¿Cómo puedo yo conectar con esta gigantesca familia europea si no conozco personalmente a nadie? ¿En qué nivel se realiza esta conexión?

Yo tampoco conozco a nadie aquí, excepto entre 10 y 15 personas con las que me he reunido personalmente, ni siquiera quiero ni conocerlos. ¡¿Qué importa cuáles son sus nombres?! No recuerdo los nombres ni sé si es esta persona u otra. ¡Esto no importa en absoluto! Lo importante es que él tiene el mismo deseo que tú, y por lo tanto ambos están atraídos por éste, y juntos se han convertido en una especie de totalidad. A partir de esta conexión se desarrolla la totalidad de nuestro método. ¿Cuál es la conexión con los cuerpos de las personas aquí, de dónde son, qué idioma hablan, cómo es su carácter, o si es un hombre o una mujer? Esto no importa. Sólo necesitamos la conexión de nuestros puntos en el corazón y nada más. En cualquier caso, al final, en unas pocas décadas estos órganos ya no existirán en nuestro mundo y sólo permanecerán los puntos del corazón. Y nosotros tenemos que conectarlos para sentir la existencia eterna en ellos. Toda la materia desaparece gradualmente, no queda nada de ella. ¡Lo principal es nuestro punto de eterno! Cuando ustedes comiencen a prestarle atención sólo a este punto en el corazón, comenzarán a relacionarse con las personas de una manera completamente diferente. A menudo yo regaño a mis estudiantes, ustedes ya saben cómo soy, pero amo mucho este punto que hay en ellos.

 Nuestro mundo es la sensación de nuestra división de egoísta, del rechazo mutuo. Nosotros comprendemos todo en este estado de distanciamiento mutuo: uno del otro, a partir de la naturaleza inanimada, vegetativa y animada. Y este estado es llamado “nuestro mundo”. En otras palabras, dado que nosotros lo atraemos todo hacia nosotros de una manera egoísta en aras del placer personal, separamos la única Luz espiritual en porciones insignificantes y comprendemos estos como si fueran objetos inanimados, vegetativos, animados y como la naturaleza humana de nuestro mundo. Por el contrario, si empezamos a conectar estos objetos entre sí y a relacionarnos con ellos como con un todo, entonces empezamos a sentir el grado siguiente, el mundo superior. El grupo nos lo han dado para que podamos encontrar la manera de entender el espacio que nos rodea en otra forma, en la forma correcta. A fin de cuentas de allí se deduce que cuando nos conectamos con los demás, tratando de unirnos emocionalmente, imaginando la integración de nuestros deseos, pensamientos, como un corazón y como una mente, entonces retratamos el mundo espiritual ante nosotros y lo anhelamos. De la misma manera, un niño desea ser un adulto. A través de este deseo nosotros convocamos sobre nosotros mismos la Luz superior (Ohr Makif), que corrige el ego que nos separa y de esta manera se forma el siguiente grado, la conexión entre nosotros, el AHP del grado superior.

Así nos conectamos a un nivel superior, sólo a través de la cooperación mutua entre nosotros. Y entonces empezamos a sentir el campo, la energía, la onda que fluye entre nosotros.
Los problemas entre nosotros crecerán cada vez más, las fuerzas de rechazo se descubrirán cada vez más, mientras que lo que necesitamos es lo contrario: elevarnos por encima de ellos y conectarnos todo el tiempo hasta que las fuerzas negativas y las del rechazo de oposición por un lado, y las fuerzas de nuestra conexión mutua por el otro, alcancen la posición de nuestro primer grado espiritual. Y entonces se descubrirá esto en la línea media.
Así que, el mundo espiritual se descubrirá a través de la conexión entre nosotros siempre y cuando nos elevemos por encima de las fuerzas de rechazo, trabajando paciente y constantemente en la conexión hasta la altura de la posición del primer grado espiritual.
Estos que grados se acumularon cuando nosotros intentamos conectarnos sin descanso a pesar de los problemas incesantes entre nosotros en un grupo, son al mismo tiempo el desarrollo interno del embrión a través de los cuales tenemos que pasar. Y entonces nacemos.

La sabiduría de la Cabalá dice que toda la naturaleza es un deseo de placer, un deseo de recibir llenado.

Este deseo se desarrolló a lo largo de millones de años desde el nivel inanimado, al vegetativo, al animado, al hablante. En el transcurso del desarrollo, la persona pasa a través de las mismas etapas de inanimado, vegetativo, animado y hablante. A través de todas estas etapas, la humanidad pasó de una etapa a otra, de un área a otra. La vida fue creada en algún lugar de África y desde allí deambuló hacia algún lugar del este, y después se mudó a Europa. Hoy, hemos llegado a una etapa particularmente única. Ahora Europa se encuentra en el centro del mundo, y de acuerdo con su mezcla e integración, se ha convertido en una especie de Babilonia moderna. Ésta establece el tono para el mundo: cultural, científica y tecnológicamente. A pesar del hecho de que América parece separada de Europa, es de hecho la misma civilización. Por lo tanto, tenemos que hablar de Europa como el centro del mundo. De manera general, lo que ocurre en Europa influye en el mundo entero. Hubo un tiempo en el que la humanidad se extendió sobre la faz de la tierra desde la antigua Babilonia. Existió allí una comunidad de un inmenso número de diferentes tribus que estaban unidas por un área común, por medio de una cultura y un nivel de existencia relativamente comunes. Hoy en día, lo mismo está sucediendo en Europa. Se trata de un gran número de personas, de una nación, si es posible decirlo, que se compone de un gran número de tribus, pueblos y naciones que en su conjunto están unidas por una cultura en particular, un nivel de comprensión del mundo y una mentalidad uniformes. A pesar de que son diferentes unos de otros, en general tienen el mismo patrón común. Y este patrón se ha ido extendiendo a lo largo del mundo. Europa es el origen y el espíritu de la vida moderna. Sin embargo, está pasando por cambios muy dolorosos, porque todo nuestro mundo está cambiando, y no sólo en un sentido tecnológico, sino también porque los deseos que se encuentran en la base de nuestro sistema han cambiado últimamente en una forma particular, cualitativamente aguda. A lo largo de los milenios, la humanidad se desarrolló de una manera sencilla a través de un deseo cada vez mayor. La gente quería más: ganar más, obtener más, crecer más, disfrutar. Simplemente quería llenar estos deseos. En general, ellos se desarrollaron cuantitativa y prácticamente, cualitativamente muy poco. Pero hoy en día está ocurriendo una transición muy complicada hacia nuevos deseos. Nos hemos desviado gradualmente de la dirección tradicional de desarrollo que conduce a la riqueza, la fama, el poder y el conocimiento. La humanidad ya no busca estas cosas que antes le interesaban y que la llenaban. Hoy en día pasa a través de una existencia “amorfo” pasiva, debido a que se encuentra en una etapa de transición. En nuestros cambios espirituales, a veces nos encontramos en un gran ascenso y después de este, nos encontramos en descenso, indiferencia e incluso desesperación. Y debido a esto no podemos hacer nada, no queremos nada. Y después de eso, algo que “explota” nuevamente en el interior y somos atraídos otra vez hacia algún tipo de dirección, de nuevo estamos llenos de energía. En nosotros estos estados se transforman muy rápidamente y en la humanidad, en su desarrollo, ellos cambian muy lentamente. Hoy estamos atravesando esa etapa. Nosotros nos encontramos en ella desde hace mucho tiempo: Esta se expresa en el nihilismo, la negación, la apatía; se originó en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, en los años cincuenta y sesenta. A partir de ese momento, estos fenómenos recibieron nuevas formas: un aumento en el número de divorcios, las personas no querían establecer familias o tener niños, deseaban permanecer solas, y abandonaban a sus padres. No existe el sentido de comunidad que una vez proveyó para la familia, del grupo de personas que estuvieron unidas por una sensación de familia. Esto también se perdió. Como resultado de esto, la persona se encuentra en un estado de confusión. Y esto se siente en particular en Europa como la parte más desarrollada de la humanidad. Pero de una manera fundamental, este proceso es sólo una transición hacia un estado en el que nosotros buscamos un propósito. Las personas han perdido el placer, han perdido los deseos, han perdido el ansia por los llenados previos. No hay nada que hacer aquí. ¡Simplemente no hay ímpetu! Es difícil convencer a la gente. Ustedes mismos en el trabajo, en la casa, en los diversos eventos, probablemente se encuentran con personas así: un poco decepcionadas, vacías e indiferentes. Los diferentes medios de comunicación y las propagandas tratan de despertarlas todo el tiempo hacia algo: deportes, fútbol, ​​compras, etc. Todo esto se ve emocionante, pero en realidad no lo es. La persona es atraída hacia esto sólo porque necesita llenarse con algo. Además, este proceso en Europa ha sido añadido a otros procesos. Ustedes ven, en principio, la fuerza unificada de la Luz influye en todos nosotros. Al mismo grado esta influye en el nivel mental y moral, en todos los niveles. Y como resultado de esto, sentimos un descenso colectivo. Sin embargo, la crisis ha influido no sólo en la familia, la educación y la cultura. Lo más importante para nosotros en este momento es la crisis económica, financiera. Ustedes ven, la economía, las finanzas, siempre han conectado a las personas. Si la gente no dependiera económicamente de los demás en cuanto a la necesidad de ganar dinero para existir, no se habría organizado en ciudades, pueblos, naciones, y todo tipo de asociaciones, ya que no habría tenido el incentivo para hacerlo. ¿Qué estimula, en principio, la conexión entre nosotros? Nosotros debemos ganarnos la vida, existir, disfrutar, y desarrollarnos en forma compartida. Y cuando hay una crisis, la brecha financiera y económica entre nosotros ya se convierte en una separación básica, fundamental, y representa la transición más importante hacia la siguiente fase. Aquí, el papel de Europa es muy importante: Europa se encuentra en el punto focal de los acontecimientos de hoy y puede mostrarle al mundo entero el enfoque adecuado para la solución de problemas, con el cual, tarde o temprano, todos tendremos que luchar.

¿Por qué la Hagadá de Pascua cuenta alegremente acerca de las plagas de Egipto?

Primero, mientras la persona está bajo el control de su ego, parece como si estas plagas actuaran sobre ella porque ella no se separa de su egoísmo. Pero luego de haber salido de su ego, siente estos golpes como si le estuvieran pasando a otro cuerpo en algún estado pasado que no le pertenece a ella sino a su egoísmo. Después de todo, ella ya se ha separado de su ego y es por eso que estas plagas son endulzadas. Esta dulzura causa una alegría especial en la persona.

El éxodo de Egipto se lleva a cabo en cada nuevo grado. Cada vez que se revela el egoísmo, es necesario superarlo, huir de él, elevarse por encima de él y después corregirlo hacia el otorgamiento, de modo que el ángel de la muerte se convierta en el ángel de vida, en el ángel bueno. Esto es como un mini éxodo de Egipto en cada nivel, en “cada generación” porque de este modo nosotros ascendemos los escalones. Cuanto más crezca nuestro egoísmo y más nos elevemos por encima de él, cuanto más lo corrijamos y lo elevemos a nuestro grado, más nos ayuda éste a crecer. Nosotros nos conectamos unos con otros con más fuerza como una nación y por lo tanto afectamos al mundo, pasándole la metodología y luego la fuerza que nos permite elevarnos por encima del egoísmo, unirnos y revelar el mundo espiritual. Sin embargo, sólo la fuerza superior es capaz de sacarnos de nuestro egoísmo, no nosotros mismos. Debido a que nos conectamos, nosotros le damos a la Luz una oportunidad para afectar nuestra conexión y realizarla. Después todo, no podemos unirnos por nuestra cuenta; nosotros solo somos capaces de pedir y aplicar los esfuerzos para que la Luz superior influya y realice este estado. Entonces nos sentimos dentro de nuestra unión recientemente formada, la salida.

400 años de preparación para el éxodo

El Egipto de hoy, que mantiene al pueblo de Israel en el exilio y el Faraón, que no nos permite salir de la esclavitud, son nuestro ego y las relaciones egoístas entre nosotros. Esto es lo que no nos permite volvernos un pueblo libre del egoísmo y sentir el próximo grado tanto en el sentido espiritual como en el material. Es por eso que no podemos eliminar la amenaza y el odio externo de otras naciones hacia nosotros. Todo esto a causa del egoísmo interno que nos gobierna en vez de la propiedad de otorgamiento y amor mutuo. Alguna vez, al parecer nos las arreglamos para salir de esta esclavitud, para señalar el futuro en el que seríamos capaces de salir también del Egipto interno, de la esclavitud, hacia la libertad. Hoy somos esclavos porque dependemos del mundo entero y de nuestro egoísmo que nos gobierna desde todos los costados. Nosotros solo necesitamos caer en cuenta que estamos en una situación terrible y peligrosa. Lo más importante es sentir que tenemos un deber con nosotros mismos, con el mundo entero y con el Creador y debemos realizar la meta. Esta misión es confiada al pueblo de Israel porque hemos recibido el método de corrección y conexión y estamos obligados a implementarlo. Al reunirnos hoy en la mesa arreglada para la festividad, discutamos esas cuestiones y esto es llamado preparación para el éxodo de Egipto. Para salir de Egipto, la persona se prepara durante “400 años”, es decir, pasa a través de todas las etapas del egoísmo. Al principio tiene que experimentar cómo su egoísmo la hace avanzar y le trae ventajas, lo cual es llamado los “siete años de abundancia”.  más tarde vendrán los “siete años de hambruna” y las plagas de Egipto. Entonces, ella no tiene otra opción sino huir. Es importante moverse de la percepción material de esos eventos hacia la espiritualidad y mantener la cena de Pascua en ese espíritu.

Durante la comida del Séder, las diferentes generaciones se reúnen en la mesa y el mayor está obligado a hablar con su hijo acerca del éxodo de Egipto ¿Cuál es el mensaje que comunica a la nueva generación esta historia que también puede verse simplemente como un evento histórico?

Todos salimos juntos de Egipto: jóvenes, viejos, mujeres, niños, hombres y los ancianos junto con todo el ganado, es decir, con los deseos que están en niveles inferiores comparados con el hombre. Ellos sacan de Egipto las vasijas de oro y plata, lo cual se refiere a los diferentes deseos, a todos los deseos egoístas, que pueden ser elevados por encima de nuestro ego y pueden ser convertidos en otorgamiento en vez de recepción. Esto es llamado “Éxodo de Egipto”. Es por esto que tenemos que conectarnos, sentarnos en una mesa para hablar acerca de esto, enfatizando así cuán importante es para nosotros estar enfocados en una dirección: la libertad de nuestra naturaleza.

Pregunta: ¿Qué simboliza el Afikomán (una pieza escondida de pan sin levadura) que buscamos durante la comida festiva de acuerdo a la costumbre y por qué son los niños los que lo buscan?

Dr: Laitman El Afikomán simboliza nuestra disposición a salir de nuestro ego con todas nuestras fuerzas. Son los niños los que lo buscan porque ellos representan en la persona las fuerzas más débiles de todas las “generaciones”. Son deseos más pequeños, menos desarrollados que llevan a la persona hacia adelante. Mientras más vieja sea la generación, más conocimiento tiene;  mientras más joven sea la generación, más energía tiene. La comida del Séder simboliza la conexión entre las generaciones, donde todos nos reunimos y todos salimos de Egipto, toda la familia. Existe una cierta división de la labor en esta familia y el papel de la generación más joven es tirar hacia adelante en la dirección que la generación más vieja le muestra.

¿Cómo podemos llegar a sentir la necesidad de llevar a cabo nuestra misión y estar unidos?

Nosotros aprendemos sobre la conexión y la unidad en un grupo a partir de todos los ensayos escritos por Baal HaSulam y Rabash,  por qué es necesario esto y para qué. Esto tiene que ver con ambos, tanto con la persona con respecto al grupo, como con el grupo con respecto a todos los demás. Hoy en día el mundo exige esto. La crisis mundial nos obliga. Si esto no existiera, no pensaríamos en ello. Nuestro grupo alguna vez sumó unas 30 o 40 personas. Aprendíamos en un pequeño apartamento y eso estaba bien para nosotros. Esto fue sólo hace 15 años;  yo creí que así sería siempre. Pero al final de los años 90 del siglo pasado, el mundo empezó a cambiar de pronto. Mucha gente nueva empezó a venir a nosotros y  estuvimos obligados a cambiarnos a otro edificio. Después de eso las personas empezaron a sentir una necesidad por nosotros, empezaron a aparecer en varios países en todo el mundo, yo organicé una gira de conferencias en 11 ciudades importantes en los Estados Unidos. Es decir, el mundo había cambiado. Entonces, desde el principio, planeamos aprender sólo en un pequeño grupo, como se ha acostumbrado siempre entre los cabalistas. Pero cuando empezó a haber un movimiento hacia nosotros de parte del mundo, y este empezó a mostrar su necesidad por nosotros, fuimos obligados a cambiar. De tal manera que hoy en día ustedes nos han encontrado. Pero si hubiera sido por nosotros, no nos hubiéramos mostrado a nadie, no hubiéramos ido al internet, no nos hubiéramos ocupado de la difusión, porque los cabalistas siempre estuvieron cerrados. Pero el mundo empezó a exigir; su estado había cambiado. Es lo mismo ahora; la crisis nos obliga. Es como si ésta fuera una condición: Si ustedes no la corrigen, ¿para qué están recibiendo la Luz superior? ¿Es para ustedes mismos? No existe nada como este “para ustedes mismos” en la sabiduría de la Cabalá, en la espiritualidad. Ustedes no reciben nada para ustedes mismos en el mundo espiritual. Entonces aparece un prerrequisito para nosotros, conectarnos entre nosotros y junto con esto, difundir.

Últimamente, estamos viendo una creciente confrontación entre las dos fuerzas opuestas en Europa y en el mundo. ¿No es éste un prerrequisito para que podamos encontrar una oportunidad para avanzar correctamente?

 La ciencia de la Cabalá, junto con otras ciencias, dice que todo en el mundo está compuesto por las dos fuerzas opuestas: más (+) menos (-), norte, sur, presión, vacío, calor y frío, etc. Todo esto está basado en las dos fuerzas opuestas fundamentales: recepción y otorgamiento. La perfección, la vida, constan de estas dos fuerzas que forman la tercera fuerza, la línea media, donde, en principio, todo lo que existe está allí. Vemos esto en los organismos vivos, en las plantas y en los animales. Antes de nuestro tiempo, también nos desarrollábamos como animales, es decir, de manera instintiva, bajo el gobierno de la línea media. Pero ahora estamos alcanzando el siguiente nivel de manejo en el que estas dos fuerzas opuestas surgen en nosotros y tenemos que equilibrarlas por nosotros mismos. Esta es la peculiaridad de nuestro tiempo, de nuestro desarrollo. Por lo tanto, nosotros tenemos que ver el mundo en armonía y traerle esta armonía a él al combinar correctamente las dos fuerzas opuestas en nosotros mismos: la fuerza de recepción (Aviut) y el atributo de otorgamiento (pantalla). Tenemos que actuar de esta manera.

¿Por qué Moisés necesita pasar cuarenta años con Itró (Jetró), el sacerdote de Midian (Madián)? ¿Qué significa esto en el sentido espiritual?

 Itró, así como el padre de Abraham Téraj "Taré", era un sacerdote, un experto en todas las religiones e ídolos, es decir, un siervo de su ego. En particular, si Téraj hubiera escuchado a su hijo Abraham, entonces habrían trabajado juntos y habrían comenzado la corrección del mundo. Pero esto era imposible sin el exilio egipcio, sin el éxodo y la recepción de la Torá porque la persona necesita sumergirse completamente en el ego. Por lo tanto Téraj estaba en contra de Abraham y Abraham fue forzado a huir de él, lejos de Babilonia. Moisés, como Abraham, es un nivel completamente diferente: Él ya estaba en el ego, pasó a través de toda esta etapa y abandonó Egipto. Los cuarenta años que pasó con Itró, por así decirlo, su unión mutua, una conexión a través de la hija de Itró, Zipporah "Séfora", el ego de Itró, que le dio hijos, es decir el siguiente nivel. Esta es toda la combinación del egoísta Itró y el altruista Moisés dentro de la persona. Moisés pasa a través de un proceso que lo fortalece a partir de una etapa con el ego con el fin de regresar una vez más a Egipto, a las profundidades del ego. Así, sólo Itró podía enseñarle a Moisés y al pueblo de Israel cómo trabajar con ese ego que estaba comenzando a descubrirse. Por lo tanto la lectura semanal de la Torá llamada “Itró” comienza tras el éxodo de Egipto, en el que es necesario corregir a los egipcios, todo el ego de la persona, e Itró toma a su hija Zipporah, ella, los hijos de Moisés, los nietos de Itró y vienen a Moisés. En otras palabras, llega el momento en que esas características comienzan a elevarse dentro de la persona y le muestran cómo proceder. Por ahora todo el ego que partió de Egipto (las vasijas que fueron retiradas de Egipto) lenta, gradualmente comienzan a elevarse dentro de las personas y eso significa que Moisés necesita juzgar al pueblo. Juzgar significa explicar dónde están las características de otorgamiento, dónde están las características de recepción, con qué perspectiva es necesario actuar y unirnos por encima de nosotros mismos, con el fin de descubrir nuestra conexión con el siguiente nivel, el Creador. Es decir, aquí se requiere de la cooperación mutua correcta ¿Pero dónde está esta jerarquía en este egoísmo?

La característica del otorgamiento está apunto de expandirse: expansión del alma, un corazón abierto. Ésta se dispersa sobre la superficie del área como el agua. El ego trabaja continuamente de una manera vertical. Esos dos parámetros son como si no estuvieran integrados juntos. Por lo tanto Itró le dice a Moisés: “Necesitas construir otro sistema, en forma de pirámide, para dividir todo tu ego en partes, decenas, centenas, miles, decenas de miles. Necesitas regresar al estado de cuando entraste a Egipto, doce hermanos. Así también sales de ahí, las mismas doce tribus, como doce flujos, líneas. Pero cada uno de ellos necesita calibrarse de acuerdo a sus niveles egoístas. Por lo tanto para cada nivel debe existir su propia jerarquía: sus propias leyes, dirigentes y subordinados. Ahora trabajas no sólo con el fin de otorgar y de amar, trabajas con el ego que es necesario en ese nivel con una cualidad que es posible corregir”. Si Moisés no hubiera pasado por esta escuela con Itró, si no se habría conectado con el ego ni hubiera comenzado a trabajar un poco con éste, entonces cuando regresara a Egipto, no habría sido capaz de enfrentarse al Faraón, no habría tenido ningún contacto con él. Porque antes de eso, Moisés simplemente huyó del Faraón tras una confrontación con él. Y ahora él regresa a Egipto, es decir, él regresa una vez más a su ego y le dice al Faraón: “Necesito apartar a mi pueblo (las características de otorgamiento) de ti”. En adición, toma de él el enorme ego que más tarde debe ser corregido en el transcurso de los cuarenta años en el desierto. Pero él no podía hacer esto si las características del otorgamiento en la persona no hubieran sido conectadas al principio con el sistema egoísta llamado Itró. E Itró toma de Moisés el método de trabajar con el ego y regresa a su pueblo con el fin de enseñarles a ellos. Vemos cómo tiene lugar dentro de la persona una conexión mutua constante de las dos características. Este es el sistema de corrección.

Todo el mundo está en el exilio, la tierra entera es Egipto

La noche del Seder de Pésaj para la persona que ya ha salido de su Egipto interior, es una celebración en la que ella se somete de nuevo a los mismos estados por los que pasó durante su éxodo, en el mismo orden (Seder), se regocija por su liberación. Esto la ayuda a elevarse una y otra vez al siguiente grado, cada vez alto. Es por eso que está escrito que en cada generación, es decir, en cada estado, en cada etapa del crecimiento del egoísmo, la persona debe verse a sí misma como si acabara de salir de Egipto. Todas las correcciones que realiza en su egoísmo, siempre estarán acompañadas del recuerdo de la salida de Egipto. Sólo después de que la persona se eleva por encima de su ego, puede llevar a cabo las acciones de otorgamiento, que son llamadas mandamientos. En la noche de Pascua, todos se sientan con su familia en una mesa festiva, leen acerca de la libertad, de los sufrimientos de la esclavitud y por supuesto, sienten el dolor interno, deseando la liberación. Esta fiesta despierta nuevamente todas las preguntas de la esclavitud y la libertad. ¿Cómo podemos obtener ahora la libertad, llegar a una nueva vida, a un nuevo estado?. Debemos darnos cuenta de que hoy hemos entrado en una nueva era y si no realizamos nuestra misión, como el pueblo de Israel que sale de Egipto, no seremos capaces de sobrevivir, ya sea como país o como pueblo. Nosotros no seremos capaces de ser judíos, porque esta es nuestra misión, debemos enviar el mensaje al mundo para elevarlos a todos junto con nosotros del egoísmo general, debido al cual nos encontramos en la crisis actual. Esta crisis se expande más y nos presiona a propósito para que podamos querer salir de ella finalmente junto con el mundo entero. Por ello, nosotros tenemos que darles ejemplo a los demás. Al celebrar hoy el Seder de Pésaj en 2013, yo de esta manera me preparo para el éxodo y la libertad que alcanzaré después de eso. Esta es la salvación del ángel de la muerte, de mi egoísmo, que está matándome. Espero a través de esto ser luz para las demás naciones y ellas también sabrán cómo salir de Egipto. Verán que nuestro ego nos mantiene a todos en el exilio. El mundo entero está en el exilio, la tierra entera es Egipto y nosotros debemos elevarnos por encima de ella.

Últimamente usted suele decir que necesitamos la influencia positiva de nuestro poder mental sobre los demás. ¿Es posible transmitir la grandeza de la meta y del Creador por medio de nuestro poder mental?

Es posible sólo si ustedes “entran” en el otro. En nuestro nivel corporal podemos transmitir pensamientos y sensaciones corporales. No se trata sólo de telepatía, sino que podemos explicarlo en realidad por la alta sensibilidad que le permite a la persona sentir al otro o la naturaleza. En la espiritualidad, sin embargo, entramos en contacto entre nosotros en un deseo colectivo general, en atributos comunes conectados y por eso fluye naturalmente de una persona a otra. Este es el atributo de ascenso de un nivel a otro, cuando GE del inferior se conecta con AHP del superior, que es lo nos enseña que la sabiduría de la Cabalá.

¿Qué debemos hacer realmente durante la lección con el fin de cambiar nuestros atributos internos?

Antes de la lección, todos nosotros, los que estamos en lugares diferentes alrededor del mundo, debemos conectarnos entre nosotros para poder estar juntos durante la lección y tratar de absorberla en nuestra vasija colectiva. Esto se debe a que muchas personas asisten a estas lecciones y tenemos que combinar dentro de nosotros mismos todos nuestros deseos por el cambio, por nuestro estado superior donde todos estamos incorporados en los demás, donde somos un todo, un alma. Baal HaSulam escribe que sólo fue creada un alma, el mundo de Ein Sof (Infinito), esta se nos revela gradualmente en 125 niveles, primero a pequeña escala y luego, poco a poco, cada vez a mayor escala. Así que nosotros tenemos que imaginar el estado en el que entramos. Entramos en él de acuerdo al nivel de nuestra conexión mutua, hasta esa medida en la que estamos llenos con la Luz superior y comenzamos a sentir el mundo del Infinito. Nosotros tenemos que sentir todo eso en el mundo espiritual y existir en él.

La noche del Seder de pascua es una noche especial para el pueblo de Israel. Se piensa que en esta noche este pueblo nació y comenzó su nuevo camino. Entonces realmente, ¿de qué manera esta noche de éxodo de Egipto es tan única?

La persona comienza a sentir que se encuentra en el exilio egipcio, en esclavitud ante su ego, el cual es llamado Faraón y que es necesario retirarse de su dominio, huir; pero no puede hacerlo. Ella comienza a gritar internamente, ya no está preparada para soportar una vida como esta. Ella invierte esfuerzos con respecto al grupo, el entorno, el maestro y a los libros. Ella realmente siente que está en prisión, en oscuridad. Gradualmente se hunde en un estado que es llamado la “oscuridad de Egipto”, la noche del éxodo de Egipto. Esta noche es oscuridad absoluta; no le queda ninguna esperanza, ninguna oportunidad en la vida. No se siente preparada para continuar viviendo dentro de su ego, ya que ella los odia a todos y es incapaz de relacionarse bien con alguien. Se esfuerza por amar a los amigos, por amar al otro como a sí mismo, pero ve lo opuesto, se vuelve cada vez peor. El Faraón en ella, su ego, se vuelve más fuerte y más brutal. Entonces al final, la persona se quiebra, porque ve que no tiene oportunidad de dejar esta servidumbre. Ella pasa a través de estados internos muy difíciles, los cuales al final se combinan juntos: todos sus intentos por huir de su ego, por elevarse por encima de este, todas las victorias del ego que muestran cuán fuertemente este Faraón, están reteniéndola desde el interior. Ella realmente se encuentra en la mitad de la lucha entre dos fuerzas: Por una parte, la persona presiona dado que anhela liberarse, por otra parte, el ego sujeta sus piernas y no la deja huir. En última instancia, esas dos fuerzas llegan al máximo de la lucha entre ellas y la persona se encuentra a sí misma en medio de ellas, siente oscuridad absoluta. Este estado es llamado la noche del éxodo, la oscuridad de Egipto. Entonces súbitamente escucha un llamado desde el interior de esta oscuridad: “¡Debes irte! ¡Estás listo para hacer esto!” Puedes levantarte, huir de tu ego, aquí y ahora, a media noche, es decir, desde el estado más oscuro. No lleves nada contigo al nuevo estado, excepto esas cosas que realmente necesitas para el otorgamiento, el alcance de la unidad, la conexión, el amor. En este caso la persona está dispuesta a irse y a huir de su ego, quiere elevarse por encima de este. Esto es llamado su nacimiento espiritual.

Cuando los deseos cobran vida

Baal HaSulam, Introducción al Libro del Zóhar, ítem 25: Dado que el cuerpo es tan corrupto que el alma no puede ser purificada por completo antes de que este se pudra en el suelo, ¿por qué regresa en la resurrección de los muertos? Y también la pregunta acerca de las palabras de nuestros sabios: “los muertos están destinados a ser revividos con sus defectos, para que no se diga, ‘es otro’”. Hemos afirmado aquí que este deseo de recibir exagerado es toda la sustancia que Él ha creado, porque Él no necesita nada más que eso para llevar a cabo el pensamiento de Creación. También dijimos antes, que durante los seis mil años que se nos dan para trabajar en la Torá y los mandamientos, ninguna corrección llega al cuerpo, a su exagerado deseo de recibir. Todas las correcciones que nos llegan a través de nuestro trabajo están relacionadas sólo con el alma, la cual escala así los grados de santidad y pureza. Nuestro deseo de recibir es toda la materia de la creación. Está dividido en diez Sefirot: seis Sefirot arriba, en Galgalta ve Eynaim (GE): HBD-HGT hasta Jazé (pecho) y cuatro Sefirot abajo, en AHP: NHY. GE son vasijas de otorgamiento que nosotros podemos corregir y entonces las corregimos al elevarlas hasta el nivel de Arij Anpin en el transcurso de seis mil años, lo cual suma seiscientos mil (60 veces 10,000=600,000). Pero el deseo de recibir en sí permanece sin corregir. Esto se debe a que sólo hemos corregido las vasijas de GE y de AHP de Aliya, pero no el AHP real que también es llamado un “cuerpo”. Sólo lo hemos matado, lo cual significa que lo desconectamos de las acciones de otorgamiento, y esto es llamado la “muerte del cuerpo”. Pero eventualmente, tras la corrección de todas las vasijas de otorgamiento, podemos abordar el AHP, realizar la “resurrección de los muertos” y corregirlo para que sea todo con el fin de otorgar. Aquí nos referimos a los deseos que han sido tratados antes como “muertos”, lo cual significa que no los usé, los restringí y los limité ya que no podía recibir la Luz de vitalidad en ellos. Pero ahora los saco a la Luz y los corrijo. Esos deseos muertos “son revividos en los defectos de estos”, dado que yo tengo que corregir todos los horrores del gran deseo de recibir y convertirlos en lo opuesto, en otorgamiento. Entonces, en ellos recibiré la más grande Luz de NRNHY. Así, la corrección de GE es sólo una delgada línea; mientras que debajo adquiero toda la medida, toda la esfera.

Pregunta: ¿Qué descubro en el deseo que es revivido?

Respuesta: Al Creador. Ustedes descubren la fuerza superior, la vida superior eterna que está más allá del cuerpo. Sienten la eternidad y la plenitud por encima de la materia, más allá de la física cuántica. Descubren el campo en el cual vivimos en realidad, ahí sienten la verdadera realidad superior y no la diminuta partícula como lo hacen ahora. Sienten todo eso mediante la corrección de los sentidos. Es por esto que nuestro método es llamado la “sabiduría de la Cabalá” (la sabiduría de la recepción), lo cual significa la sabiduría de cómo recibir, de cómo percibir. Muy pronto toda la humanidad será empujada en esta dirección. Después de todo, la meta de la creación no es que organicemos una maravillosa vida espiritual para nosotros en este mundo. Este se acerca a su fin en todo caso y tendremos que descubrir la dimensión superior.

¿Qué podemos hacer para corregir todos nuestros 613 deseos?

 Nosotros no sabemos de antemano qué tenemos que hacer. Esto se hace evidente en la medida en que nosotros participemos en el trabajo del grupo y este grupo está incorporado en un gran cuerpo, en un grupo más grande, de acuerdo con la analogía de nuestro cuerpo en el cual las células se concentran en un determinado órgano, el órgano se incorpora y se integra en los otros órganos. Es decir, un sistema de fuerzas, deseos que están conectados, están en otorgamiento mutuo y la ayuda mutua se forma poco a poco. El sistema que se forma forzadamente entre nosotros es el lecho sobre el cual nosotros sentimos la Luz, la fuerza superior que nos creó o el Creador que es la misma cosa. Entonces, nosotros no podemos calcular nuestro movimiento de avance. Simplemente tenemos que avanzar hacia una conexión cada vez más interna entre nosotros, no tanto en palabras, acciones sino en nuestras intenciones, deseos y de manera interna tratar de sentir que estamos conectados en una red. Esto es en realidad lo que se está revelado al mundo hoy en día: su interconexión. Nosotros no descubrimos nada especial aquí sino que simplemente tratamos de implementar esta conexión y de ser parte de ella. El hecho de que se revele al mundo como una acción integral mutua, como la conexión mutua de toda la humanidad, es percibido por todos como indeseable y obligatorio. Nosotros queremos descubrirla como deseable, como algo en lo que tenemos que entrar y existir, en equivalencia con la naturaleza, con el Creador.

¿Quién creó al Creador?

Nosotros existimos en un mundo que tiene un comienzo, un final, tiempo, límites y expansión, es decir que cambia. Y el mundo espiritual, incluso en su nivel más bajo, es pleno. La plenitud no puede ser cambiada; no puede ser que algo pleno tenga un principio y un final. Por lo tanto, la pregunta acerca de lo que sucede en el mundo espiritual, por no hablar del Creador, es ilógica. Ya lo ven, nada cambia allí. Todo cambia solo en nuestro mundo y cambia sólo desde el primer punto hasta el último punto, desde el estado infinito en el que somos como un embrión, a ese estado en el mundo infinito en el que estamos totalmente corregidos. En la transformación espiritual completa sólo el más pequeño fragmento de este camino, de nuestro mundo, atraviesa cambios. No hay cambios en todo el resto; allí reina la eternidad y la plenitud, el tiempo no existe. Los físicos y los psicólogos ya han hablado de esto. Por lo tanto, no existe razón para discutir quién creó al Creador y si existía algo antes de Él o no. Espero que en un futuro próximo nosotros hagamos el esfuerzo necesario y que sintamos que “más allá del tiempo” es aquello acerca de lo que aprendemos en El Libro del Zóhar en la “Introducción al Libro del Zóhar”. Esto fue descrito hace más de dos mil años. Ya entonces, los cabalistas escribieron abiertamente que el tiempo no existe, que el mundo espiritual se encuentra más allá del tiempo y que la comprensión actual de nuestra realidad es falsa. Esencialmente, el mundo se encuentra dentro de una “matriz”, en una dimensión completamente diferente, donde no hay tiempo, espacio y movimiento. Aquello que me parece como si estuviera por fuera de mí, se encuentra esencialmente dentro de mí. Nosotros creceremos y veremos todo esto.

Usted habló acerca de nuestra responsabilidad para con el mundo.

 Con el fin de elevarnos al siguiente nivel, tenemos que conectarnos para transmitirle este modelo al mundo. No podemos existir sólo para nosotros mismos. Esto significaría que estamos separados de los otros niveles. Si actuamos sólo para nosotros mismos, entonces nos quedaremos en un estado de pequeñez. No habrá nada más en él, salvo lo que entendemos y sentimos ahora.

Para pasar al siguiente estado, nosotros tenemos que llegar a ser adultos. Podemos convertirnos en adultos en la espiritualidad sólo con el fin de dar a luz a otro y llenar al otro. Así que si nos unimos con el fin de llenar a los demás, de transmitir algo de nosotros a los demás, entonces recibiremos la Luz superior. No se trata sólo de nuestra obligación para con el mundo. Nosotros necesitamos esto, para recibir la revelación del Creador, la revelación de la Fuerza Superior, el sistema de la Providencia superior, la entrada al siguiente nivel, a la siguiente dimensión. No recibiremos ni revelaremos nada si nosotros no lo hacemos por los demás. Somos un sistema de transferencia, cada uno de nosotros, todo el grupo, todos nosotros juntos.

¿Qué quiere usted decir con la palabra “pedir” cuando habla de que “tenemos que pedir elevarnos al siguiente nivel?” ¿Es ésta una petición de la cual se deriva la petición pragmática?

 Pedir significa desear. Por supuesto, todos somos pragmáticos y todos lo queremos todo sólo para nosotros mismos. Yo quiero conectarme con todo el mundo sólo para mí. Quiero conectarme con Europa y luego con el mundo entero, sólo para mí. Quiero entrar en el mundo superior. Incluso si despierta en nosotros la inclinación que todo el mundo debe sentirse bien, ésta también es egoísta.

Cuando la Luz venga, ésta nos corregirá y nos mostrará en el deseo unido, que nosotros tenemos que ser diferentes. Ella nos hará así, algo que no podemos hacer por nosotros mismos. A menos que la Luz me corrige, yo sigo siendo como soy y no necesito ocultar esto de mí mismo.

¿Quién está destruyendo la economía global?

Hace 10-12 años, cuando empezamos a tratar con la sabiduría de la Cabalá, habían muy pocos grupos, y habían pocos problemas en el mundo. Ahora existen muchos grupos y muchos problemas. ¿Están estos interconectados? ¿O es debido a que nos estamos uniendo que destruimos la economía global?

Dr: Laitman No, nosotros no estamos destruyendo la economía global. El punto es que la economía está siendo destruida específicamente porque el mundo no sabe cómo reaccionar y ahora lo vemos. Vemos cómo las personas que han estudiado mucho, que saben mucho sobre nuestro mundo, sobre la economía, las finanzas, que lo controlan todo, simplemente han levantado sus manos y no hacen nada. ¡Ellas no pueden hacer nada porque el sistema ha cambiado! El mundo está moviéndose hacia otra red de conexión y la red anterior en la cual sabían qué cuerda jalar y qué hacer, ya no funciona. Ellas no saben qué hacer a continuación, entonces todo permanece en la forma en la que está. ¡Nadie está confrontando la crisis! Todo va de la forma en la que ha ido. Si queremos imprimir dinero, lo imprimimos. Tenemos una deuda de 15 billones de euros, que sean 30 o 100 billones. ¿Entonces qué? No hay hacia donde correr. Ahora la tasa de desempleo está en el 10% y estará en un 50%. ¿Cómo alimentaremos a los desempleados? No importa, los alimentaremos porque es fácil hoy en día alimentar a todo el mundo. Es así como se resuelve todo. ¿Por qué? Porque nadie tiene ninguna solución a los problemas. La familia está separándose, que se destruya, ¿Qué podemos hacer? El número de personas mayores está creciendo más rápidamente que el número de personas que trabajan y qué, no importa. Esto significa que todo está descuidado y nadie está luchando por nada. El hecho de que aparezcan distintos líderes ante nosotros simplemente es un juego, un teatro. En cualquier caso, ¡todos saben que no sabemos qué hacer y entonces nos sentamos de brazos cruzados, sin intentar siquiera hacer algo! Esta es la mejor solución posible. Entonces nosotros no estamos destruyendo la economía. Por el contrario, debemos mostrarle al mundo que tenemos que conectarnos, pero no económicamente. Económicamente también estamos conectados de una forma terrible. ¡Miren lo que está sucediendo ahora en Chipre! Este es sólo un pequeño ejemplo de cuán mutuamente conectados estamos. Nosotros debemos mostrarle al mundo cómo empezar de manera correcta una cooperación mutua. ¡Esta no está en el nivel económico, sino solo en el nivel de educación integral y nada más que eso! Así que, comencemos.

Usted ha dicho a menudo que el hombre hace lo la mujer que quiere, ya sea que quiera hacerlo o no. ¿Los hombres a nivel mundial influyen en el deseo de la mujer?

El deseo femenino es el deseo de recibir y el deseo del hombre es el deseo de otorgar. El deseo masculino, el deseo femenino existen en cada uno de nosotros y también sabemos eso de acuerdo con nuestros cromosomas. Por lo tanto, es natural que los grupos de hombres y de mujeres también se dividan en partes masculinas y femeninas. En todos los grupos el deseo de recibir, el deseo de otorgar se revelan de una manera diferente y nosotros debemos usarlos correctamente. Las mujeres son más organizadas, más dedicadas y comprometidas que los hombres. Ellas constituyen la base de nuestro mundo. El hombre, sin embargo, lleva a cabo el deseo de la mujer. Si permitimos que las mujeres del grupo tengan una influencia mayor en el grupo, entonces estoy seguro que los grupos estarán más unidos, serán más serios y tendrán más propósito.

Nosotros lo sobrevaloramos todo

En las noticias de PsyBlog: “Sin importa lo que sea, un par de jeans, un auto o incluso una casa, en ese momento en el que un objeto comienza a ser de su propiedad, éste experimenta una transformación”. Porque usted lo eligió y lo asocia con usted mismo, su valor se incrementa inmediatamente. Si alguien le ofrece comprarlo, es muy posible que usted quiera cobrarle mucho más de lo que está dispuesto a pagar. “Esa es una tendencia cognitiva llamada efecto dotación”.“Esta es la razón por la cual algunas personas tienen desvanes, garajes y depósitos llenos de basura de la que no pueden soportar separarse. Una vez que posee algo, usted tiende a establecer que su estado de valor financiero es mayor del que le dan otras personas”. Cuando se examinó experimentalmente el efecto dotación fue sorprendentemente fuerte. Un estudio encontró que los dueños de entradas para un partido de baloncesto, lo sobrevaluaron por un factor de 14. En otras palabras, las personas querían cobrar 14 veces de más de lo que otras estaban dispuestas pagar. Sin embargo, este precio es especialmente alto y la proporción variará dependiendo de lo que sea. El efecto dotación es particularmente fuerte para cosas que son muy personales y fáciles de asociar con la personalidad, como una pieza de joyería de su pareja. Del mismo modo, nosotros también sobrevaluamos las cosas que hemos tenido por mucho tiempo”.

Dr: Laitman Tal es el efecto de nuestro egoísmo. Sentimos más dolorosamente la pérdida que una oportunidad perdida de una adquisición de valor equivalente, porque el egoísmo incluye una cosa en “su” posesión y “lo de uno” tiene más valor que lo que “está afuera de uno mismo”.

Hoy comprendo la imagen de la realidad dentro del deseo de recibir, como resultado de esto, todo el tiempo me siento cansado y no quieren abrir las ventanas de mi más amplia percepción; hay quienes prefieren cerrarlas completamente.

Yo me limito todo el tiempo porque mi deseo es muy pequeño, muy estrecho. Nosotros construimos todo tipo de dispositivos que amplían nuestra visión del mundo: telescopios, microscopios, receptores de radio, y descubrimos una realidad que es mucho más rica que la realidad que sentimos en nosotros mismos. Pero tratamos de contraer e incluso de limitar este segmento de la realidad que se encuentra dentro del alcance de nuestra visión. Al final, yo me hago viejo y cerrado hasta que me muero. Me muero porque estoy de acuerdo con la muerte y deseo contraer mis instrumentos de percepción. La imagen se vuelve repugnante para mí y me desvanezco gradualmente junto con el desvanecimiento de mi vida. Esto es lo que sucede con el deseo de recibir. Por otro lado, con el deseo de otorgar, que construyo por encima del deseo de recibir, yo mismo me abro y descubro una realidad que se encuentra por fuera de mí, por fuera del deseo de recibir. Esta es una realidad eterna y ella empieza a suministrarme las fuerzas de la vitalidad. Ahora, a pesar de que mi cuerpo muera de manera natural, yo ya vivo en otra “región” que se encuentra más allá del tiempo y del espacio. Allí, yo recibo la Luz que fluye desde todas partes. En nuestro mundo, nosotros nos movemos de un lugar a otro y en él vemos una especie de realidad en eso. Pero si nos moviéramos cerca de la velocidad de la luz, entonces, como resultado de un cambio en percepción del espacio, yo vería desde todos los lados la realidad que me rodea. El problema aquí no es mi visión; sino la luz misma aparentemente me llega de esta forma. De acuerdo con esto, yo emerjo de una comprensión “lineal” y entro en una “circular”, en la Luz Circundante (OM).

Precisamente de esta manera nosotros contraemos el tiempo. Porque con esto, la distancia, el tiempo son “cero” y no sólo yo recibo la Luz desde todos los lados, sino que comienzo a percibir toda la realidad existente en círculos; me elevo por encima del tiempo. Ahora éste ya no existe para mí; simplemente no puede existir. Ya no hay más espacios entre “hoy” y “mañana”, no hay espacios entre dos momentos. Yo recibo todo por igual desde todas las direcciones, todo es equilibrado, anulado mutuamente y yo estoy todo el tiempo en todas partes en un todo integrado, en la realidad unificada de la creación.

¿Si no hay ningún deseo por la espiritualidad, cómo podemos despertarlo?

Nosotros estamos en un estado en el que o nos despertamos hacia el avance espiritual o el avance espiritual nos despierta. A través de toda la historia, desde el Big Bang que dio principio al universo hasta ahora, nos hemos desarrollado  mediante la fuerza de la naturaleza que nos empujó hacia adelante mediante sufrimientos. Esto es llamado evolución. Cada vez, al no tener opción, abandonamos el estado actual y nos movimos hacia el próximo estado que parecía mejor. Nos desarrollamos en el mejor estado hasta que comenzamos a sentir que ya no era tan bueno y nos movimos hacia el próximo estado que parecía incluso mejor. A menos que sintamos que nuestro estado actual es insoportable, no lo abandonaremos dado que nuestro ego aspira a estar en reposo ¿Por qué debo cambiar algo si me siento bien? Si mi brazo se siente cómodo ahora no lo moveré, pero si siento que otra posición es mejor, aquí no está tan cómodo, entonces esas fuerzas me mueven. Esto significa que yo nunca me muevo por voluntad propia,  siempre hay fuerzas que influyen y operan en mí ¿Qué son esas fuerzas? El brazo como parte del cuerpo animal se siente mal aquí,  se sentiría mejor si se mueve un poco y entonces se mueve. Es lo mismo con todo en la vida. No hay ninguna diferencia con respecto a la forma en que sopla el viento: existe presión en un lugar, deficiencia en otro, un vacío y entonces las masas de aire se mueven de un lugar a otro. Siempre debe haber dos fuerzas: una que empuja y otra que tira. Así ha sido siempre en la evolución de la sociedad humana que ha pasado por muchas transformaciones de un estado a otro: La fuerza negativa la empujó desde atrás y la fuerza positiva tiro de ella desde el frente, una esperanza de algo bueno. Ahora estamos en un estado muy especial ¿En qué se diferencia de todos los otros estados?. Solía haber un estado uno (1) un estado dos (2). En el segundo estado yo descubrí un más (+) en el primer estado un menos (-). En el primer estado operó en mí la fuerza de rechazo y en el segundo estado lo hizo la fuerza que tira desde adelante. Yo me moví de un estado al otro mediante esas dos fuerzas. Esta es la evolución natural sin libre albedrío.

El estado en el que estoy ahora es diferente, dado que tengo libre albedrío. En el estado actual yo descubro un muy gran menos (-), pero no descubro la fuerza negativa, que difícilmente me empuja hacia adelante. Entonces surge una gran pregunta (?): ¿Qué es el estado de libre albedrío? ¿Cómo puedo ser guiado en esto, saber en qué dirección ir y en qué me convertiré? Esto sólo puedo hacerlo con la ayuda de la sabiduría de la Cabalá.

De otra manera, es imposible entender qué debemos hacer, dado que en todos los estados previos fuimos de un nivel de evolución humana al siguiente, pero ahora tenemos que movernos de un nivel humano a un nivel divino, espiritual. Por lo tanto, nosotros no podemos comprender cómo avanzar y en realidad estamos en la oscuridad. Este es todo el problema.

Entonces por una parte, esto es libre albedrío, dado que no es el cuerpo animal el que dicta hacia dónde debo moverme. Yo me siento impotente y la elección está en realidad por encima de la razón.

Entonces no hay nada que podamos hacer sin la diseminación de la sabiduría de la Cabalá. En esto la nación de Israel tiene que cumplir con su misión, es por eso que estamos en un estado tan especial y  peligroso. Ahora llegamos a la vanguardia de la etapa de la historia y aun cuando siempre fuimos “vigilados de cerca”, ahora lo estamos más que nunca antes.

Qué buscar en la asamblea de los amigos

Es lo mismo con el amor de amigos. Este es un gran esfuerzo en el que uno debe juzgar a los amigos en una escala de mérito y no todos están listos para ello. Algunas veces, es incluso peor. En ocasiones, la persona ve que su amigo le falta al respeto. Aún peor, ella escucha un rumor malicioso, es decir escuchó de un amigo que ese amigo, que se llama así y así, dijo acerca de ella cosas que no está bien que los amigos digan unos de otros. Ahora tiene que someterse a sí misma y juzgarlo en una escala de mérito. Este, es en realidad un gran esfuerzo. Sin embargo, si esa persona la difama, ¿De dónde reunirá su amigo las fuerzas para amarlo? La persona sabe que ciertamente lo odia, o no lo estaría difamando, ¿entonces qué sentido tiene someterse y juzgarlo a una escala de mérito?. La respuesta es que el amor de amigos  que se construye con base en el amor de otros, mediante el cual yo puedo lograr el amor del Creador, es lo opuesto de lo que se considera normalmente amor de amigos. En otras palabras, el amor por los demás no significa que los amigos me amarán. En su lugar, yo debo amar a los amigos. Por esta razón, no hay diferencia si el amigo la está difamando y ciertamente debe odiarla. Más bien, la persona que desea adquirir el amor de otros, esa persona necesita la corrección de amar al otro. Por lo tanto, cuando la persona hace el esfuerzo y lo juzga a una escala de mérito, es Segulá (remedio, poder, virtud), por el cual la dura labor que hace la persona, que es llamado “un despertar desde abajo”, a ella se le da la fuerza de arriba para ser capaz de amar a los amigos sin excepción. Esta es una cuestión difícil. La actitud de un individuo hacia la sociedad tiene diferentes aspectos. Primero, yo debo ver al grupo en un estado perfecto al final de la corrección y entender que “Aquel que descalifica a otro lo hace a través de sus propias faltas”. Entonces, debo ver a los amigos como perfectos, si noto algunas fallas, estas son una señal de mis atributos no corregidos. Debo tratar de juzgar constantemente a los amigos en la escala de mérito, esto me muestra cómo debo corregirme a mí mismo y pedir la fuerza de corrección. Por otra parte, yo debo revisar qué puedo añadir a la sociedad de manera que incremente su influencia sobre mí, que eleve mi espíritu, me de fortaleza y me haga sentir seguro. Para hacer eso, necesito una perspectiva crítica del grupo para poder ver cómo puede mejorarse y dónde carece de plenitud. Yo aspiro constantemente a elevarlo, entonces, debo verlo como imperfecto por el momento, de manera que yo tenga algo en qué trabajar. Invierto fuerzas en el grupo para que este se haga más fuerte y se eleve. Sin embargo, si ustedes no se relacionan con la actitud de un individuo hacia la sociedad, sino con el estado de la sociedad en sí y su influencia en todos los amigos, entonces la sociedad debe ser lo suficientemente fuerte como para hacer que todos se sientan seguros y mantengan a cada miembro en una cierta altura, debe guiarlo y mantener su espíritu elevado de manera que no pueda caer. Es por esto que debemos ver el verdadero estado de la sociedad ya que nosotros la construimos por nuestra cuenta y no podemos conformarnos con la idea de que ya está en el mundo de Ein Sof (Infinito) en un estado perfectamente corregido.

Debemos ver cómo podemos elevar a la sociedad de manera que esta nos eleve. Para hacer eso, yo debo salir de mí mismo, ser incorporado en la sociedad y asegurarme de que el veneno de la difamación no la envenene, sino que sólo la grandeza de la meta y el amor por todos, sin excepción, resida en esta. Entonces, esta sensación y este apoyo se transmitirán hacia cada uno de los amigos y los obligará a amarse entre sí de la misma manera. Existen diferentes matices de acuerdo al tipo de la sociedad y si es una sociedad de principiantes o de estudiantes más avanzados, una sociedad de mujeres, de hombres, o una sociedad mixta, en cada caso existen relaciones especiales, pero las dos condiciones básicas son la actitud de la persona hacia una sociedad que es perfecta y la actitud hacia una sociedad que debe ser elevada con el fin de irradiar está perfección de regreso a nosotros. Como siempre, para todo existen dos polos opuestos.

Hacer lo máximo posible hasta el fin de la corrección

Hay que tratar de salir del ego, hacer buenas cosas para descubrir el bien.

Llegar al fin de la corrección es hacer buenos actos y salir de mi ego para descubrir el bien; si se revela el mal, esto es lo que se debe descubrir. Debo hacer lo máximo, aprender de los bebés, ellos todo el tiempo buscan y corren para alcanzar algo.

Esa es la idea principal, ser jalado hacia adelante. Un pequeño empujón desde atrás es suficiente para despertarlos a ustedes a tomar más trabajo sobre sí mismos. Se nos dice que el Creador pone la mano de la persona sobre la buena fortuna, es decir que Él dirige a la persona. Entonces ustedes hacen el trabajo.

Pregunta: Pero con el fin de atraerme hacia adelante, yo primero debo aferrarme a algo. Después de todo, no subiré por el aire. ¿De qué puedo jalarme allí, por sobre mi cabeza, con el fin de atraerme hacia arriba?

Dr: Laitman Es difícil decirlo. Cada persona tiene un “ángel” que la guía. Esta es una fuerza especial destinada a la conexión, a participar en la vida del sistema general. En general, la persona avanza sin saber hacia dónde y por qué, por medio de empujones que ella no entiende. No se trata de los empujones de la “aplanadora de la evolución” que vienen desde atrás, sino más bien de “señales provenientes del futuro”, que me jalan hacia algún lado, a decir algo y en general a todo, creando oportunidades diferentes. De repente, yo veo y oigo algo, me encuentro con alguien, encuentro un libro; así es como trabaja mi “ángel”. De tal manera que, mientras tanto, no hay una respuesta clara a esta pregunta. Más adelante ustedes verán que se trata de todas las fuerzas de nuestra evolución sobre la cuales estudiamos en el Estudio de las Diez Sefirot. Pronto, abordaremos y empezaremos a hablar el lenguaje de este libro

Nosotros queremos cambiar nuestra intención. ¿Eso significa que cambiamos nuestros pensamientos?

Ustedes diferencian el pensamiento del deseo, pero en la espiritualidad es todo lo contrario, nosotros conectamos los dos. Esto se debe a que el pensamiento es en realidad un resultado del deseo. La acción se deriva del deseo, la intención que está investida en el deseo es llamada un pensamiento. En este mundo de la mente opera las sensaciones, el cerebro influye en el corazón, pero estos están separados. En la espiritualidad un deseo es el corazón, una intención es la mente y que ellos están mutuamente conectados.

La calumnia es desorden, separación de la conexión y comunicación entre los seres humanos en el nivel hablante, pero qué pasa con una persona que está proyectada hacia todas las demás formas de la naturaleza que se encuentran por debajo de ella.

Por lo tanto, el comportamiento de todo el sistema colectivo, incluyendo los mundos superiores con todo lo que hay en ellos y nuestro mundo con todos sus niveles que están por debajo del hablante: el animado, vegetativo, e inanimado, depende sólo de la única libre elección que existe en toda la realidad. Todo depende de la única libre elección: la correcta conexión entre las partes en ese nivel que puede establecerse de acuerdo al deseo de las criaturas mismas. Esta conexión no puede establecerse a través de las partículas o moléculas elementales, ni a través de los animales que son inferiores a nosotros, tampoco a través de ángeles, que son más elevados que nosotros, es decir que no puede establecerse a través de las fuerzas superiores. La conexión se establece sólo en nuestro nivel, en el nivel humano, sólo esto establece toda la jerarquía de fuerzas y formas. Sólo los seres humanos tienen libre albedrío, la elección corresponde y está relacionada únicamente con la forma de establecer las relaciones correctas entre ellos, en vez de la primera relación, el odio natural y el rechazo egoísta, en vez de la relación corregida llamada, “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. De esta manera nosotros alcanzamos el funcionamiento perfecto de todas las partes de la creación como un sistema integral. Toda la Torá habla sólo acerca de la corrección de las relaciones entre los seres humanos, puesto que por medio de esta, toda la realidad retorna al estado corregido. Aparte de esto, no hay necesidad de corregir nada. Primero, la humanidad tiene que desarrollar al nivel que le permita entender que está rota. Entonces, ésta comienza a sentir que no hay elección y que es necesario hacer algo consigo misma, con el fin de corregir la falta de coordinación entre sus partes separadas. De lo contrario, desaparecerá simplemente de la faz de la tierra y entonces se descubre el método de la corrección. Ahora estamos en un momento tal que el deseo humano, sus características han sido cambiados y desarrollados a lo largo de la evolución, hasta el grado en que ya hemos comenzado a sentir que no somos capaces de arreglar el mundo, es decir, de construir la relación correcta entre nosotros y por otra parte, simplemente debemos hacer esto, de otra manera no habrá futuro para nosotros. Por lo tanto, el método de corrección ha sido revelado para arreglar la conexión correcta entre los seres humanos para que toda la humanidad se encuentre en concordancia, en armonía con la naturaleza. En toda la inmensidad de la naturaleza, sólo los seres humanos han insertado un defecto en la maravillosa armonía colectiva y unidad integral de todas las partes donde cada una apoya a las demás y se siente como un componente de un sistema completo analógico que funciona con reciprocidad completa. Hoy hemos alcanzado un desarrollo en el que finalmente hemos empezado a darnos cuenta de que no tenemos salida y que debemos tomar conciencia del sistema de corrección. De lo contrario, no tendremos otra oportunidad de continuar la historia humana, nuestro estado es muy peligroso.

¿Qué pasa si los amigos deciden enfocarse en los pensamientos para crear una realidad y relación mutua?

El programa también me muestra el grupo en el que yo trabajo. Solo me parece que yo estoy en medio de otras personas y que juntos tomamos las decisiones. Los atributos internos proyectan ciertas imágenes, sombras en diferentes formas, pero ellas que en realidad no existen. De la misma manera, nuestra decisión colectiva y mi resistencia interior a ella son todas determinadas por el programa. Sólo hay una manera de corregir esto: Si yo lo conozco, si conozco acerca de la realidad proyectada por él y yo quiero unir todo en uno, conectarlo. En ese caso, me elevo al nivel del programador y entiendo por qué él ha arreglado todo para mí. Por un lado, yo llego a conocer el programa y por otro lado, veo qué imágenes dibuja en mi imaginación. Así, cuando corrijo mi imaginación al usarlo, los verifico y los uno en uno solo. Por lo tanto, atravieso las diferentes corrupciones, correcciones y con el tiempo descubro la mente del programador, el plan de la creación. Este es el efecto deseado del proceso, ser incorporados en el propósito de la creación.

Pregunta: ¿Significa esto que el programador quiere que estemos constantemente en dos mundos, el imaginario y el real?

Dr: Laitman Es esencial que descubramos la meta de la creación por nosotros mismos. ¿Para qué? De esta manera la tratamos con respeto. Después de todo, el ego tira de mí hacia abajo, me ofrece dormir y me distrae. Si yo mismo quiero despertar, sólo hay una manera de hacerlo: utilizar este programa, el entorno y todo lo que esté relacionado con él, pero sólo si, al mismo tiempo, yo respeto al programador. Esto se llama en la Cabalá darle alegría a Él.

Pregunta: Entonces, ¿cómo puedo integrar estos dos sistemas?

Respuesta: Ustedes simplemente deben estar junto a los amigos. Ahora, me parecen extraños que son externos a mí. Más tarde, yo sentiré que, a pesar de esta imagen, ellos están dentro de mí. Son míos, amados míos, conectados mutuamente e incorporados en uno. Entonces, en la conexión entre ellos, yo comenzaré a revelar la fuente, al Creador. Todo esto será como un todo.

¿Cómo podemos avanzar a toda velocidad antes de la convención en Europa?

Simplemente tenemos que tomar una decisión. Han comenzado las dos semanas de una gran convención en la que queremos salir de Egipto y recibir la Torá en el encuentro en el Monte Sinaí. Si queremos hacer eso, tenemos que vernos como una familia, como un hombre con un corazón. Esta una precondición y si lo anhelamos, recibiremos la “Torá” desde Arriba, la Luz que Reforma. Esto no quiere decir que ya estemos corregidos, sino que a partir de ese momento comenzamos la corrección. Así que no se trata de un gran salto hacia arriba, sino sólo del primer paso en el camino. Yo no estoy exagerando la importancia de nuestra convención ni estoy hablando de algo irreal. Les hablo muy en serio, con un pequeño esfuerzo basado en nuestra comprensión de la dirección hacia la cual estamos yendo, recibiremos la “Torá”, que significa el mecanismo, la herramienta, por medio de la que seremos capaces de convocar una y otra vez la Luz que Reforma. Es como un regulador, como un grifo, que ustedes abren y del que obtienen poderes. Cuanto más lo abran, más fuerzas reciben. Entonces, ¿cómo podemos abrirlo? Mediante la conexión. Cuanto más apretemos nuestras filas, más fuerte será el flujo de la Luz. Nosotros aprendemos cómo reunirnos, cómo conectarnos unos con otros, qué sentimos al unirnos y cada vez, la Luz superior influye en nosotros de diferentes maneras. Empezamos a sentir gradualmente cómo nos llena la Luz Superior, aceptamos su importancia, su grandeza y el proceso ya toma una forma diferente. Lo más importante es pasar del punto actual de la ruptura. En él descubrimos nuestra disposición para la conexión y en respuesta a eso recibimos la Luz. Esto se debe a que la Luz está destinada sólo a la conexión. Así que lo único que tenemos que hacer es unirnos en un mecanismo único, en una vasija para las Luces de NRNHY.

Pregunta: ¿Qué significa “tomar una decisión?”

Dr: Laitman Nosotros no pensamos en nada más; simplemente no pensamos en otra cosa, pensar sólo en la conexión.

“Los americanos no siempre fueron adictos a comprar cosas. …Las personas solían ahorrar dinero para cosas que en realidad necesitaban”

“Pero en la época de abundancia que siguió a la Primera Guerra Mundial, las corporaciones contrarrestaron la amenaza de la sobreproducción con una estrategia psicológica de manipulación”. “Debemos cambiar América de una cultura de necesidades, a una cultura de deseos”, escribió Paul Mazur de Lehman Brothers. “Las personas deben ser entrenadas para desear, para querer nuevas cosas, incluso antes de que las viejas se consuman enteramente. Debemos moldear una nueva mentalidad en América. Los deseos del hombre eclipsan sus necesidades”. “Esta conspiración, permitida por una nueva sofisticación en la publicidad y apoyada por el gobierno, fue sorprendentemente efectiva”. “Un nuevo tipo de publicidad fue clave para que esto fuera posible y el pionero en este campo fue Edward Bernays, el sobrino de Sigmund Freud, que les mostró a las corporaciones cómo hacer que las personas quisieran cosas que no necesitan al ligar los bienes producidos en masa con los deseos inconscientes”. “Bernays despedazó el tabú en contra de las mujeres que fuman, al persuadir a un grupo de debutantes a encender un cigarro en un desfile, un evento que filtró por adelantado en los medios con la frase “Flamas de libertad”, asociando así el fumar con un reto a la autoridad masculina”. “En 1927 un periodista Americano escribió: ” ha llegado un cambio a nuestra democracia, este se llama consumismo. La importancia primaria de los ciudadanos americanos para con su país, ahora ya no es la de un ciudadano, sino la de un consumidor”. “Elegido en 1928, el presidente Herbert Hoover fue el primer político en abrazar el papel central del consumismo”.

Dr: Laitman compras. Existe un deseo, pero no hay un llenado, porque los deseos se vuelven virtuales, dirigidos hacia el significado de la vida, la sensación de felicidad. En adición, ha llegado una comprensión de que los deseos materiales matan al deseo en sí,  así la sensación de disfrute, felicidad desaparecen, porque el placer se siente sólo cuando el deseo, el llenado se encuentran y el llenado reduce la sensación de felicidad. Resulta que la felicidad es inalcanzable si llenamos el deseo, ¿cómo es posible satisfacerlo para que, sin satisfacerlo tenga siempre un deseo y no reciba. ¡Existe una ciencia de la recepción, la ciencia de la Cabalá (recibir en hebreo), la cual nos enseña cómo lograr una felicidad eterna e infinita! Esto es posible si rompemos el vínculo entre el deseo y el llenado, si yo amo a alguien, al llenarla yo disfruto. Es por eso que el amor (no para el cuerpo, sino para el ser humano) es un medio para lograr la felicidad. (Ver el Charla acerca de la economía de la felicidad, 

En una de las porciones semanales de la Torá se habla principalmente sobre el monte Sinaí y los mandamientos, pero ésta es llamada por el nombre del héroe, “Itró, Jetró”. ¿Por qué? Ésta habla de él sólo al comienzo, y no es lo más importante que hay en ella.

Así nos parece. Nosotros no sabemos qué es importante en la Torá y qué no lo es. Ésta revela todo de una forma contingente, por ejemplo esto, para que sólo la persona que se ocupa del trabajo con el fin de entrar en el mundo espiritual empiece a entender lo que se está diciendo realmente en este libro de instrucciones. Por lo tanto, hay cuatro niveles de comprensión de la Torá: simple, literario, alegórico y verdadero. Jetró es un gran sistema del mundo espiritual que conecta esencialmente la característica de otorgamiento, la característica de la recepción y  específicamente debido a eso, la persona puede comenzar a trabajar con sus deseos egoístas en la forma correcta. La característica Israel es la característica de otorgamiento abstraída de nuestro mundo y no conectada con el ego. Por lo tanto, ésta habla de los judíos casi como si fueran extranjeros: Ellos tienen algo único que los hace destacarse entre las masas en general. Allí existe una mirada muy recelosa hacia ellos por parte del resto de las naciones, y esto es realmente así. Vemos esto en cuanto a la relación de los judíos con el mundo en lo que se refiere a la vida y no en lo que se refiere a la relación superficial egoísta que se encuentra en la superficie, sino más bien si excavamos profundo dentro de ellos. A pesar de todo esto, existe algún tipo de relación diferente, diversos conocimientos, distintas características, comportamiento diferente y precaución, no de miedo, sino de la comprensión de que el mundo no es tan simple, es decir, de una característica de una relación única que se ve en ellos con respecto al mundo, en lo que se refiere al destino, a la historia, y a algún tipo de sistema externo. En nuestro mundo, esto emana en todo tipo de características normales, sin embargo, derivado de esto, en estas personas, desde el comienzo, estaba arraigada una fuente espiritual, una chispa llamada el punto en el corazón, por lo tanto, ellas son duales y no sólo egoístas, porque, dentro de su ego también se encuentra el punto en el corazón. Este punto puede ser prominente y arrastrar tras de sí al ego y también puede ser lo opuesto cuando el ego arrastra tras de sí al punto en el corazón. Las personas del primer tipo encarnan ese Israel, esa nación que existió hace 2000 años desde los días de Babilonia hasta la destrucción del Segundo Templo. Ellos vivieron, en ese entonces, específicamente con este punto en el corazón; este los llevó hacia delante. Ellos corrigieron su ego de acuerdo a la instrucción de la Torá. Después de eso, vino el exilio, un estado en el que fue encontrado el punto en el corazón dentro del ego, éste le obedeció y así, el ego lo arrastró. Sin embargo, gracias a este punto en el corazón, el ego se benefició. Por lo tanto vemos que los judíos en nuestro mundo son más egoístas, más exitosos, más ágiles, y así sucesivamente, es decir, están inmersos en el yo más que todo el resto de las naciones. Esas características que se les dieron a ellos por la necesidad de ascenso, ellos las utilizaron para profundizar más en el ego. Entendieron cómo era posible usar el ego con el fin de llenarlo, pero se trataba de una mezcla necesaria de las características de recepción, otorgamiento y Jetró es el sistema que ayuda a dirigir el ego en el camino correcto para el trabajo gradual en sí mismo con la ayuda del punto en el corazón.

Nuestros deseos están divididos en dos:

Deseos “animales”, relacionados con comida, sexo, familia 

          Deseos “humanos”, relacionados con dinero, respeto, conocimiento.

En  cada circunstancia, tanto estos como aquellos están relacionados con este mundo; no hay nada espiritual en ellos.

Con respecto al grupo inferior de este mundo, es posible decir que esos son deseos “personales”. Los superiores son deseos “sociales”. Arriba, todos somos una familia. En cualquier evento, nosotros nos esforzamos por esto.

Pregunta: ¿Cuál de los deseos hace surgir los chismes y la difamación entre nosotros?

Dr: Laitman En particular los deseos de respeto y control.

Pregunta: ¿Y cómo luchamos contra esto con el fin de ser una familia?

Dr: Laitman En un lenguaje muy crudo: cerrar la boca y los oídos, endurecer el corazón. Este es el trabajo. Nadie exige del otro que esté corregido, pero es necesario entender la necesidad de corrección y desearla, o al menos aspirar a este deseo. Ustedes miran si el deseo está listo, entonces desde el punto de vista de la Luz, no habrá ninguna interferencia. Mientras tanto yo elevo lo que llamamos, una “plegaria antes de una plegaria”, un quiero querer.

Pregunta: ¿Cómo separan mis pensamientos negativos a la familia que queremos construir?

Dr: Laitman Esto es lo mismo que hacer un hoyo en mi lado del bote que compartimos. Ustedes ven, que un hoyo es suficiente para hundirlos a todos. Además, incluso si yo no añado mi esfuerzo, mi apoyo, esto ya es dañino. Necesitamos querer con todos nuestros poderes ser una familia. En esta no hay bellos, feos, sabios, tontos, buenos y malos; el Creador nos reúne, nosotros necesitamos amarnos los unos a los otros. Todos son bellos, todos son sabios, todos son buenos y todos son amados.

Pregunta: Nuestro grupo es un Partzuf ¿Existe en este una división de deseos similar?

Dr: Laitman Si ya nos volvemos un Partzuf, entonces todos nuestros deseos particulares están mezclados, están incluidos el uno en el otro. En general, estamos trabajando con una cuenta compartida. Dentro de esta, cada uno recibe un Partzuf diferente, no como lo fue antes. Con este mérito, aquellos deseos en cada uno se integran en una nueva forma. Así somos combinados en pensamientos, recibimos una inmensa fuerza que nos dirige hacia el avance, de manera negativa y positiva por igual.

Pregunta: ¿Cuáles son los deseos obligatorios mínimos en un grupo?

Dr: Laitman Yo no tengo de donde adquirir nuevos deseos espirituales si no estoy incluido dentro del grupo ni comenzaré a recibir un nuevo “modelo” de los amigos. No tengo otras posibilidades. En general, de acuerdo al grado de avance, gradualmente construimos un Partzuf, el cual nos incluye y nos cubre a todos juntos. Maljut del mundo de Atzilut en sí mismo es un punto en el cual no hay nada, es un lugar vacío en el cual entramos y nos unimos unos con otros. Todos se esfuerzan por trabajar en aras de los demás y entonces tenemos una petición común por la corrección (MAN). Supongamos que cinco personas se han reunido, cada una tiene una parte, un deseo, está dispuesta a unirse con los otros. Maljut de Atzilut conecta todas esas partes, cuida de ellas, las ayuda a tener un pacto con todo el resto, y construye a partir de ellas un deseo compartido que aún no se realiza. Esto es lo que se eleva para recibir el Masaj (pantalla) que al final, todos reciben. De este Masaj cada uno recupera lo que invirtió. Así, cada uno trabaja de acuerdo a un deseo. De acuerdo a ese principio, existe la interacción entre las neuronas en el cerebro, las células del cuerpo, las sinapsis que construyen diferentes integraciones con cada acción y así en adelante. Existe un principio en todos los lugares: ganar un deseo común, procesarlo y prepararse para la próxima etapa. Cada estado, cada momento en este camino no es como el momento previo y al final los corregimos todos.