. Incluso antes del estudio debo sentir esa carencia. La Torá comienza desde la perentoriedad de la persona de llegar al contacto con el prójimo y de este, al amor al Creador. Debe haber antes un anhelo por la meta y entonces la Luz influirá correctamente. Si la dirección no es hacia ese propósito, la Luz también influye, pero lleva al estudiante a una desviación del auténtico camino.

La crisis no reduce las emisiones de gases del efecto invernadero

En las noticias de eco.ria.ru; “La crisis económica mundial del 2008-2009 no pudo aminorar el crecimiento de las emisiones globales de gases del efecto invernadero: Tras caer un 1.4% en 2009, las emisiones crecieron 5.9% en 2010 (equivalente a 33400 millones de toneladas de CO2), reporta Nature Climate Change Magazine“.”Desde 1990, las emisiones globales de gases que producen el efecto invernadero se incrementaron un 49%”.“Las contribuciones más grandes fueron de parte de China, USA, India, Rusia, y La Unión Europea”.

Mi comentario: Ya que todo está completamente interconectado en el universo general, los niveles inanimado, vegetativo, animado y humano de la naturaleza se influyen mutuamente. Más aun, dado que esas cuatro partes de la naturaleza difieren en el nivel de su desarrollo, representan una pirámide. El nivel inanimado está en la base, le siguen los niveles vegetativo, animal y la parte superior de la pirámide está ocupada por nuestra civilización debido a su egoísmo, poder, e impacto.

De acuerdo al grado de impacto, dependencia y efecto, los niveles de la pirámide están correlacionados de tal manera que toda la fuerza del nivel más bajo, del inanimado, es igual a la fuerza de la forma más primitiva del siguiente nivel de la pirámide, siendo esta la planta más primitiva: el coral. Todo el nivel vegetativo, el segundo nivel de la pirámide, es igual en su influencia al representante más primitivo del tercer nivel, un animal, uno de los así llamados “perros de pradera”, es decir una criatura que se alimenta de la tierra como la planta lo hace a través de sus raíces, pero cuyo organismo ya tiene los rudimentos de un cuerpo animal.

Y todo el tercer nivel de la pirámide, el animado, es igual en su influencia a la forma más subdesarrollada del cuarto nivel de la pirámide, un ser humano. El estado intermedio entre el tercer y cuarto nivel es un simio. De lo anterior, ¡podemos entender cómo las personas afectan al mundo y al universo sin saberlo! Esto sucede porque todas las partes de la pirámide inicialmente están completamente interconectadas en un sistema unificado de la naturaleza. Más aun, este efecto se incrementa con el nivel del desarrollo humano y mientras más se desarrolle el hombre, no técnicamente sino internamente, más influencia tiene en toda la naturaleza. Es por eso que según el grado de nuestro desarrollo, el tiempo de todos los procesos en nuestro mundo se acelera. En la etapa presente del desarrollo humano, la naturaleza causa nuestro avance y nos influye a nosotros y a todas sus partes como un sistema unificado (el cual, por cierto, dividimos en partes, pero en relación a la naturaleza es un todo único). A través de su evolución e historia, el hombre pasó la etapa de su desarrollo interno del deseo y mente como una parte individual de la naturaleza. Ahora, él debe conscientemente, a través de su actitud hacia sus semejantes, organizar el mismo todo integral, como todas las otras partes de la naturaleza. Por lo tanto, sentimos que nuestro mundo de pronto se ha vuelto global e integral, aun cuando no estamos realmente tan conectados entre nosotros (ver el articulo: “El poder oculto del pensamiento“). Este desarrollo de la naturaleza nos vincula con sus lazos invisibles cada vez más. Y dado que no nos correspondemos con ellos, experimentamos nuestro estado como una crisis. En cualquier caso, la naturaleza nos quebrará si nos resistimos y si comenzamos a avanzar hacia la integración entre nosotros y con ella, nos ayudará a cambiarnos a nosotros mismos.

Niño dalit de la India “Asesinado por el nombre de un hombre de casta superior”

En las noticias de la BBC; “Un niño de la baja casta dalit, fue asesinado en el estado de Uttar Pradesh del Norte de la India por compartir un nombre con un hombre de casta superior, dijo la policía”. Ellos dijeron que al padre de Neeraj Kumar Ram Sumer se le había solicitado cambiar los nombres de dos hijos ya que eran los mismos que los de los hijos de Jawahar Chaudhary. El cuerpo de Neeraj, de 14 años fue encontrado el 23 de noviembre en un campo. Dos amigos de la familia de Chaudhary han sido arrestados El Sr. Chaudhary niega la participación de su familia en el asesinato”. Él dice que la familia está siendo incriminada por la policía. Los dalits, antiguamente conocidos como “los intocables” están en la parte más baja del sistema de castas de la India. Aunque la discriminación de castas es ilegal, los prejuicios permanecen en muchas áreas.

Mi comentario: ¿No es asombroso que las personas vean la India como una fuente de espiritualidad, amor y misericordia, como el ascenso del espíritu por encima del cuerpo? Pero de hecho la sociedad de la India nos muestra relaciones opuestas: el sistema de castas, negligencia, humillación y así sucesivamente. La ilusión, la moda y el dulce autoengaño atraen gente y ellos quieren estar en el “cuento de hadas hindú”.

Vean mi charla con un Gurú hindú Baba Virsa Singh Ji.

Un engañoso correo electrónico del caníbal bananas ataca Mozambique

En las noticias de io9.com; “Los rumores del caníbal bananas están reapareciendo en Mozambique, donde un correo electrónico engañoso está molestando a los super fanáticos de las bananas. El falso correo electrónico de alerta médica, aconseja a los lectores evitar las bananas durante tres semanas, informa el AFP“. Especialmente las bananas de la provincia de KwaZulu Natal en la vecina Sudáfrica son portadoras del virus, según dice el engaño. Las ventas de banana en la capital Maputo cayeron bruscamente a pesar del hecho de que Mozambique no importa bananas de su vecino. En un comunicado independiente, el ministro de agricultura de Sudáfrica denunció que el mensaje era un engaño. Este aconsejó encarecidamente en contra quemarse la piel al alrededor de una supuesta infección, como se sugirió en el mensaje”.
“Así que no solamente la gente evita mi favorito almidón (sin ofender, el mijo) sino que están siendo aconsejada para que se prendan fuego. Uh, es hora de abolir la internet con todo otra vez”.
Mi comentario: La humanidad no se da cuenta todavía de lo peligroso que es el Internet y no ha desarrollado un enfoque estándar unificado para estos medios. Todos y cada uno están tomando ventaja del Internet como lo hacen de los otros medio de comunicación internacionales, es decir para cumplir con metas egoístas tanto como sea posible. Mientras que el egoísmo y no nosotros, vive nuestras vidas, el sufrimiento y el peligro nos meterán en problemas más y más.

En el mundo integral

Tenemos que desarrollar a la humanidad hasta que comprenda que la conexión es algo imprescindible actualmente en la humanidad. Nadie fue creado en la sociedad de forma que pueda cambiar su programa sino solamente para mejorar su relación con los demás, porque todos sus atributos se hallan en armonía con los atributos de los demás. Por lo tanto es prohibido cambiar algo en la persona – oprimir o incluso desarrollar, sino solamente preocuparse para que desarrolle el adecuado contacto con los demás y sobre todo lo demás conservar y guardar silencio. Debemos dejar los estados en los que se encuentra el individuo y agregarle sólo un poco de fuerza de apoyo general. Porque todas sus características son de acuerdo a la totalidad de la humanidad y quien molesta en algo en alguien está haciendo daño a todo el sistema, por encima del tiempo y el lugar. Este es un fundamento muy importante para la educación. Fuera de la conexión, no se necesita nada – esto es lo que el mundo necesita .Por eso, tenemos que conectarnos por encima de las diferencias, que probablemente se mantendrán – cada parte tiene su estructura y en ella no entramos – debe ser constante. Si intervenimos en eso, estamos introduciendo una distorsión especial que llevará tiempo corregir. Hoy, uno está compuesto de forma tan distorsionada que no sabes qué hacer con tu tiempo – vuelves del trabajo, vuelves a sentarte frente a la computadora y sigues trabajando. Así, la sociedad ha metido en ti un programa en el cual te encuentras en esclavitud – como lo que todos comen, duermo cuando todos duermen, hago lo que hacen los demás y así me realizo. Ahora, estas usando el deseo de recibir que hay en ti de la manera más despreciable y por eso, este no evoluciona. La forma actual del uso del ego te destruye a ti y al mundo. La minoría elite que domina el mundo, lo programó, a propósito, de tal forma para que se sienta satisfecho. Un por ciento de la humanidad domina todo el sistema y se niega a cambiar la infraestructura, porque quiere que el mundo permanezca en su necedad. Llegó el momento que se despierten – están viviendo una vida peor que la de los animales – los animales viven en equilibrio con la naturaleza, mientras que los humanos son dados vuelta por el uno por ciento que los maneja y uno está contento; mediante los medios de comunicación, a lo largo de los años te han convertido en una criatura peor que un animal – tú cumples sus ordenes en un cien por ciento – ellos te obligan a comprar, a tirar, a trabajar. Tú piensas que a la mañana sales afuera libremente a la calle, pero no eres libre para nada, no sabes cuan programado está – ¿es esta una vida? Entendamos frente a qué enemigo estamos – hasta que las elites no sientan que están frente a la destrucción en grande, tú lo pasarás mal. Ellos saben lo que hacen porque todo está en sus manos, para esclavizar a toda la humanidad alrededor del globo. A ti te parece que eliges, te tiran un hueso – juega con él al lado de tu cucha. El individuo usa sus cualidades para unirse al colectivo de forma negativa – para jalar para sí mismo. Sólo tiene que cambiar el uso de estas cualidades – para unirse con los demás. Si decidimos que el deseo de recibir en su forma actual nos lleva a la resistencia y al choque con la naturaleza y como resultado de ello, a la destrucción, no nos queda más que equilibrarlo. Shalom (paz) es Shlemut (heb: Integridad) que llega de la línea media de dos líneas opuestas una a otra y no las anulas – sino que las unes en la altura – que nadie se anule. Esto se llama Arvut (garantía mutua) – que a pesar de ser opuestos, buscamos la Fuerza Superior que nos una juntos y que gobierne.

Viendo el mundo a través del deseo

Cuando llegamos a la sabiduría de la Cabalá a través de diferentes eventos en nuestras vidas, pensamos que el mundo espiritual tiene una forma externa, similar a este mundo donde hay diferentes objetos que tienen un volumen y que hay movimiento y tiempo aquí. Así es como la persona imagina el mundo espiritual, basado en las impresiones que tiene de este mundo el cual está acostumbrado a ver, lo cual quiere decir, que está acostumbrado a la sensación. Él piensa que puede sentir el mundo espiritual de esta manera. En el estudio de la sabiduría de la Cabalá, estudiamos la “percepción de la realidad” de acuerdo a la cual toda la imagen de la realidad es revelada dentro de nuestro deseo. Todas las imágenes que vemos y la sensación de movimiento, espacio, tiempo, y volumen son todos discernimientos del deseo. Un cierto deseo nos da una sensación del tiempo, otro deseo nos da una sensación de cambio y un tercer deseo nos da una sensación de volumen y así en adelante. Colores, sonido, altura y ancho son todos diferentes deseos o vectores que juntos trazan el mundo para nosotros, tanto este mundo como el mundo espiritual. La única diferencia es que en nuestro mundo, imaginamos estar entre figuras que realmente existen en el exterior mientras que en el mundo espiritual, sentimos y entendemos que nuestras fuerzas internas son aquellas que crean la realidad dentro de nosotros. Sentimos y entendemos esto de acuerdo a nuestro control sobre esas fuerzas o deseos. Si yo no controlo las fuerzas de mi propio deseo, entonces esas fuerzas parecen externas como si no estuvieran bajo mi control. Sin embargo, si comienzo a controlarlas con la ayuda de la restricción y los Masajim (pantallas), entonces como resultado de mi intento de controlarlas, las revelo como fuerzas internas bajo mi control. Así, gradualmente comenzamos a percibir el mundo en su forma verdadera hasta que incluso este mundo que acostumbramos ver como externo se siente más como un mundo interno que está dentro de nosotros. Entonces, entendemos cómo veían la realidad los escritores del Zóhar, cómo sentían la realidad, y cómo nos comunican esto cuando la describen en palabras de este mundo, en términos cabalísticos, en el lenguaje del Midrash, o leyendas. En realidad, todo aquello de lo que hablan es acerca de las fuerzas y deseos internos de la persona dentro de los cuales la Luz trae todas las formas e impresiones. Se trata sólo de cómo son impactados los deseos por la Luz.

Reflexiones de la clase matinal del 02/01/12

La persona que estudia correctamente, necesita sentir una gran preocupación y ansiedad sobre la paz en el mundo – lo que sucede y lo que sucederá en el mundo, en realidad es su motivo de vida. Es la base de " ama a tu prójimo como a ti mismo", que es el atributo, la tendencia de toda nuestra meta. Además es el sentimiento espiritual que tiene que llenar todos los deseos – la preocupación por la situación en el mundo, del ser humano, de la humanidad, en qué medida avanzaran hacia una mejor situación. Indudablemente que en esto hay una influencia que se manifestará como positiva o negativa y seguro que los demás podrán oponerse y menospreciarnos como a niños pequeños que no entienden, ciertamente nos hallamos en diferentes propósitos – pero la preocupación interna debe estar dentro de todas nuestras acciones, pensamientos y eso tiene que orientar a la persona y si no se dirige hacia eso es señal que no se orienta correctamente y si no, significa que la intención "Israel , la Torá y el Creador" no están en él. Para esto es que estudiamos y hacemos todo. En la medida en la que la persona avanza más, más siente que se halla bajo presiones, porque tiene que "formatearse" correctamente. Toma tiempo hasta que el individuo comienza a ver que se halla bajo presiones internas de toda clase de aspectos, que todo el tiempo lo construyen como arcilla en manos del artista, que siente realmente el trabajo del Creador sobre él. Si hace el esfuerzo de elevar el nivel de su sentimiento, desea sentir y estar todo el tiempo de su vida en un estado interno y en su vida interior anhela todo el tiempo sentir cómo el Creador lo presiona de todas las direcciones, a través de toda clase de sentimientos, como una madre que guía y dirige a su hijo. Y siente las acciones del Creador sobre él, como masa de arcilla, que las presiones que actúan sobre él, lo hacen tanto con suavidad como con intensidad y lo obligan a sentirlas, que comprende que es un poco difícil y desagradable por un lado pero por el otro puede abandonar este tratamiento y desea que Él siga – entonces esa es la primera sensación que la persona detecta realmente el trabajo del Creador sobre él de manera interna. Cuando la persona llega al estado de temer perderse a sí misma, debe ver con alegría la desconexión de la preocupación por sí mismo. Y desde ese punto de desconexión construimos la imagen del Adam (humano) que está en nosotros. Lo que necesitamos es sacudir la red de conexión entre nosotros. Que comience a entrar en las vibraciones de tu corazón y de tu mente.

El dinero es simplemente un equivalente

Hubo un tiempo en que dinero era equivalente a esfuerzo. Un granjero vendía huevos o leche, un zapatero vendía zapatos. Y su trabajo determinaba el valor de las cosas. En contraste, hoy en día tú simplemente necesitas imprimir dinero y declarar poder adquisitivo de este. Estos pedazos de papel no tienen desde hace mucho tiempo el respaldo real de su supuesto valor. Al mismo tiempo, el dinero debe siempre ser proporcional al esfuerzo humano y esto también es verdad para el capitalismo. Solo que hoy en día aquellos en el poder, no saben cómo retroceder a este sistema y algunos de ellos simplemente no quieren. De una forma u otra, necesitaremos hacer esto. De lo contrario todas las cosas se devaluarán y el consiguiente desequilibrio destruirá la economía global. Nuestras relaciones económicas de hoy ni siquiera cumplen con el egoísmo sano y ni hablar de la corrección altruista. Estamos hablando de una sociedad que sigue la regla elemental, “Vayan y disfruten los unos de los otros”. De hecho, en realidad comerciamos bienes, mientras que el dinero es solamente su equivalente. Y esto significa que la primera cosa que debemos hacer es asegurar el equivalente que refleja de forma adecuada el estado actual de los negocios. De lo contrario nos sumergiremos en el caos. Hoy en día los millones en una cuenta de banco puede que tengan un valor mucho mayor en el mundo real. Hemos inflado al sistema con ceros innumerables que no tiene peso en absoluto. Una sociedad correcta debe unirse en igualdad y reciprocidad sin ricos o pobres. En efecto, la cara posterior de la justicia social implica el mismo nivel de vida para todos sin consideración de ningún otro factor. Lo primero que debemos hacer es asegurarnos de que todos reciban todo lo que necesitan para una vida decente, sin que deseen nada más allá de sus necesidades básicas. En contraste, las personas de negocios de hoy en día hacen exactamente lo opuesto y por consiguiente destruyen todos los continentes por el beneficio de una ganancia fantasma, que ni siquiera pueden gastar

Perdido con la traducción

Baal HaSulam. “La Paz”: Para evitar el tener que usar ambos lenguajes de aquí en adelante, el de la naturaleza y el de un supervisor, entre los cuales, como he demostrado, no existe diferencia con respecto a las siguientes leyes, es mejor que nosotros cedamos y aceptemos las palabras de los cabalistas que Ha Teva (Naturaleza) tienen el mismo valor numérico (en hebreo) que Elokim (Dios), ochenta y seis. Entonces, seré capaz de llamar a las leyes de Dios “Mizvot (mandamientos) de la naturaleza” o viceversa, porque son una y la misma cosa”. Esto es muy importante y lleva a numerosas consecuencias. En el pasado Baal HaSulam fue acusado de ser cercano a Spinoza en sus puntos de vista y de que Él no consideraba a la fuerza superior como “Dios” en el sentido religioso convencional, sino que comparaba al Creador con la naturaleza, que no tiene consciencia y carece de cualquier sensación y se desarrolla de acuerdo a leyes “mecánicas”. En realidad es bastante interesante ver cómo Baal HaSulam describe su actitud hacia el Creador y la naturaleza. Esta también debe ser nuestra actitud. Si combinamos esos dos conceptos, lograremos lo más grande en la vida, revelar al Creador como “naturaleza” y en todas las cosas. En realidad, somos parte de la naturaleza, la cual es el Creador. En un examen general, encontramos que existen sólo dos Mitzvot a seguir en la sociedad. Estas pueden ser llamadas

1. Recepción

2. otorgamiento.

Esto significa que cada miembro debe, por naturaleza, recibir lo necesario de la sociedad y debe beneficiar a la sociedad. La ciencia confirma el hecho de que en cada nivel en la naturaleza hay dos fuerzas activas opuestas: En el inanimado son acciones físicas, químicas y mecánicas mutuas, en el mundo vegetativo es la fotosíntesis, y en el nivel animado está en las células y los órganos esas fuerzas son reveladas especialmente en el nivel del hombre, que pertenece al mundo espiritual. Mientras más alto nos elevemos, más difieren una de otra como resultado de las diferencias en la creación de la abundancia de atributos que separan a la raza humana del inanimado, vegetativo, y animado. Los datos de la sabiduría de la Cabalá no son diferentes en ninguna forma de los datos científicos. Entonces el “Creador” y la “naturaleza” son en realidad lo mismo. Pero hay otra pregunta aquí: ¿Existe un objetivo preliminar que determina el proceso de evolución y el estado final? De acuerdo a la sabiduría de la Cabalá, “el final del acto está en el pensamiento inicial”. Llamémosle no un plan, sino mediante su término científico: “ley”. ¿Entonces existe una ley general universal? En este caso Einstein también hablaba el mismo lenguaje que Baal HaSulam y Spinoza. El también hablaba de la unidad de la naturaleza. Así los puntos de vista de personas separadas por tres siglos coinciden. Regresemos a nuestro tiempo. Hoy hablamos de garantía mutua, adhesión, amor, unidad, destino común, inclusión mutua de los deseos, la influencia del entorno en el individuo y la influencia del individuo en el entorno… Si pudiéramos explicar todos esos conceptos en el nivel de las leyes de la naturaleza, sería más fácil para nosotros diseminar. Además sentiríamos más fuerte hasta qué grado esto se requiere de nosotros. Después de todo, estamos hablando de una ley y no hay nada que uno pueda hacer en contra de una ley. Todos entienden que es inútil resistirse a la naturaleza. Tenemos que adaptar nuestro lenguaje. Los términos que parecen religiosos, espirituales y místicos deben ser cambiados por términos y definiciones científicas. Gracias a esto, nuestro mensaje fluirá en el canal adecuado y seremos considerados investigadores de la naturaleza. Debemos pasar de los términos que usaban los cabalistas a términos científicos paralelos. No seremos capaces de hablarles a las personas de Reshimot (genes de información), la Luz directa, la Luz que retorna, o HaVaYaH. Debemos tratar de expresar todo eso en términos científicos modernos, y entonces seremos capaces de dirigirnos a la humanidad. El segundo sistema para este enfoque es traducir el lenguaje de la Cabalá a términos de sicología. Así, a través de la mente y las sensaciones, les comunicaremos nuestro mensaje a las personas. Los términos técnicos, el “mecanismo” de las fuerzas y las leyes pasarán a través del cerebro y la parte emocional será expresada en términos de sicología. Así liberaremos a la sabiduría de la Cabalá de su complejidad que surge de “lo que se pierde en la traducción”.

La confusión de los especialistas

Opinión de Stella Dawson, Reuters: Las políticas disfuncionales amenazan con lanzar un prolongado período de lento crecimiento mundial, que posiblemente vaya más allá del 2012, el cual sólo hará más profundos los problemas políticos y económicos de Occidente. Niall Ferguson, un destacado historiador económico ahora en Harvard, llama a esto un cambio de poder histórico. Durante la mayor parte de los 500 años, hubo occidentales en ambos lados del Atlántico, que podían decir que tenían el mejor sistema económico, que ellos desarrollaron el mejor sistema político y así sucesivamente. Y esas demandas sonaban cada vez más huecas en nuestro tiempo, dijo Ferguson en una entrevista. La ruptura en la confianza pública causada por la crisis financiera ha puesto de manifiesto un problema más profundo. Lo que estamos viendo en el gobierno, es parte de una crisis más amplia en las instituciones occidentales, dijo. Heather Conley, ex secretaria de Estado adjunta en la Oficina de Asuntos Europeos y Euroasiáticos de EE.UU. ahora es un miembro senior del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, dijo que esta cercanía a la parálisis política que se ve en Estados Unidos y Europa, es común cuando los gobiernos están en un punto de inflexión. Sin una dirección y liderazgo decididos, marchamos en el mismo lugar o intentamos salir del paso, sin saber qué camino tomar. Occidente está en ese momento, dijo. Yo me temo que sólo un choque externo nos obligará a tomar el incierto (nuevo) camino. O nos estaremos tan frustrados que Occidente elegirá líderes que nos llevarán en una dirección radicalmente nueva”.

Cómo evitar la “zombificación” de Europa

Opinión de George Magnus, asesor económico de UBS; “El problema principal es que los líderes europeos han diagnosticado mal las causas fundamentales de la crisis, dando lugar a programas deficientes y políticas inapropiadas. Ellos atribuyen la crisis al despilfarro fiscal y a la carencia de mecanismos institucionales adecuados, y no a los grandes y competitivos desbalances entre los miembros del estado. Es por esto, que en vez de salir con una estrategia económica y ajustes en la deuda que distribuyan responsabilidades reformadas simétricamente entre deudores y acreedores, los líderes siguen el único propósito de promover disciplina fiscal institucionalizada, como solución a la crisis. Ellos han sellado, en efecto, una zona de austeridad pro cíclica. Pero tales acciones del Banco Central Europeo solo ganarán fuerza si los líderes políticos están dispuestos a ir más allá de su pacto de austeridad-depresión para prevenir economías zombificadas. 

Dr: Laitman Por el momento, no veo un diagnóstico correcto de la crisis ni en consecuencia, los medios correctos para corregirla

Los débiles fundamentos económicos de China

Opinión de Joshua Muldavin, profesor de geografía humana en la Universidad Sarah Lawrence): “Así como a los líderes de China, el mundo debería de continuar poniendo atención a Wukan y a los cientos de miles de disturbios rurales que ocurren en China cada año, la inmensa mayoría como resultado de la expropiación de tierras. ¿Por qué? Porque lo que está pasándoles a los campesinos en Chisa es crucial para nuestro futuro colectivo. El incidente en Wukan revela los débiles fundamentos de la subida de China al súper poder económico. Esta está construida sobre una lucha por la tierra, que no ha sido resuelta, con cientos de millones de vidas en la balanza. Cualquier cosa que altere negativamente la calidad de vida de la mayoría rural en China, tiene el potencial de impactar a la ya frágil economía global, mandando ondas alrededor del mundo. El resultado es la completa perdida de la tierra para aproximadamente 75 millones de campesinos quienes forman parte de los más de 200 millones de residentes rurales que emigran diariamente alrededor de China en busca de trabajo. La expropiación de la tierra deja a muchas familias rurales, aun a la mayoría de la población en China, sin acceso a suficiente tierra para producir su comida. El enojo creciente y la desesperación se ve en otras áreas rurales a lo largo de toda la nación. El expropiación de tierras es parte integrante de la creciente desigualdad social de China. Los rivales actuales de China, son los países más desiguales en el mundo. Los 400 millones de chinos toca fondo al enfrentar las amenazas a sus medios de subsistencia debido a la pérdida de tierra. El éxito de Beijín para callar los disturbios diarios alrededor del país principalmente por medio del uso de oficiales locales como chivos expiatorios, fracasa al direccionar el problema fundamental: un camino de desarrollo, construido sobre los fundamentos socavados del robo injusto de tierras, la destrucción ambiental, la polarización social y la resultante vulnerabilidad de la gente más pobre y marginada del país. Hasta que estos problemas estructurales no sean direccionados, el incidente de Wukan solo será un presagio de las cosas por venir.

Mi Comentario: También en este caso, vemos que solo la creación gradual de relaciones sociales correctas de garantía mutual, será capaz de traer paz y prosperidad a esta frágil sociedad.

El año de la amistad

Las noticias de BBC News; La palabra japonesa “Kizuna”, que significa las uniones o conexiones entre las personas, ha sido elegida como el kanji japonés del 2011. “El kanji o escritura pictórica china, ‘Kizuna’, surgió de los primeros puestos de una encuesta pública acerca del carácter que resume mejor el año”. Para Japón, el 2011 estuvo dominado por el terremoto y el tsunami en marzo. Los desastres llevaron a un número sin precedentes de japoneses a ayudarse unos a otros. En abril, el entonces primer ministro, Naoto Kan, agradeció al mundo por su ayuda en una carta titulada “Kizuna, Los lazos de amistad”.

Pasando la corrección hacia el mundo

Baal HaSulam, “Arvut” (Garantía mutua), (versión abreviada): Pero el final de la corrección del mundo será al traer a todas las personas del mundo bajo Su trabajo. En realidad el mundo será corregido cuando llegue a la completa adhesión con el Creador. Este final está garantizado. Pero el papel de Israel hacia el resto del mundo, es semejante al de nuestros Santos Padres hacia la nación israelí: Además, le corresponde a la nación israelí capacitarse y capacitar a las personas del mundo para desarrollarse hasta que asuman ese trabajo sublime del amor a otros, el cual es Dvekut con Él. Así, todas y cada una de las Mitzvot que cada persona de Israel lleva a cabo para traer contento al Hacedor, ayudan hasta cierto punto en el desarrollo de todas las personas del mundo, hasta que se incrementen a tal grado que puedan traer a todas las personas del mundo a la pureza deseada “inclinando la balanza hacia la virtud”. La estructura general de la realidad está dividida en varios niveles: los Padres, los hijos, Israel y los pueblos del mundo. Los Padres, de acuerdo a su naturaleza, anhelaban al Creador. No necesitaban ser un pueblo. Era suficiente con que ellos estuvieran en un pequeño grupo. Algunos de ellos tal vez incluso se las arreglaron sin este, como Adam HaRishon, el primer Hombre, por ejemplo. En tiempos de Abraham ya había grupos y sus estudiantes estaban conectados como una familia. Aun así, era el trabajo individual de una persona.

Más tarde, desde los días del exilio en Egipto, fue el turno de los hijos. El egoísmo creció y el trabajar ahora con este, exigía no sólo un grupo sino un pueblo, el pueblo de Israel, este pueblo se corrigió mediante la Torá en los estados llamados desierto, la Tierra de Israel y el primero y segundo Templos. Después los pueblos del mundo se unieron a este proceso con la fragmentada parte de Israel que se incorporó en ellos. Hoy estamos juntos en este nivel y debemos hacer lo mismo que los Padres hicieron por nosotros. Primero tenemos que corregirnos y después pasar la corrección a los pueblos del mundo.

Debemos recordar que los pueblos del mundo no comenzarán a operar por su cuenta. Todos aquellos que pertenecen a los otros niveles, a la parte fragmentada de Israel y a la parte de los pueblos del mundo que fueron mezcladas con esta, despiertan hacia la corrección. Las diez tribus perdidas de las que no sabemos nada, también están incorporadas aquí. Así, los pueblos del mundo se acercan a la corrección mediante aquellos que pueden despertar, aquellos que tienen el punto espiritual iluminado en sus corazones. No tiene ningún caso sentarse y esperar el despertar general de los pueblos del mundo. Esta no sucederá por sí misma, ni ahora ni en el futuro. Aquí se necesita nuestra participación: Nos corregimos y de acuerdo a nuestro nivel de corrección, la Luz pasa hacia ellos y gracias a esto son corregidos. Esta es una parte relativamente pasiva del alma general. Se dice que los pueblos del mundo llevarán a los hijos de Israel sobre sus hombros hasta Jerusalén, pero tenemos que comenzar la corrección. Existen siempre dos partes: la parte que corrige y la parte que es corregida por las fuerzas que vienen de Arriba. Por supuesto, se necesita una gran preparación para ello, la cual se realiza mediante diseminación. Se requiere de aquellos que son corregidos, la disposición pasiva para recibir ayuda y tomar parte en el proceso tanto como puedan.

Pero la corrección en sí viene de las personas con el punto en el corazón que pueden pasar las fuerzas necesarias a través de ellos desde la cima hasta la base. Entonces no deberíamos esperar simplemente “un despertar desde abajo”. Incluso las personas más listas e inteligentes no despertarán por sí mismas. Ellos pueden estén de acuerdo sólo hasta cierto punto, unirse un poco al trabajo, pero de forma pasiva

Dos redes

Los “antepasados”, el más alto grado del alma común, han hecho las correcciones principales en el sistema para activarlo (marcado en rojo). Los demás, los “hijos” (marcado en verde), también puede unirse a él. Ellos ya tienen algo en que confiar, es decir, las enseñanzas de nuestros antepasados ​​quienes han dejado un determinado funcionamiento, un sistema interconectado, que funciona de acuerdo a las leyes de la similitud de las Luces y las vasijas. Esta es la “enseñanza”, la Torá. El “Creador” es algo que se revela dentro del sistema. En su conjunto, el sistema que existe en un cierto grado de equilibrio interior y unidad se llama la “Torá”. Por otra parte, este puede manifestarse en diferentes niveles, que ascienden mientras nosotros lo manifestamos gradualmente y revelamos más claramente al Creador en él. Así que ¿Quiénes son “nosotros?” Somos los componentes del sistema espiritual, que nosotros queremos revelar. Baal HaSulam escribe en la “Introducción al Estudio de las Diez Sefirot” que los antepasados ​​han preparado un sistema y nos han dejado un método. Este nos permite evocar ahora la iluminación del grado que ellos han alcanzado. Sin importar dónde estés, tú tienes la posibilidad de establecer una conexión y de conectarte con este sistema que han construido entre ellos. ¿Cómo te conectas? A través de los libros cabalísticos, del grupo, del estudio y del maestro. Al usar estas herramientas yo me conecto con el sistema y ​​éste comienza a influir en mí hasta que yo me conecte completamente con él. Esto es así para todos. Nosotros construimos un sistema de prueba entre nosotros para hacer esto y de esta manera empezamos a correspondernos con los antepasados, que activan fuerzas muy poderosas. Por otro lado, es muy difícil hacer esto de forma individual y sólo unas pocas almas individuales son capaces de hacerlo. Por lo tanto, hay gente con un punto en el corazón (•) que aspiran a una conexión con el sistema común, aunque ellos no sepan con certeza qué los impulsa. Al construir una red similar a la del sistema de los antepasados, aquellos se conectan con estos y entonces ambas redes se funden en una. Y comienza entonces la corrección del tercer nivel, de las naciones del mundo, hasta que todo este espacio se llene por completo, sin dejar un solo espacio vacío. Así que, ¿cómo se corrigen las naciones del mundo? Se corrigen a través de la conexión. Al principio se sienten atraídas hacia la educación, el mensaje acerca de la corrección se extiende a través de ellos y entonces ellos son jalados. Al final, las vasijas del AHP sostienen la vasija de Galgalta ve Eynaim y todos se mezclan en un solo Kli, que se llena completamente de Luz: de la revelación de la perfección del Creador por medio de Sus criaturas. Este es el propósito de la creación

Las sociedades cerradas y la educación integral

¿Es fácil imaginar la introducción de la educación integral en los Estados Unidos y otros países europeos donde la cultura del país parece propicia para pasar por el proceso del autoconocimiento, sin embargo, hay sociedades arraigadas en las tradiciones antiguas, donde parece que la implementación de la educación integral será difícil. En su opinión, ¿qué debe suceder para que estas personas comiencen a “reunirse en un círculo”?
Rav: Dentro de los próximos 10 a 20 años, veo que esas sociedades cambian hacia algo completamente diferente. Basta con mirar lo que está sucediendo en la India y China con su aislada forma de vida en los pueblos más alejados de toda civilización. Basta con mirar cómo la gente está viviendo: durmiendo en un catre en un dormitorio dentro de una fábrica donde al menos 50.000 personas trabajan. Todo ha cambiado. Ahora bien, estas personas están perdiendo sus puestos de trabajo. ¿A dónde irán? La persona pierde su cama en un dormitorio y eso es, ella ha perdido su rincón y no tiene otro lugar en el mundo. Es terrible lo que está sucediendo en estos países. China e India son tierras enormes. Debemos entender que los cambios pueden ocurrir muy abruptamente y de repente. Yo veo cuán rápido están cambiando los estados del Golfo, los Emiratos Árabes, por ejemplo. Este es un país educado en el que toda la población vive en un nivel cómodo, pero su forma de vida y su sistema de clanes está cambiando muy rápidamente. De repente están perdiendo sus fundamentos. Las sociedades cerradas todavía existen aquí y allá; sin embargo, están empezando a incluirse en las masas generales que están viviendo una vida más o menos moderna

Conexión por encima de todas las diferencias

En estos días la tensión entre los ortodoxos y seculares es cada vez mayor. La diseminación de ustedes no presta demasiada atención a la necesidad de explicar a la comunidad no religiosa la esencia de la religión, sus raíces espirituales, etc. ¿Cómo ayudar a la sociedad a hacer frente a esta “guerra civil” de una manera práctica? 

Dr. Laitman Nosotros estamos ocupados explicando el siguiente nivel de desarrollo a la sociedad, en la que todos, cada uno de los miembros de la sociedad, tienen que elevarse por encima de todas las diferencias y unirse mediante la comprensión de la unicidad de cada individuo. De acuerdo con la sabiduría de la Cabalá tenemos que poner todas las diferencias entre nosotros por debajo de la unidad entre nosotros puesto que la ley de la naturaleza nos obliga a unirnos a pesar y por encima de nuestras diferencias. Esto sólo puede lograrse al educar de forma gradual a la gente hacia la garantía mutua, mientras que se le da a cada uno la oportunidad de vivir de acuerdo a sus propias leyes y la unidad se logra por encima de los diferentes grupos en la sociedad y por encima de sus costumbres. Hay que saber separar las diferentes comunidades que viven de acuerdo a diferentes leyes, como lo hacen las comunidades musulmanas y judías. Los urbanistas y planificadores del transporte público tienen que tener esto en cuenta. Los medios de comunicación externa deben mostrar respeto mutuo. En un estado joven como el de Israel, es simplemente irresponsable construir ciudades sin tener en cuenta los posibles conflictos futuros.

El sabor de la vida

El sabor de la vida es la conexión con el Superior y al final todos llegarán a esta comprensión. Al final de cuentas, todos se preguntarán “¿para qué vivo?”, algunos a través del punto en el corazón y otros a través del sufrimiento material que irá aumentando y por medio de este sufrimiento llegaran a la pregunta “¿Cuál es el sentimiento de la vida?”, porque si hay tanto mal, entonces ¡ para que vivir? Y después llegará a gustos más elevados de la vida, hasta que el sabor de la vida sea la conexión con el Superior.

No Sufrir – unir

¿Qué debemos hacer cuando no tenemos fuerza de afrontarnos nuestros deseos y nuestras debilidades, cómo nos fortalecemos?. Hay una sola posibilidad – pedir a los amigos y no sufrir solos. No hay mandamientos de sufrir, hay que conocer el mal y no sufrir por él. El individuo inteligente recibe un pequeño golpe y le es suficiente para entender. Debemos agregarle al sentimiento también el intelecto. La mente nos permite ver la causa por la cual recibimos este golpe. Por eso, si insistimos en el pensamiento, a pensar del golpe que recibimos, e interiorizamos los consejos de los cabalistas, que los amigos son grandes y sólo con su ayuda nos salvaremos de nuestra propia naturaleza a través de la conexión con ellos, entonces tendremos un Kli (vasija) para descubrir la Luz. Debemos convencernos a nosotros mismos a entrar en la sociedad, a la fuerza, estar con los amigos y junto con ellos atraer al mundo a la unión. Ese es el corregimiento de los Kelim (vasijas). El Kli está en la conexión con otros. Debemos conectar y pegar todas las partes rotas.

¿Qué necesita saber una persona en el nuevo mundo sobre sí mismo?

Todos deberían saber acerca de todo según la medida en la que puedan comprenderlo y verlo debido a su educación general. Pero debe ser un “hombre perfecto” hasta cierto punto, al menos en una pequeña medida. Puede ser que tenga un volumen pequeño o grande, pero todos serán perfectos, como las 10 Sefirot completas. No pueden decir: “¡Yo sólo sé una cosa, y nada más!”. Él debe encajar en el sistema general. Este es el requisito del sistema global para que nosotros lo entendamos un poco y nos compenetremos con todo lo que contiene. También tienen que ser “redondo”. Es decir, el propósito del curso es dar a la persona una mínima imagen perfecta del nuevo mundo, de la sociedad y de la humanidad

Lecciones de un nuevo mundo: Avanzando con pasos pequeños

Digamos que Grecia está pasando por una situación económica difícil: bancarrota y un alto nivel de desempleo. Al mismo tiempo, los ciudadanos esperan que algún día la crisis termine y puedan volver a su vida anterior. El propósito del curso propuesto es cambiar este enfoque de manera que la persona no espere que la crisis termine en uno, dos o cinco años. Ella debe entender que este proceso es consistente con la ley de la naturaleza y que ella es parte de este proceso. En general, todo el mundo está cambiando. ¿Significa esto que la persona tiene que cambiar después de tomar este curso?

Mi Comentario: Este curso proporciona la comprensión del nuevo mundo y ayuda a entrar en él. Debe quedar claro para el gobierno que este abre los ojos de la persona. Ella se vuelve inteligente y adquiere la capacidad de entender. Ella simplemente no saldrá a las calles a protestar y a romper vitrinas. En primer lugar estamos hablando de calmar las tensiones. Vamos a dar pequeños pasos en vez de iniciar una revolución espiritual.

El primer avistamiento de la Luz

Baal HaSulam escribe en “La Libertad” que el método de la Cabalá es para la purificación de Israel y esto se refiere al reconocimiento del mal. ¿Cómo se conecta una con la otra? 

Dr: Laitman ¿De verdad tú adquieres algo bueno por medio del reconocimiento de tu propio mal? Por supuesto, porque esto te ha llevado a la purificación, te has vuelto mejor, más receptivo, sientes más, entiendes más, permeas la materia de tu deseo. Antes podías bajar a las buenas o malas sensaciones y no tenías conocimiento de ninguna otra cosa. Respondías sólo a los estímulos como un animal muy primitivo. De la misma forma que el anca de una rana de forma automática se contrae bajo la influencia de un impulso eléctrico. Ahora tienes preguntas: “¿Por qué hago esto? ¿De quién viene esto? ¿Para qué sirve? ¿Es para bien o para mal? “Te elevas por encima de la naturaleza mediante el análisis de la situación y de alguna manera es el mismo que salir de tu naturaleza. Como un gusano en una manzana, tú empiezas a hacer el camino hacia la Luz. Imagina una manzana roja y jugosa, que tú estás dentro de ella. Aparece una abertura hacia el exterior. Incluso si usted aún no has pasado por ella, ya empiezas a distinguir que hay luz allí y aquí está oscuro. El diferenciar entre ellas se convierte en el reconocimiento del mal. Esta es una enorme consecución en medio, de la magnitud de la creación, que nos sirve de “manzana”

Mi corazón necesita buenos propietarios

Una oración es un deseo que aparece en el corazón en cada momento. El trabajo principal se encuentra en la comprensión de tu plegaria: qué quiero, qué debo desear y si mi oración ha alcanzado las alturas de los antepasados. En otras palabras, yo examino lo que mi corazón está sintiendo. Después de todo, yo no soy su dueño y tengo que poner guardias severos, protectores sobre él para que lo vigilen y construyan un sistema que influya en él. Sólo mi entorno, mis amigos, rigen sobre mi corazón. Si yo creo este entorno, seré capaz de controlarlo, pero no puedo controlarlo por mí mismo. Esta es mi única libertad de elección. De ello resulta que mi oración depende por completo del entorno y debe alcanzar con su ayuda mi “media moneda”, un cien por ciento del deseo hacia la Luz, el otorgamiento. Por esta razón, con una actitud correcta hacia el entorno y con una demanda para ellos convenzan mi corazón de sentir el deseo de otorgar (la importancia de esto), se creará en mí la oración correcta. De esta manera terminaré mi media moneda y terminaré mi trabajo. Resulta que en vez de trabajar sobre el llenado y directamente con el corazón, yo trabajo con el entorno, dirigiéndolo para este que influya en mi corazón y haga que quiera el tipo correcto de llenado, es decir, que se llene con la cualidad de otorgar, con el amor al prójimo. Esto es exactamente lo que me falta ahora. Cuando yo complete todo este proceso, encontraré la “segunda mitad de la moneda”, el llenado. Aquí “lo colectivo y lo privado son iguales”, todo es absolutamente igual. Después de todo, cada elemento es igualmente importante en un sistema analógico integrado. Nadie es grande o pequeño, rico o pobre, cada uno debe ganarse la mitad de la moneda y alcanzar un deseo completo específico que sólo se les atribuye a ellos. Por esta razón no hay nadie más especial que los demás, mayor o menor en este tipo de trabajo, todos los amigos son absolutamente iguales. Después de todo, si falta el más pequeño deseo correcto, no alcanzaremos la mitad perfecta de la moneda. Es por eso que es necesario cuidar de todos.

Siete mil millones de universos incluidos

Cada uno de nosotros es creado con sus cualidades especiales. Y como parte de todo el enorme deseo común, que representa una cierta forma única de desarrollo que contradice todas las otras formas. Cada alma que existe difiere de las demás en todos los sentidos. Ni siquiera entendemos cuán diferentes o contrario somos unos de otros. Hay un abismo infinito que nos separa a los unos de los otros. No hay almas que sean cercanas o lejanas unas de otras, todos somos absolutamente diferentes en el espacio espiritual. Somos tan diferentes que no compartimos absolutamente nada en común. Creemos que podemos encontrar ciertas similitudes entre algunos de nosotros, pero somos similares en nuestras cualidades materiales, corporales, animales, no en las espirituales. Ninguna de las cualidades espirituales del alma es similar a las cualidades de otra alma. Crees que alguno de tus amigos está más cerca de ti y otro te rechaza y tú eres incapaz de entenderlo, o ni siquiera puede tolerarlo, debido a su mentalidad, personalidad, apariencia o comportamiento. Pero todo esto pertenece a nuestro cuerpo animal. ¡En el mundo espiritual, ninguna persona es similar a otra, incluso ni siquiera en una de sus cualidades y nadie puede ser cercano o lejano a mí! Esto es un milagro, cuán opuestos somos el uno del otro. No podemos ni siquiera imaginarlo, porque en nuestro mundo esto no existe, nosotros todavía encontramos ciertas similitudes en ciertos grupos de personas: una mentalidad común, un comportamiento aceptado, ciertas cosas que vienen de hogares de nuestros padres y gustos comunes. Pero no hay similitud en el mundo espiritual. Somos capaces de encontrar diferencias polares entre nosotros en todas nuestras cualidades según la medida de nuestra habilidad para hacer una lista de las cualidades espirituales de cada uno. La cosa es que el espacio espiritual es multidimensional. Hay tres coordenadas en nuestro mundo, pero en el mundo espiritual hay una cantidad infinita de ellas. Y en este espacio multidimensional, cada uno tiene su sistema multidimensional. Esta es la razón por la cual en el mundo espiritual, cada uno de nosotros existe con su sistema de coordenadas multidimensional. Los astrofísicos están descubriendo los mismos fenómenos en el universo: un universo se incluye dentro de otro y ambos están incluidos dentro de un tercero, así sucesivamente. En otras palabras, ellos están de alguna manera acercándose a una forma, en la que es posible imaginar lo espiritual. Los sabios han escrito sobre esto: “Sus opiniones difieren tanto como sus rostros”. En otras palabras, ni siquiera compartimos opiniones, pero puesto que no nos conocemos muy profundamente, pensamos que podemos ser algo similares y cercanos unos de otros. ¡No pienses que te pareces a nadie en absoluto de ninguna manera! Ninguno de ustedes se corresponde con ninguna otra persona. Ustedes son todos tan lejos unos de otros, que ni siquiera comparten una sola cualidad. No hay nada que pueda hacerse al respecto, esto es un hecho. Lo único que se puede hacer en este caso es elevarse por encima de todas las diferencias. ¡Nunca nos conectaremos sin esto! En este plano, es absolutamente imposible conectar el sistema de coordenadas multidimensional de uno con el sistema multidimensional del otro. Nunca seremos capaces de conectarnos en el nivel de nuestras cualidades. Cada uno es un universo aparte, con su estructura completa de riqueza dentro de él. Así es como cada uno de nosotros es infinitamente rico y versátil en el interior, absolutamente diferente a los otros en todos los sentidos. No tienen nada en común.

¡Es por eso que debemos entender que no tenemos otra opción más que elevarnos por encima de nosotros!

Trae tu mitad del Infinito

Israel (Yashar-El) es una persona que tiene un punto en el corazón que tira de él hacia el Creador y lo que le obligó a comenzar este trabajo. El trabajo se reduce a la adquisición de un deseo, porque sólo este es necesario del fin del hombre. Por lo general, buscamos el llenado, esta es nuestra aspiración natural. Pero aquí tenemos que cambiar por completo nuestro enfoque. En nuestro mundo siempre carecemos de llenado, porque siempre tenemos un deseo por el llenado material: quiero una cosa, otra y una tercera, busco la manera de satisfacer mi deseo. Pero en el mundo espiritual, todo es al contrario. ¡El llenado está siempre presente, pero no hay deseo! Por lo tanto, tengo que trabajar en el deseo, en la necesidad, en vez de trabajar en el llenado como en nuestro mundo. Por lo tanto, Israel, es llamado “Una cabeza para mí” (Li-Rosh, se deriva al cambiar el orden de las letras) es la persona que entiende que su trabajo se encuentra en la búsqueda del deseo, en su construcción y formación de manera correcta, para que se adapte a la segunda mitad, al llenado que ya está presente. Después de todo, el Creador ya llena toda la tierra. El 100% del trabajo del hombre es llamado la mitad del estado perfecto, del mundo del Infinito. La segunda mitad es el 100% de la Luz que llena este 100% de deseo. En cada nivel es posible alcanzar un 100% del deseo de acuerdo a ese nivel, para llenar el 100% de la Luz que pertenece a ese nivel. Por lo tanto, en primer lugar necesitamos comprensión y apoyo mutuo, darnos cuenta que debemos trabajar en el deseo, más que en el llenado. Los años pasan hasta que la persona cambia su enfoque, dejando atrás a aquella persona que solía ser en nuestro mundo. Resulta que no hay lugar hacia el cual la persona pueda escapar, sino sólo profundizar dentro de sí misma. Es por eso que se llama “trabajo interior” o el mundo interior. Es porque uno tiene que explorar profundamente dentro de su corazón, en vez de perseguir a algunos de los efectos externos. Todo depende del deseo que hay dentro del corazón.