Preguntas acerca del hombre, la mujer, la familia y los estudios de Cabalá

Si la mayor parte de hombres en un grupo (grupo virtual en este caso) no están casados, entonces ¿Es posible que aquellos hombres sientan el deseo de las mujeres en el grupo? ¿Son capaces de sentirnos? Se siente como si no hubiera deseo en la parte de los hombres para escuchar las preocupaciones de las mujeres, ¿Es esto un fracaso de parte de las mujeres? 

Dr: Laitman Es deseable que eliminen este defecto lo más pronto posible.
Pregunta: Mi esposo y yo estamos estudiando Cabalá a través del Internet hace más o menos dos años. Él no puede estar diariamente en la lección por su trabajo. Estamos teniendo problemas, cada vez más a menudo. Él está enojado y me culpa a mí y a nuestra hija por todo lo que piensa que no es correcto. Mi pregunta es: ¿Cómo puedo manejar esta situación? Entiendo que todo ocurre porque la “nube” del otorgamiento se acerca más, pero ¿Qué debo hacer? No quiero divorciarme. 

Dr: Laitman Haz un acuerdo con él en el que ambos traten de jugar al mundo espiritual, deliberadamente.
Pregunta: ¿Cómo puedo crear un buen entorno si estoy bajo la mala influencia de mi familia y de los hábitos culturales? 

Dr: Laitman El entorno correcto debe ser creado precisamente en tal entorno malo y este debe elevarte hacia el bien y el otorgamiento por sí mismo, sin tus propios esfuerzos.

Menos charla, más circulación

Este fin de semana nuestros amigos de todo el mundo saldrán a las calles a distribuir el material a millones de personas. ¿Cómo podemos prepararnos para esto internamente? 

Dr: Laitman En primer lugar, debemos entender que todo lo que está sucediendo en el mundo está pasando por nosotros. Tenemos que ver la mano del Creador que nos guía en cada acción. Él nos da la oportunidad de realizar correcciones a la luz de las actividades externas de las diferentes organizaciones, las cuales no siempre tienen las más puras intenciones. Uno de los principios fundamentales de nuestro desarrollo es “se tragó la abundancia y ahora la vomita”. Obtener constantemente cero resultados, como si se presionara el pedal del acelerador hasta el fondo pero en neutro. La Sitra Ajra (el otro lado, el impuro) parece tragarse todo nuestro trabajo, preparándose para controlar y gobernar. Con el tiempo sin embargo, ella arroja todo lo que se ha tragado. Todo lo que se ha acumulado en ella de repente vuelve a nosotros. Esto es así porque no tenemos los recipientes para acumular todos nuestros esfuerzos, para “guardar” los resultados de nuestra actividad en el mundo. Millones de periódicos, un montón de libros, el Internet, la televisión, todo parece estar entrando en un pozo sin fondo. Pero más tarde lo vamos a recuperar, de acuerdo con la regla de “se tragó la abundancia y la vomita”. Incluso hoy en día las diferentes fuerzas en el mundo, puras en mayor o menor medida, nos ofrecen una oportunidad para la difusión. No tenemos que tenerlas en cuenta, sino más bien, seguir nuestro propio camino, sin estar en contacto con ellas. Sólo estamos en contacto con las personas que son expulsadas de sus hogares por estas fuerzas. Ellos toman parte en las manifestaciones, corean las consignas, y al mismo tiempo nosotros silenciosamente les damos nuestros materiales. Nuestros materiales hacen su trabajo. Es así porque en cada folleto que damos a la gente hay una conexión con la Luz. La luz fluye a través de las cartas impresas y harán su trabajo. Ya podemos ver los resultados en todo el mundo. Nuestros amigos están sorprendidos por la rapidez con que la gente se conecta con nuestro mensaje y están listos para más. Incluso los profesores vienen con sus estudiantes para el estudio de este fenómeno que contradice el conocimiento común. Por lo tanto, sólo tenemos que preparar un montón de materiales que lleven nuestro mensaje y hablar menos, sobre todo fuera de Israel, donde nuestras fuerzas son limitadas. Baal HaSulam dice que incluso se pueden contratar personas para anunciar nuestro mensaje de unidad, pero el contenido siempre debe ser nuestro. Todos nuestros amigos deberían salir a las calles mañana. Es este tipo de trabajo el que realmente nos conecta. Esta es una gran oportunidad para todos nosotros. Nadie debe quedarse en casa. Hay personas que no han estado viniendo al grupo durante años porque no están contentos con él. Pero ahora no es momento de resentimientos. Si tú realmente quieres avanzar hacia el objetivo, si tu vida espiritual es más importante que tu orgullo, pasa por encima de tu orgullo y ven. Comienza a relacionarte con otras personas por esta causa. Toma un montón de volantes y repártelos. Incluso si luego te vas a casa sin haber hablado con ninguno de tus amigos, la acción externa tendrá su efecto. Después de todo, sin conexión no llegarás a la meta. Por lo tanto, salimos a las calles con el fin de distribuir nuestros materiales a las masas. Hablar menos y circular más los volantes. Ahora no es el momento de hablar con la gente. Es suficiente con que ellos reciban los folletos con nuestra dirección de Internet. Es una oportunidad única para nosotros y no la debemos perder. Todo cambiará en el futuro. Tenemos que encontrar la manera de difundir nuestro mensaje a través de Internet lo más ampliamente posible. De una forma u otra, todo el mundo utiliza el Internet hoy. Además, las personas con mucho gusto nos dan sus direcciones de correo electrónico e incluso números de teléfono y están listas para la nueva comunicación. Por lo tanto, en el futuro, el énfasis se desplazará hacia el espacio virtual y la comunicación.

Superemos un obstáculo potencial

El gobierno superior siempre arregla la situación actual para nosotros e ilumina un poco el siguiente estado. Si superamos la situación actual, podemos pedir que seamos llevados al siguiente estado. El siguiente estado no nos parece deseable porque de lo contrario, nos esforzaríamos por él desde nuestro egoísmo, sin tener le libre elección y sin ser independientes en absoluto. Por lo tanto, el siguiente estado es siempre opuesto a nuestro egoísmo. De ello se desprende que siempre puedo recibir el apoyo del entorno, de los libros y del maestro con el fin de solicitar que sea yo elevado a un estado que no me parece deseable, bueno o atractivo. En otras palabras, movilizo a toda mi energía y aumento la importancia del grado superior. Y si realmente tengo una fuerte aspiración a ello, la suficiente para superar el obstáculo potencial que me separa en la siguiente estado, entonces atraigo la Luz que Reforma y ​​que me cambia. Así nazco en el siguiente grado y me convierto en su hijo. Por supuesto, “no existe nadie más que Él”, pero Él organiza el estado actual y el próximo, el cual es opuesto a este, así como todas las oportunidades para alcanzar el último. Tengo que entender que estos medios son especiales, necesarios, y pensar hasta en el más mínimo detalle. Nada es superfluo en mí o en el mundo que me rodea, en cada una de las condiciones internas y externas. Todo está organizado de manera ideal para que yo movilice mi fuerza de voluntad y me eleve al siguiente estado. Si no puedo hacer eso, significa que todavía carezco de la necesaria atención a lo que está me sucediendo. Por lo tanto, tenemos que justificar al Creador por adelantado en ese estado malo, incómodo y desagradable en el que nos encontramos. Después de todo, esta es una buena señal y una gran ayuda, que me dirige y me obliga a buscar una salida a esta situación. El desagradable estado presente me ayuda. Sin embargo, mientras la persona se fortalece y alcanza niveles más altos, comienza a sentirse bien en el estado que ha alcanzado. Y, sin embargo, debe elevarse por encima de él. Debe hacer trabajo extra para poder ver los defectos de su situación actual y esto no es tan sencillo. Ahora estamos en un estado en el que nos sentimos mal. El estado futuro parece también bastante oscuro, a pesar de ello, no es tan oscuro, porque de alguna manera podemos imaginar el siguiente estado como algo deseable y fortalecernos gracias al entorno y a los libros. Se nos ha dado todo para que alcancemos la demanda de elevarnos a un nivel superior. La persona debe creer esto desde el principio. Después de todo, en cada momento en la vida lo tenemos todo: el estado actual, el siguiente estado, y los medios para alcanzar el siguiente nivel a partir de mi situación actual. Sólo hay una cosa que falta siempre, nuestra atención.

¿Cómo puede la persona verificar si su petición es clara y correcta?

Si puedo realizar lo que estoy pidiendo, significa que mi petición es correcta. Descubro deficiencias en mí y pido corregirlas y entonces veo que después de algún tiempo (ya que toma tiempo en nuestro mundo) yo ya comprendo, deseo, aspiro y puedo hacerlo. Todos los discernimientos anteriores se tornan mucho más claros. De repente estoy de acuerdo con ello y deseo todas las acciones y las oportunidades para acercarme a los demás, lo que al principio me parece totalmente irreal, indeseable y repulsivo. Yo critico menos a las personas y soy capaz de acercarme a ellas, comprendiendo que la espiritualidad puede sentirse solo en la conexión entre nosotros. Percibo los conceptos espirituales de una manera correcta y entiendo que estamos hablando de conexiones internas entre nosotros porque es ahí donde se revela el mundo espiritual, mientras la concentración de los atributos del otorgamiento está en el Creador. Entiendo que la espiritualidad se alcanza a través de acciones practicas en este mundo, el cual fue especialmente creado de una manera que nos permita hacer ciertas acciones aunque no tengamos el deseo o la intención de hacerlas. Podemos obligarnos a hacerlas, así como hacemos muchas otras cosas en contra de nuestra voluntad: Vamos a trabajar y satisfacemos diferentes obligaciones en la vida. Esto es imposible en el mundo espiritual porque hay solamente un deseo puro allí. En nuestro mundo sin embargo, el cuerpo viste al deseo y es por eso que el cuerpo puede realizar diferentes acciones incluso en contra de su voluntad. Gracias a esto, podemos acercarnos a otros en situaciones que contradicen totalmente la conexión. ¡Este es el magnífico atributo de este mundo! Así es que para alcanzar el próximo y nuevo nivel, siempre tenemos que caer en este mundo, lo cual significa caer bajo la autoridad del cuerpo. No estamos hablando del cuerpo físico, sino del deseo separado de la espiritualidad, que nos permite realizar diferentes acciones incluso sin desearlas. Yo comienzo cada nivel espiritual con una acción física, con el deseo egoísta y con la aspiración de sacar beneficio y recibir un premio. Habiendo comenzado de esta manera puedo proceder a las acciones espirituales. Esto sucede en cada nivel, hasta el final de la corrección. Es por eso que este mundo debe existir. De otra manera no seriamos capaces de enfocar cada uno de los niveles espirituales de manera independiente.

¿Es posible otorgar en nuestro mundo sin recibir placer? y ¿cómo se conecta el otorgamiento con nuestro mundo?

Estamos hablando de la transferencia de energía, de deseos y sensaciones, acerca de las fusiones de los deseos. Nosotros no generamos Luz; sólo abrimos el camino para ella con nuestras intenciones. Estamos rodeados de Luz que llena a Malchut del mundo de lo Infinito. Sin embargo, como resultado de la restricción, esta contiene una gran cantidad de deseos desconectados. Cuando dirigimos nuestra intención hacia el otorgamiento entre unos y otros es como si corriéramos las cortinas dentro de nosotros mismos y el llenado que proviene de la Luz comienza a circular entre nosotros. Todas las “válvulas” se abren y cada uno de nosotros comienza a sentir que existe en un único organismo vivo. Esencialmente no recibimos u otorgamos Luz. Sólo abrimos el camino para ella con nuestras intenciones.

¿Cómo regula usted su relación con la Luz, el placer antes de tener una pantalla y de existir en el mundo espiritual?

Hoy en día sólo podemos acercarnos a la creación de una sociedad que gradualmente nos haga desear abrirnos a la Luz, a la circulación de esta Luz, para que esta pase a través de todos nosotros y podamos estar en un solo sistema. La sabiduría de la Cabalá está basada en el convencer al hombre de que se conecte con los demás: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. Cuando la persona se acerca a este estado, comienza a sentir cómo la Luz, literalmente, comienza a latir dentro de ella, a romper su egoísmo. La persona se vuelve un conductor de la Luz en la medida en la que se abra a ella, para que esta pase a través de ella hacia los demás. Esto se revela gradualmente en el trabajo en un grupo, al trabajar con los demás.

¿Si el amor es tan importante, entonces qué estamos esperando?

El principio de amar al prójimo como a uno mismo es conocido por todos, pero existe una gran confusión que lo rodea. Todos están de acuerdo en que deben amarse el uno al otro, aun cuando algunos están dispuestos a exterminar a una gran parte de la humanidad por ese amor, pensando, “¡Esa pobre gente! ¿Por qué deberían sufrir?” Y es incluso más sorprendente cuán confusamente se refleja este principio en diferentes religiones. Como resultado, nos hemos enfriado y no nos preocupa no amar al prójimo. Nuestra educación y entorno han ignorado completamente esta cuestión. Por lo tanto, es momento de detenernos y pensar: ¿Es realmente importante? ¿Tal vez sea suficiente dar una educación moral a nuestros hijos y mostrar un respeto elemental entre los adultos? ¿O aun así debe ser el amor por el prójimo el objetivo de la vida en todo momento para todas las personas y para todos al mismo tiempo? ¿Debemos vivir sólo para alcanzar esta cualidad lo antes posible? Esta pregunta que afrontamos es extremadamente importante. Si hablamos del significado de la vida, del alcance de la meta por la cual vinimos a este mundo, ¿Entonces por qué ignorar tanto este principio? En esencia, estamos extremadamente lejos de entender el hecho de que este principio es la ley universal del universo y de la naturaleza. Todas las otras leyes que conocemos y especialmente las que no conocemos, giran alrededor de este eje. Si queremos entendernos a nosotros mismos y al mundo en el que estamos, entonces tenemos que alcanzar la ley general de la creación. Sin alcanzar el amor por el prójimo, no seremos capaces de averiguar quiénes somos y dónde estamos. Esta es la clave que nos permite ver correctamente toda la imagen, entenderla, sentirla, incluirnos en ella y usarla para la total autorrealización. Al adquirir el amor por el prójimo en la práctica, alcanzamos la cualidad del Creador. Todas las otras leyes son sólo facetas, expresiones parciales de esta ley fundamental de la realidad. Es similar a la forma en la que la ley de la gravedad puede ser expresada de diferentes maneras, pero como un todo, siempre determina cómo un objeto es atraído hacia otro. Existe un fenómeno general y existen casos particulares de este. Existe una ley de amor universal y para nosotros es expresada primero y principalmente como el principio social, “ama a tu prójimo como a ti mismo”. Al realizar este principio en la sociedad, cumplimos con la ley universal. Esta nos controla y si queremos organizar bien nuestras vidas, tenemos que aspirar a realizarla.

¿Cómo conectamos la estructura del universo que estamos estudiando con el desarrollo de la crisis actual?

Maljut del mundo de Infinito está dividida en un enorme número de piezas egoístas separadas, que ahora deben adquirir su estructura común. ¿Cómo lo hacen? No conocemos y no podemos conocer esta estructura, es muy complicada. Eventualmente se nos revelará. Pero existe un enorme número de conexiones entre nosotros y tenemos que “restaurar” esas conexiones. Las restauramos cuando trabajamos el uno con el otro, diseminamos, nos unimos.

Esto es exactamente lo que tenemos que hacer. Este es nuestro objetivo y de esto habla la sabiduría de la Cabalá. La crisis actual, por una parte, es la revelación del sistema común de interconexión (en color rojo en la imagen), pero por otra parte, es la demostración del hecho de que somos egoístas y no deseamos estar conectados entre nosotros. Cada uno de nosotros es un egoísta separado. ¿Entonces qué hacemos? La crisis aparece porque somos egoístas separados, pero el sistema real es altruista ¿Dónde nos podemos ocultar unos de otros? En ningún lugar. Ningún apoyo nos ayudará a arreglar la crisis ahora, incluso cuando en Europa han estado pensando mucho en cómo encontrar una solución. Pero no son capaces de pensar en algo porque lo único que puede hacerse es restaurar un sistema integrado de conexiones entre nosotros. No seremos capaces de lograr nada sin restaurarlo. Todo el problema está en que la Luz superior comience a operar entre nosotros y podremos abrir el camino para ella a través de nosotros hacia un intercambio mutuo. Esto es llamado garantía mutua. Yo revelo la Luz para ti, tú para mí y así la revelamos el uno para el otro, hasta que la Luz llena todo el volumen del mundo del Infinito.

Hoy estamos al principio del camino. Debemos hacer todo esto juntos. Para eso existe la sabiduría de la Cabalá. Por eso salimos a las calles y tratamos de explicarlo a las personas.

Según el grado en el que se nos unan harán que sea más fácil para nosotros abrir todas las compuertas y válvulas en el camino de la Luz superior. Espero que de esta manera pronto nos acerquemos a la solución de la crisis. Tenemos una medicina, un remedio para esta. Simplemente necesitamos revelarlo plenamente para nosotros y para los demás y comenzar a usarlo. Buena suerte para ustedes en esto. Espero que en lugar de ver la luz al final del túnel, la sintamos pasando a través de nosotros.

No demos caridad donde no sea necesario (varias preguntas)

Ocurrió un incidente en Tel Aviv, donde una mujer vio a un hombre sin hogar y decidió no sólo darle dinero, sino ayudarlo de verdad. Le encontró un trabajo y se hizo cargo de él y entonces él la mató.
Rav: Ella se llevó la vida de libertad del vagabundo. El se sentaba en la calle a su antojo, sin preocuparse por la hora del día, sea ya de mañana, tarde o noche y no pensaba en lo que ha sido y lo que será. Él estaba por encima del tiempo y del espacio, por encima de todas las preocupaciones. La gente siempre va a tirar unas monedas en su bolsa o a darle algo de comer. Las personas sin hogar son una raza especial; ellos no quieren depender de nada ni de nadie. Esta es una sensación maravillosa: no me importa nada.
“¿Dónde vives?”
“En la tierra”.
“¿Tienes que llegar a alguna parto o hacer algo a tiempo?”
“No tengo ni siquiera un reloj. No me importa qué hora es”.
“¿Pero tal vez debas algo a alguien? O ¿alguien te debe algo? “
“Nada de eso”.
Y ahora échate un vistazo a ti mismo: Tú tienes un millón de cosas que hacer en la oficina y miles de circunstancias. La gente te está llamando, esperando cosas de ti y tu familia también reclama su parte. Simplemente tú no tienes ni idea de lo que es estar sin hogar. “Sin hogar” significa sin límites. Me gustaría que pudieran experimentar esa sensación descuidada al menos una vez en sus vidas. No es solo un fin de semana o unas vacaciones en las que estás agobiado por las preocupaciones. La persona sin hogar tiene todo ordenado, el no tiene preocupaciones en la cabeza y no tiene límites, es como si él ya estuviese flotando en las nubes del mundo por venir. Y ahora alguien viene y lo baja a la tierra, lo encierra dentro de cuatro paredes y le obliga a vivir por medio un horario: levántate, lavarte, afeitarte, lávate los dientes, vístete ¿Qué clase de vida es ésta? No entendemos a estas personas, sin embargo, viven en una sensación que los eleva por encima de la materia.
Pregunta: ¿Cómo podemos ayudar a estas personas?
Rav: Ayudar a alguien no significa complacerte a ti mismo, de la manera en la que la gente de Israel está tratando de cambiar las casas beduinas por apartamentos, pero ellos no quieren vivir entre cuatro paredes y terminan estableciendo sus tiendas de nuevo, al otro lado del barrio recién construido. Incluso si les das un apartamento de diez habitaciones, ellos no lo querrán ya que tienen sus propias ideas acerca de lo que es un hogar.Cuando ayudas a alguien, tienes que seguir su deseo antes que el tuyo.
Pregunta: ¿Así que no deberíamos ayudar a las personas que viven en estas condiciones?
Rav: No. La persona tiene todo lo que necesita y no necesita nada más. Si hubiera necesitado una vivienda, el lo habría arreglado. Pero él no la quiere. Para él, acondicionar “su rincón” ya es una restricción. Esto lo presiona. A él le gusta dormir en el lugar que aparezca y no preocuparse por el momento siguiente. Comparados con él, no entendemos qué es la libertad. Somos esclavos, mientras que él es un maestro.

¿Cómo llego hasta el Creador, cuando en realidad no tengo el deseo?

Para ti, el Creador es la vasija colectiva de todas las almas a las que otorgas. Está escrito: “Yo habito en medio de Mi pueblo”. Cuando esta vasija se manifiesta plenamente, revelas al Creador en ella. El Creador no es una entidad separada que existe fuera de tu reacción al Kli colectivo. Tampoco tiene forma ni apariencia; no tiene una entidad fuera de lo que encuentras en la vasija colectiva. Para ti el Creador es el grupo. Cuando revelas la conexión entre los amigos, entonces en esta conexión común revelas al Creador (Boré), que viene de las palabras “ven y ve” (Bo-ré). Él se manifiesta según la forma en la que eres capaz de ver. Pero Él no existe hasta entonces. Justo ahora no tienes al Creador porque está escrito que debes ir con lo que ves. No debes imaginar nada fuera de los límites de la percepción real. Revelarás al Creador cuando alcances la interconexión universal. Es la vasija real que se impregna con el otorgamiento mutuo. Y la Luz será revelada en esta vasija. No es una especie de abstracción, la vasija parecerá vibrar por el deseo de otorgar. Este “temblor” es la Luz, penetrando la interconexión universal. Todos quieren otorgar a otros, todos están conectados con otros, y es por esto que cada parte llena a las otras partes. Este otorgamiento de un deseo hacia otro es llamado la “Luz”. Entonces la Luz en el Partzuf son las mediciones de la respuesta en el deseo. No hay Luz sin una vasija. La vasija actual se vuelve la Luz cuando comienza a otorgar. Y el Creador es el otorgamiento en común, que se revela dentro de la vasija, en el grupo. Todo nuestro trabajo en el grupo nos lleva a las condiciones que nos permiten revelar y alcanzar al Creador. No voy del grupo al Creador como de una habitación a otra. El grupo es la vasija donde revelo todo: la Luz superior (otorgamiento mutuo) y esta Luz en común, este otorgamiento, llamado el Creador. Todo se revela en la vasija de unidad por encima de la ruptura. No existe otro lugar, incluso ahora. No existe otra realidad más que el deseo de recibir placer, que experimenta diferentes estados interiores. Piensa que está dividido, roto y unido en diferentes grados y con diferentes conexiones en diferentes grados, sin embargo, todo esto sucede dentro de él. Cuando se une, percibe al Creador, y cuando pierde unidad, se queda con una Luz diminuta. Pero de una manera u otra, la referencia siempre es con el deseo y sus experiencias.

Ama incondicionalmente

Todos reconocen y respetan el principio de amor al prójimo como a ti mismo. Pero en la nueva era, ¿cómo podemos convertir a la gente para que ame en lugar del odiar y separar?
Rav: Para lograr eso nosotros gradualmente pasamos de la intención egoísta a la altruista. Toda persona quiere ser amada tal como es. En otras palabras, el amor está por encima de todos los cálculos. Alguien me parece hermoso y otra persona me parece fea. Alguien aparece bueno ante mis ojos y alguien malo. Sin embargo, si amo a alguien, entonces yo lo amo como amo a mi propio hijo, sin importar cómo es. Es sólo que amamos a nuestros hijos de forma natural, mientras que aquí necesitamos el amor que se eleva por encima de nuestra naturaleza. Está escrito: “Cada persona niega a los demás según su propio defecto”. Si ves un defecto en alguien, significa que el defecto está dentro de ti. Sin embargo, somos inicialmente incapaces de alcanzar el amor incondicional, porque por nuestra naturaleza nos odiamos unos a otros. Siempre busco los defectos en los demás porque esto me hace sentir mejor y más alto que ellos, lo cual es ya agradable por sí mismo. Durante la búsqueda de la auto gratificación, tengo que ver los defectos en los demás y ponerlos por debajo de mí, al menos en algún aspecto. Si alguien parece ser mayor que yo y no lo puedo justificar, entonces caigo en la depresión. Entonces, ¿cómo podemos alcanzar el amor? En primer lugar, “amor” significa estar imbuido en los deseos del prójimo y estar dispuesto a llenarlos. En este momento estoy listo para usar y explotar a mi prójimo, pero me he dicho, “úsate a ti mismo para llenarlo a él”. Pero esto es totalmente contrario a mi naturaleza. No puedo subir esta pared. Por eso el sabio Hillel hizo más fácil el reto, poniéndolo de esta manera, “No hagas al otro lo que no te gusta que te hagan a ti”. Debes ser neutral, dejar el odio y amar al prójimo. Mediante la realización de esta condición, superarás la primera mitad del camino. Tendrás que separarte de tu egoísmo, de los deseos anteriores. Abandonarás los planes e intensiones malintencionados. A partir de ahora ya no querrás hacer daño al prójimo, ya sea por error o deliberadamente. No querrás utilizarlo, ya que esto siempre lo daña. Y aunque todavía pienses que puedes aprovecharte de tu prójimo, comenzaras a entender que el resultado final será una perdida para ti mismo. Lo que es bueno para él es bueno para ti y lo que es malo para él es malo para ti. Ya ves que los dos están conectados entre sí por una red global que está revelándose en el mundo de hoy. Es por eso que no tienes otra opción sino la de por lo menos no hacer daño a otros. Esta es la primera fase: Apagas tu Maljut y la elevas a Bina, al pequeño estado, a Katnut, a Jafetz Jesed. Y entonces tendrás que continuar en el camino hacia el amor. Todas estas fases se realizan con la condición de que se avances “de Lo Lishma a Lishma”, si a pesar de tu egoísmo aspiras a la meta altruista. “Vale la pena que yo trate bien a mi vecino”, razonas. “Después de todo, estamos interconectados y no hay otra opción”. Y, finalmente, a medida que camines por este camino, evocarás la Luz que Reforma, que corregirá tu mente y sentimiento. Y entonces tú entiendes, tengo que amar a los demás, pero no porque me haga sentir bien y no porque estemos en un mismo sistema, no importa cuán global e integral este pueda ser. Eso no es lo que importa. Simplemente estás cautivado con el atributo de otorgamiento en sí mismo. Tú no sabes qué hace que esto sea tan bueno, pero tú sientes que aparte del otorgamiento, no deseas otra cosa. Tú no te llenas a ti mismo y no anticipas el placer. Tú otorgas no por miedo, admiración, reverencia, grandeza, sino que otorgas de una forma pura. Ahora este es todo para ti.

La clave está en encontrar el camino correcto

El principal problema es que la persona, incluso después de estudiar la Cabalá por muchos años, no puede entender que toda la Torá se revela en la conexión entre las personas. Este concepto nos repele tanto que nos olvidamos de él en todo momento. ¡Estamos dispuestos a hacer cualquier otra cosa menos eso! Este es el primer obstáculo en el camino. Y aquí, todo depende de la construcción del entorno que sostendrá constantemente a la persona en la línea correcta. Nosotros revelamos el mundo espiritual sólo mediante la profundización de esta conexión dentro del grupo, en particular en una conexión interna con los amigos, no en una externa. Después de todo, el mundo espiritual es la conexión entre nosotros. Desarrollamos constantemente esta conexión dando un paso tras otro y atraemos la Luz que Reforma deseando la fuerza general del otorgamiento, llamada el Creador, para que secretamente habite entre nosotros. Queremos revelarlo para que El corrija la conexión entre nosotros. Y luego la conexión y el otorgamiento mutuo, que existe en la Luz superior, se darán a conocer en el interior de nuestros deseos, para que la vasija (el deseo) y la Luz se vuelvan iguales. Esto se conoce como la adhesión de la criatura con el Creador. El énfasis en nuestro trabajo tiene que cambiar hacia el grupo, hacia la conexión entre nosotros, para que todos nuestros deseos y pensamientos, a excepción de aquellos relacionados con el mantenimiento del cuerpo animado, sean dirigidos hacia el bien de los otros. Y luego vamos a pasar, con relativa rapidez, todas las etapas que nos llevan a la revelación de la fuerza del otorgamiento o a la revelación del Creador a los seres creados. Lo más importante es dirigirse uno mismo, para definir con claridad y precisión la línea de trabajo, que es sólo en la conexión entre las criaturas. Esto lleva mucho tiempo, porque el filtrado y las decepciones, todos los otros caminos posibles, los enfoques y los medios, son el trabajo en contra del egoísmo de cada uno y eso lleva mucho tiempo. Pero después de que la persona finalmente toma esta decisión, es decir, después de que la Luz lo dirija hacia ese estado, hacia una conexión entre los seres creados, uno consigue estar en el camino correcto.

Cuando la moda pase de moda

Hoy en día muchos productos superfluos se destinan a las mujeres: ropas de moda, joyería, cosméticos, alimentos dietéticos, etc. ¿Realmente las mujeres renunciarán a todas estas cosas?
Rav: Si nos atenemos a los verdaderos deseos de la gente, todo ocurrirá suave y simplemente. La moda de hoy nos es impuesta por aquellos que quieren ganar dinero con ella. En realidad, no hay nada verdaderamente hermoso y útil en la moda. Nosotros estamos hablando de un deseo artificial que está siendo impuesto al público. La moda es antinatural, esta no proviene de la naturaleza humana. Por supuesto, la mujer quiere ser hermosa y usar joyas. Esto ha sido de esta forma por siglos pero sin la locura que la acompaña hoy. Hoy en día constantemente se nos dictan nuevas reglas, que nos obligan a competir, las cuales al final sólo nos acercarán más al colapso. Nosotros estamos siendo comprados y vendidos, ellas nos están enloqueciendo con todas estas modas diferentes. Esto ha ido demasiado lejos y no es por casualidad que las generaciones jóvenes ya no las están tomando seriamente, aunque las industrias de la moda y de cosméticos todavía ganan miles de millones de dólares.
Dejemos que la Luz trabaje y verán ustedes como la moda comienza a ser irrelevante, así como muchas otras formas de egoísmo.

Cada vez uno elige de nuevo al Creador, entonces ¿en qué se diferencia cada vez?

Cada vez llega un nuevo deseo, un escalón nuevo y todo empieza desde el principio. Ayer estabas disgustado o alegre por tus triunfos, pero hoy todo empieza de nuevo como si fueras devuelto al mismo punto y no hay nada que tú puedas hacer. ¿Pero qué ha pasado? ¿No lo arreglaste todo ayer? No, hoy se añaden nuevas sutilezas de entendimiento.

¿Cómo puede una persona balancear el gobierno superior entre el premio y el castigo?

La persona no puede hacer nada por sí misma. Uno sólo puede dar a la Luz las mejores oportunidades de ser influenciado por ella. La Luz Superior está en ocultación. Con el fin de invocar su influencia sobre nosotros mismos, tenemos que ajustarnos a ella de la mejor manera posible, es decir, unirnos entre nosotros tanto como nos sea posible. Si nosotros nos conectemos fuertemente con el corazón, alma, mente, deseo, pensamientos e intenciones internas en un todo, por medio de esto despertamos la Luz Superior, obligándola a revelarse dentro de nosotros y a cuidarnos. Aparte de eso, no podemos hacer nada. Esta es nuestra única acción que nos prepara para la corrección y la corrección actual es realizada por la Luz.

Usted dice, que las masas tienen que sentarse y estudiar. ¿Usted entiende, que las masas no son capaces de estudiar nada en absoluto?

El punto es que pronto la clase media será eliminada en Europa y E.E.U.U. Son personas inteligentes y bien educadas, no son de edad avanzada. Precisamente ellos llegarán a ser los constructores más activos de la nueva sociedad de la garantía mutua. Ellos son capaces de entender rápidamente el sentido verdadero de lo que pasa durante todo el desarr

ollo de la humanidad: el movimiento hacia la unidad (globalidad e integralidad) y la solución de todos los problemas, la cual consiste en nuestra obediencia a esta ley del desarrollo de la sociedad.

¡El plástico puede ser destruido!

En las noticias de CNN Articles; Dos estudiantes de biología de la Universidad de Yale descubrieron en los bosques del Amazonas un tipo de hongo llamado Pestalotiopsis microspora que puede destruir el plástico. Esto fue descubierto cuando desapareció una de las placas de Petri, hechas de plástico, en las cuales crecieron los hongos. Resultó que el hongo se comió la placa, sin dejar ningún rastro de ella. El profesor Scott E. Strobel, quien dirigió el estudio, dijo que es por primera vez en la historia se encuentra un ser vivo que puede descomponer el plástico tan rápidamente. “Hasta ahora, con todas nuestras ciencias y tecnologías, no habíamos logrado hacerlo”, dijo Strobel. “La contaminación con plástico es uno de nuestros mayores problemas. Tenemos grandes esperanzas en este hongo”.

El FMI no tiene los recursos para afrontar la crisis

En las noticias (de BBC News): “El FMI dice que va a tomar medidas decisivas para hacer frente a la crisis de la deuda de la euro zona y para apoyar la economía global. Sin embargo, el comunicado, emitido durante una reunión entre los ministros de Finanzas del G20, del FMI y del Banco Mundial, no dio detalles sobre si los fondos adicionales estarían disponibles para el fondo mundial. Las economías avanzadas se asegurarán de que los bancos tengan una posición de capital fuerte y el acceso a la financiación adecuada”, dijo el comunicado”.
Mi comentario: Si los financistas y economistas entendieran que la naturaleza prepara una única opción, la economía de consumo razonable, ellos tendrían solamente que llevar sus sistemas económicos y financieros a la obediencia de este requisito de nuestra evolución. Sin embargo, dado que no saben y aun no quieren saber, sus intentos de actuar con métodos viejos van a costarnos un montón de sufrimiento innecesario.

La crisis financiera ha agotado la fuerza del mundo

En las noticias del Foro Económico Mundial sobre riesgos globales del 2011, Sexta Edición; La crisis financiera ha agotado la capacidad del mundo para hacer frente a las conmociones. La frecuencia y la gravedad de los riesgos para la estabilidad mundial se han ampliado, no así la capacidad de los sistemas globales de gobierno para hacerles frente. Estas son las conclusiones de los Riesgos Globales del Foro Económico Mundial 2011, lanzado el 12 de enero de 2011. El Foro Riesgos Globales 2011, llega a la conclusión de que tres grupos de riesgo están creando pasivos significativos para la próxima década. Los riesgos macroeconómicos: la crisis financiera global se basa en las debilidades estructurales a largo plazo en la economía global. Los desequilibrios macroeconómicos, las crisis fiscales en las economías desarrolladas, grandes pasivos no financiados socialmente y la debilidad de los mercados financieros forman un complejo nexo de riesgo económico. La economía ilegal: un mayor número de estados fallidos y frágiles, crecientes niveles de comercio ilícito, el crimen organizado y la corrupción forman un nexo de riesgo criminal. Un mundo en red, fallos en la gobernanza y la disparidad económica crean oportunidades para el florecimiento de la ilegalidad. Recursos que limitan el crecimiento: el mundo se enfrenta a límites estrictos en el nivel más básico en cuanto al agua, alimentos y energía. El aumento de la población y el consumo y el cambio climático conducen a este desafío, mientras que las interconexiones entre estos problemas hacen difícil la respuesta. Los sistemas del siglo XX están fracasando al gestionar los riesgos del siglo 21, necesitamos nuevos sistemas en red para identificar y abordar los riesgos globales antes de que se conviertan en una crisis global, dijo Robert Greenhill, director general y responsable de negocios en el Foro Económico Mundial. La interconexión y la complejidad de los problemas significa que abundan las consecuencias no deseadas, y los mecanismos tradicionales de respuesta a los riesgos a menudo simplemente transfieren el riesgo a otros actores o sectores de la sociedad.

Mi comentario: Los estudios demuestran que existimos en el nuevo sistema de relaciones sociales. No somos capaces de entender este sistema y mucho menos de controlarlo. Pero en este caso, nuestro futuro es impredecible y no sabemos qué hacer en cada momento. Es por eso que es mejor que nosotros actuemos en absoluto hasta que comprendamos este sistema.

Sin embargo, durante el tiempo transcurrido desde el inicio de la crisis (el Club de Roma se dio cuenta de ella ya en la década de 1960), no hemos comprendido la naturaleza de los cambios en nuestro mundo y en la sociedad. Nos sentimos más y más ciegos en un espacio desconocido. Carecemos de los sentidos para entender la nueva red de relaciones entre las diferentes partes del mundo y de la sociedad. Nosotros definimos este nuevo sistema de relaciones como global e interconectado, pero nosotros mismos no fuimos creados en tal sistema y no nos ajustamos internamente. La razón es que no podemos entender el nuevo mundo y mucho menos controlarlo. Por inercia, queremos aplicar las leyes del viejo mundo a este nuevo mundo. Las leyes del nuevo mundo son las leyes de la garantía mutua. Ellas son las que conocemos de la Cabalá. Es por eso que se revela en nuestro tiempo. Hasta que el mundo no se familiarice con estas leyes, la crisis continuará

Los cabalistas sobre el alma y los mandamientos, parte 4

Toda la Torá dice, la corrección de nuestro egoísmo sirve para un único propósito: para ayudar a que nos fusionemos con el Creador. El propósito de los mandamientos positivos es que nos unamos con el Creador a través de ellos. Y todos los mandamientos negativos están relacionados con lo que nos separa del Creador. - Avodat Israel, Pirkei Avot, capítulo 3; Se nos dice (La Torá, Éxodo 27:20): “.  ordena” La palabra “ordena” (Tetzavé) viene de la palabra “unidad” (Tzavta). Cuando te unas, te convertirás en la cabeza y la Luz de la razón se revelará en ti. - Pninei RAAM

Preguntas...Dejemos que la Luz haga su trabajo

¿Cuándo la Luz me cambié, yo querré actuar naturalmente en beneficio de los demás? 

Dr: Laitman Tú serás diferente. No tendrás el menor deseo de obtener un beneficio a expensas de otro.
Pregunta: ¿Entonces como tomaré en cuenta a todos los 7 mil millones de personas que hay en el mundo?

Dr: Laitman No te preocupes. El deseo no viene sin la comprensión y la habilidad de realizar esto. Los deseos provienen del sistema que ya está inculcado en ti y se revela allí. Tú ya estás incorporado en el sistema de las siete mil millones de personas tanto mental como emocionalmente y por lo tanto podrás realizar cálculos fehacientes para el bien común. ¡Imagínate la vasija que estás obteniendo! Hasta entonces, todo lo que tú hagas tendrá consecuencias destructivas. Por eso los líderes mundiales no pueden encontrar un nuevo sistema económico. Después de todo, ellos no poseen un modelo interno de sociedad humana conectada de un modo nuevo. Por eso ellos no saben qué hacer: ¿elevar la tasa de interés o bajarla, exigir el reembolso de las deudas o cancelarlas? En primer lugar nosotros debemos a aspirar solamente a la conexión. Por medio de esto nosotros permitiremos que la Luz nos establezca en la dirección correcta. Entonces la cantidad de actividad inútil en el mundo poco a poco disminuirá y comenzaremos a conectarnos suavemente, avanzando hacia el consumo equilibrado sin guerras y terror. Tenemos que dejar que la Luz haga su trabajo. No hay otra opción. No podemos hacer nada por nuestra propia cuenta. Mientras tanto, sin embargo no queremos dejar entrar la Luz, no la obligamos a trabajar y como resultado, nuestra sociedad asume su forma actual.

Una pregunta sobre Cabalá y religión

En su blog he encontrado la pregunta, “¿Dónde está Jesucristo en la Cabalá?” Usted contestó, “Él no existe”. ¿Cómo puede ser? Si la Cabalá habla sobre la energía física, ¿cómo puede separarse esta de Aquel que la genera? Esto es como intentar conducir un coche sin el poner el pie en el acelerador. Si se quita el pie del acelerador, el coche no va a funcionar. Dios es la fuente de todo lo que existe. En el Libro de Génesis está escrito, “¡Hágase la Luz!” ¿La Luz no es una energía? ¿Para qué Dios necesitó separarse de lo que Él creó? ¿Por qué la Cabalá no está relacionada con la religión? En efecto, Dios es la fuente de toda la energía, de todo lo que existe en el cielo, en la tierra y por debajo de la tierra.

Dr. Laitman ¿Tú hablas sobre el Creador o sobre una persona? ¿Sobre lo que se revela, o sobre algo, en lo cual cree la gente? Pienso, que es una cuestión de fe que no está relacionada con la ciencia. Tú no vas a preguntarle a un físico, en qué parte de su acelerador de partículas existe la Fuerza divina. La Cabalá nos habla únicamente sobre lo que se nos revela a nosotros, a los seres humanos, mientras desarrollamos dentro de nosotros las fuerzas del amor y otorgamiento.

¿Por qué la ley de garantía mutua está oculta de nosotros? ¿Por qué los científicos no pueden descubrirla?

Te gustaría poner a la persona ante un hecho irrefutable: si estás pensando mal sobre tu vecino, una piedra caerá sobre ti; si causas daño a alguien, recibirás una notificación severa del banco. Necesitas una respuesta inmediata para cada acción: recompensa o castigo. Esto sería la ley de la naturaleza, un hecho irrefutable. Sin embargo la persona debe tener el libre albedrio. Si hubiéramos actuado por instinto, los problemas no existirían. La Naturaleza pondría presión sobre nosotros y nos adheriría en un todo. Es muy simple: es suficiente con que me demuestres que pierdo si estamos desconectados y yo, de inmediato, empezaré a sonreírte y a ser amable con toda la gente. Estoy construyendo las relaciones de amistad y cuido de los demás y me aseguro de que nadie sea tratado de manera injusta. Si fuimos programados con la garantía mutua, “desde Arriba”, la llevaremos a cabo con alegría. Sin embargo, tenemos que llegar a realizar la garantía mutua por medio de nuestra libre elección, tenemos que construir dentro de nosotros el grado de un ser humano. Por eso el mensaje de unidad está envuelto en la niebla y estamos perdidos dentro de ella. Carecemos de puntos de referencia de ruta. Encontramos algo, entendemos algo y de nuevo todo desaparece detrás del velo. De otra manera, no seremos capaces de desarrollar al ser humano dentro de nosotros. En realidad, la niebla no es importante. Puedes ser tonto o sabio, torpe o expedito, esto no tiene importancia. Necesitas hacer una única cosa: construir el entorno. Así como un niño construye una casa a partir de bloques de juguete, tú tienes que construir tu entorno artificial: como un ejemplo de quién te gustaría llegar a ser, de lo que tú deseas. Si no estás haciendo nada, te obligarán a hacerlo indirectamente, con ayuda de los golpes y sufrimientos. Aunque, incluso los sufrimientos nunca someterán tu naturaleza, ya que entonces, regresarás al grado del “animal” y construirás el entrono a través tus instintos, para salvarte. Esto sería el socialismo del modelo soviético. La única diferencia sería que, en vez de la KGB, el Creador estaría detrás de ti. Y te convertirías en un animal, conectado con otros animales en un rebaño. ¿Es esto la criatura? ¿Se puede alcanzar de esta manera el grado del Creador?

Una solución que es difícil de discernir

Durante las protestas sociales en Israel, la gente experimentó por primera vez una sensación de unión. Ellos entendieron lo que significa estar unidos. Ahora les falta esa sensación. No saben qué hacer a continuación. Algunos dicen que quieren convertirse en activistas sociales y hacer trabajo de voluntariado.
Rav: Tenemos que liberarlos de todas sus ilusiones. Posiblemente, van a ir y a entregar regalos en los hospitales o a distribuir donaciones para los necesitados. No podemos pararlos, pero lo más importante es que entiendan que la corrección viene desde adentro. No son sus acciones externas las que tienen que cambiar, su estado interior es el que debe ser alterado. Descubrimos el mal en el mundo no con el fin de corregirlo, sino a fin de transformarnos a nosotros mismos. Entonces, el mal desaparecerá. El mal sirve como indicador de nuestro cambio interno. Ese es un enfoque muy diferente. Es como cambiar tu percepción a un nuevo nivel. Tú tienes que invertirte de adelante hacia atrás. Siempre he buscado maneras para cambiar el mundo, para construir más sistemas de apoyo y ampliar la caridad, para crear mejores sistemas de asistencia, y para mejorar nuestra sociedad. Yo quería que mis hijos fueran capaces de caminar en la noche sin ser atacados y ayudar a los ancianos ya que voy a estar en ese estado algún día. Sin embargo, todas estas cosas no tienen la intención de corregir nuestra naturaleza, sino que sirven para mejorar la imagen del mundo exterior, que yo quería endulzar. Ahora, vemos una situación opuesta. Todas las protestas en numerosos países son totalmente inútiles, a pesar de que entiendo por qué están sucediendo. La verdadera razón de la protesta no es lo que los oligarcas hicieron, sino que las condiciones externas del mundo han cambiado. El mundo se ha vuelto global y esa es la esencia de la crisis. También en el pasado se crearon burbujas financieras y además los gobiernos hacen esto hoy, porque no tienen otra solución. ¿Qué otra cosa pueden hacer? Ellos están en una trampa. La solución real que aun no ven es el cambio interno de la persona. Es muy difícil discernir esta solución y es aún más difícil creer que es realista. Es cierto que si fuéramos mejores, si nos hubiéramos permanecido más conectados y unidos en el pensamiento, entonces, por supuesto, no habríamos contaminado la tierra, el aire y haríamos las cosas bien. Todo eso es cierto, pero somos incapaces de hacerlo. La naturaleza no está empujándonos lo suficiente todavía, aunque según los últimos datos, estamos acabando con la Tierra. Sin embargo, esto no parece estar haciendo mella en nosotros. Sabemos que todavía no está sucediendo hoy. Usamos las organizaciones internacionales sólo con fines egoístas. En general, si las Naciones Unidas toman una decisión con respecto a algún país, es bastante fácil hacer que este país cumpla. En este mundo global, tú cierras sus grifos de importaciones y exportaciones, detienes los flujos financieros y aquí vamos, el “paciente” comienza a sofocarse. Así que, ¿por qué somos incapaces de organizar correctamente el mundo? Tenemos la capacidad y poseemos tales fuerzas. Sin embargo, todavía no hemos sufrido lo suficiente y después de cada aflicción, volvemos a nuestros viejos patrones de comportamiento.

La creación comienza aquí y ahora

Baal HaSulam, “El amor por el Creador y el amor por los seres creados”. una gran regla en la Torá, el verso “ama a tu prójimo como a ti mismo”. Es difícil de entender ¿cómo tal sentencia puede contener la suma total de toda la Torá? A lo sumo puede ser la regla (el colectivo) de la parte de la Torá y textos que tienen que ver con las relaciones entre hombre y hombre ¿Pero cómo puedes incluir la parte más grande de la Torá, que concierne al trabajo entre el hombre y Dios en el verso, Ama a tu prójimo como a ti mismo?. No sabemos cómo usar este principio. Todos están seguros de que aman a su prójimo. Y con respecto a los especialistas en humanidades, filósofos, politólogos, sociólogos y sicólogos, ellos también razonan acerca del amor por el prójimo como si fuera fácil de implementar. En general, la noción de “amor” sólo confunde a las personas. No pueden separarlo de la atracción natural, instintiva, hormonal que es inherente a los reinos animado e incluso al vegetativo. En el hombre, que tiene una inclinación malvada, esta atracción adquiere un rango incluso mayor, pero aun así no tiene relación con el amor real. “Amar al prójimo” significa llenar su deseo mientras que no se recibe ningún beneficio directo o indirecto de ello. Está dirigido por completo al bienestar del prójimo, mientras yo soy como una parte externa de universo, un “conducto” que sale de una central eléctrica que genera todos los placeres. Este conducto no es parte de la acción de ninguna manera. No necesita nada para sí mismo. Sólo es un conductor. ¿Pero cómo puedo convertirme en un conductor tan desinteresado si estoy totalmente imbuido en sensaciones, si quiero disfrutar? Después de todo, a diferencia de un conducto, yo tengo mi propia vida. Más aún, se me dice que esta regla es “El principio general de la Torá”. Es decir, no existe nada excepto este principio en la Torá. Aun así la Torá describe las áreas más diversas de la vida ¿De verdad es posible que todas estén conectadas con el prójimo? Si es así, ¿Cómo puedo traer todas las facetas de mi realidad, incluida mi relación con el Creador, hacia mis relaciones con otras personas? ¿No estaré limitando demasiado las cosas? ¿Cómo puede el mundo entero con toda su diversidad ser reducido a algunos modelos sicológicos?
Pregunta: ¿Entonces cómo es posible amar al prójimo en el mundo moderno, global?
Rav: En realidad no hay medios en nuestro mundo que nos permitan corregir nuestro egoísmo. Sólo la Luz que Reforma es capaz de eso. Al fin y al cabo, sólo la Luz y la vasija existen en realidad, incluyendo mi relación con el Creador, la fuerza de otorgamiento (“existencia a partir de existencia”) creó un punto de recepción (“existencia a partir de ausencia”), y no existe otra cosa que estas dos. Después, la fuerza de otorgamiento influye en la fuerza de recepción, llevándola hacia acciones altruistas hasta que esas dos fuerzas se vuelven iguales: la fuerza de otorgamiento da mientras que la fuerza de recepción recibe con el fin de dar. Al final, terminan en unidad y adhesión. Pero eso no es suficiente porque el estado de Maljut del Infinito fue creado por el superior. Simplemente fue “descendido” para la creación. El deseo que fue creado por la Luz recibió el “paquete completo” de esta, incluyendo la intención altruista y vive para su satisfacción en unión como un “muñeco”. Habiendo surgido de la ausencia, no puede hacer ninguna acción independiente y se ve en la boca del dador: “¿Quieres altruismo? Adelante ¿Quieres egoísmo? Adelante. Puedes tener lo que quieras”. Así está construida la materia de la creación. Pero en ese caso, no puede ser una creación en pleno derecho. Después de todo, la Luz llevó a cabo todas las acciones por él ¿Entonces quién está unificado con el Creador? Por el momento, nadie. Todavía no surge un ser independiente ¿Entonces cómo puede ser formado? Para eso el deseo receptor debe ser llevado a la total oposición con el Creador en todos los aspectos y entonces se le deben dar las oportunidades y los medios para que entienda que está separado del otorgamiento y adquiera las fuerzas para la corrección. Se necesita una gran preparación para realizar la creación y comienza precisamente aquí, a partir de nuestro mundo. Es por eso que los mundos espirituales descendieron y se desplegó el desarrollo material hasta que la evolución terrenal nos trajo a la modernidad. Y ahora, estamos comenzando gradualmente a tomar consciencia de nosotros mismos y de nuestro estado. Esta es la fuente de la consciencia de sí mismo, cuyo criterio es la Luz, el Creador, la sociedad humana que ya está demostrando sus facetas globales, integrales. Esto causa que experimentes incomodidad: “Algo aquí no está bien, algo no tiene sentido”. Así surge la revelación del mal, abriendo el camino de corrección ante nosotros. No entenderemos de inmediato lo que sucede y lo que enfrentamos. La humanidad apenas está entrando en este camino. Sin embargo, esto tampoco involucra nada diferente a una combinación de dos fuerzas: recepción y otorgamiento. Dentro de su mezcla debemos siempre buscar los mecanismos operantes. Las interacciones entre los átomos, nos mostrarán qué tipo de unidad es posible en esta etapa y qué cualidades son inherentes a ella. Ustedes están aprendiendo a conectar dos fuerzas y deben siempre llegar a la fórmula correcta de su equilibrio. Si alcanzas el equilibrio, significa que estás en el camino correcto y que estás formándote en la línea correcta. En realidad, todas las fórmulas científicas describen la equivalencia de forma. Eso es lo que estudiamos y alcanzamos en la naturaleza: similitud y equilibrio de todas sus partes.

¿Cuál es el peso espiritual de la convención de diciembre? ¿A cuántos años de estudio equivale?

Creo que no hay sustituto para este el año que viene. En este muy importante y yo diría fatídico año, vamos a ver cómo el mundo gira hacia la unidad y la conexión. Estos serán sólo lo pasos preliminares, pero tenemos que ser fuertes y estar bien preparados para eso. Para esto debe proveernos la convención. No se trata solo de saltar hacia adelante, lo cual, de otra manera, nos tomaría digamos seis meses. Si no nos conectamos durante la convención, no seremos capaces de cumplir nuestra misión. El sistema de conexión que estaremos creando durante los tres días del evento, es extremadamente importante para nosotros. Una persona puede no estudiar con nosotros a diario. Sin embargo, si omite la convención y la preparación para ella, se perderá en los “bloques de construcción” a partir de los cuales se construye su vasija espiritual. No se trata de la “sabiduría” que escuchamos durante las lecciones. Hoy estamos trabajando constantemente con la Luz que Reforma. Por lo tanto les advierto: no se permitan faltar a las lecciones. No es sólo un estudio. Estos son momentos muy valiosos en los que la Luz realmente influye sobre ti, mucho más real e intensamente que antes.

Preguntas...¿Qué cambios tenemos que implementar en este punto?

La tarea más importante es cambiar la perspectiva en el mundo, su enfoque hacia este. A decir verdad, no necesitamos nada más. Es imposible dar algún paso práctico sin esto. En realidad, las personas aún no han entendido lo que sucede. Primero deben estar de acuerdo con la idea de que tenemos que cambiar internamente en dirección a la unidad. Es suficiente el hecho de estar simplemente de acuerdo con ello por la impotencia que causa la extinción total de las fuentes de llenado. Las personas llegarán a un nuevo entendimiento, serán imbuidas en una nueva sensación y comenzarán a implementar excelentes ideas incluso antes de que ustedes piensen en ellas. Como resultado de la conexión global, las personas adquirirán sabiduría.

Pregunta: ¿Qué significa “estar de acuerdo en unirse”?

Rav: Las personas estarán de acuerdo internamente en que el nuevo y mejor futuro del mundo consiste en la conexión entre todos. Esta ya es una perspectiva diferente en el mundo. Ya no estoy en desacuerdo, estoy de acuerdo en aprender acerca de esto, me vuelvo parte de este plan y acepto este mensaje. Ya entiendo que la crisis es causada por un gran egoísmo que nos ha separado totalmente y nos ha alejado, mientras que un único sistema, completo, nos está siendo revelado. En esto consiste el acuerdo: en lugar de estar atentos al precio del dólar y a las tasas de interés, las personas comenzarán a cambiar su forma de pensar. “Estaremos mejor si nos unimos más porque esta es la condición del éxito hoy en día, que nos plantea la naturaleza”. Un dueño de una fábrica o un doctor en una clínica, no importa dónde esté la persona o qué haga, sabrá que sólo puede tener éxito mediante la unidad, la conexión. Una persona entenderá que no ayudará si le roba a alguien, si obtiene ganancias a expensas de alguien, si engaña a alguien, etc. Toda su actitud ante la vida cambiará. El sistema financiero presente está basado en el principio del éxito a expensas de otros. Al principio todo estaba bien: Las personas ahorraban dinero y lo invertían en la industria. Pero entonces los juegos especulativos comenzaron y los precios se elevaron. Comienza una pelea por un vaso que cuesta cinco dólares: Uno está dispuesto a pagar 20 dólares y otro 30 y construimos toda una industria en base a esos precios, como si estuviera basada en dinero real. Como resultado, el dólar que inicialmente estaba hecho de oro ahora está hecho de papel. Hemos perdido el control sobre la economía. Ya no es economía, sino una gran mentira y es por eso que hoy está siendo destruida. Debemos cambiar hacia un sistema totalmente diferente y más importante, determinar para qué estamos haciendo esto. El sistema financiero global tiene que ayudarnos a equilibrar el sistema general. Operaremos no con recursos inflados, sino con recursos financieros reales, que correspondan a la capacidad real de la economía mundial. A través de esto llevaremos al mundo al equilibrio. Discutiremos cómo invertir mejor los medios disponibles con el fin de llegar al máximo equilibrio. Este es el nuevo enfoque económico: obtener ganancias no del dinero en una cuenta de banco, sino más bien reforzando la conexión y el equilibrio entre todos los sistemas.

Un cálculo transparente

En el artículo “Paz en el Mundo” Baal HaSulam examina la esencia de la próxima transición que elevara a la humanidad a un nuevo nivel. A primera vista, el plan parece imaginario. Pero cuando ahondamos profundamente en él, encontramos que la contradicción de recibir para uno mismo y el otorgamiento hacia los demás no son más que un asunto psicológico, aunque la auto recepción se manifiesta a sí misma en nosotros de varias maneras, todo esto está definido por una sola cosa, “el placer”. Esto ya ha quedado claro hoy. Nuestra esencia, nuestra mente, los sentimientos y cada célula de nuestro cuerpo aspiran al llenado. Este puede ser sentido simplemente como un ímpetu de energía, o puede sentirse de otras maneras hasta que alcance el nivel psicológico, donde lo definimos como placer. Si mi mano descansa sobre la mesa, no es mi mano la que lo disfruta sino que soy yo. De una manera u otra, el llenado para nosotros siempre es placer. Es lo que todos deseamos. Surge una pregunta: Si mi materia solo desea llenarse para experimentar placer, entonces, ¿seré yo capaz de mantener la conexión con los demás? ¿Seré capaz de participar en la vida del sistema común como la naturaleza dicta y de disfrutar de esto al mismo tiempo? Si esto es posible, si Baal HaSulam dice que es un aspecto psicológico, ¿entonces tal vez yo sea capaz de confundirme o engañarme haciendo esto? Después de todo, la psicología es un asunto de todos los días, por así decirlo. Como resultado, llevando a cabo las demandas de la naturaleza, yo disfrutare de mi mismo y haré feliz a otros en un nuevo nivel global del ser. ¿que es lo que recibe uno durante la vida? Si asumimos que uno obtiene durante su vida un veinte por ciento de placer y un ochenta por ciento de dolor, entonces si ponemos el uno frente al otro, habrá un sesenta por ciento que queda sin recompensa. Si la persona hizo el cálculo correcto, ella no podría ser capaz de soportar esta vida. De la manera más natural ella decidiría inmediatamente acabar con su vida. La matemática es simple: placer menos sufrimiento es igual a. A esto le sigue una decisión y su instantánea realización. Sin embargo, nosotros no hacemos un cálculo preciso y por eso continuamos vivos. Pero este solo es un cálculo privado, como cuando uno trabaja para sí mismo. Pero en un cálculo global, el individuo produce más de lo que toma para su propio placer y sustento. Así, si la dirección fuera a cambiar de recepción a otorgamiento, el individuo disfrutaría la producción total de lo que él produce sin mucho dolor. Si hacemos un cálculo, cuanto podemos recibir del mundo entero a cambio de lo que le otorgamos, entonces si valdría la pena vivir. Así, todo depende de un cálculo claro, preciso y transparente: ¿Que obtengo de la recepción y del otorgamiento? Y Baal HaSulam habla solo de cálculos materiales acá, dejando el cálculo espiritual entre líneas. En nuestro mundo, de una manera u otra, todo el mundo sufre y lo acepta. Sin embargo, si nosotros claramente le mostramos a la persona todo sus “ingresos” y sus “gastos”, él entenderá que ha sido robado hasta los huesos. Del otro lado, en el sentido espiritual él puede registrar en su cuenta vida eterna, lo cual es incomparable con la mezquina existencia animada. Así es que, estamos encarando un problema psicológico, y tenemos que ver la corrección del mundo en este sentido. Todos estos cálculos así como las oportunidades que se revelan en virtud del método cabalístico, vienen a educar. Esto significa que tenemos que crear un sistema de educación, enseñanza y entonces el mundo, el cual está en una situación desesperada, comprenderá que este es precisamente el punto inicial, el umbral de un nuevo comienzo.

¿Caeremos en las pisadas de los dinosaurios?

Baal HaSulam “Paz en el Mundo”; toda la dificultad yace en cambiar nuestra naturaleza desde el deseo de recibir para nosotros mismos, hacia un deseo de otorgar sobre otros, ya que aquellas cosas se niegan unas a otras. A simple vista el plan parece imaginario. Realmente no somos conscientes aun de esta dificultad. Pregunta a la gente en la calle y ellos te dirán, “¿Qué es lo difícil en esto? Sabemos cómo ayudar a los otros”. Algunos admiten que el egoísmo es inherente a la naturaleza humana de alguna forma, pero no más que eso. Ninguno de nosotros siente ahora la necesidad de ir de la recepción al otorgamiento. Sin embargo, eventualmente la crisis nos mostrara que simplemente tenemos que hacer esto puesto que de otra manera no sobreviviremos. De hecho no perderemos lo que tenemos ahora y terminaremos con nosotros mismos. Fuera de no tener otra opción, estamos sin embargo comenzando a analizar la situación: ¿Tenemos o no la oportunidad de unirnos en un sistema común así como la Naturaleza nos lo demanda? ¿Quizá somos incapaces de encontrar esta condición y estamos condenados a morir? Después de todo, esta es una posibilidad. Erase una vez, los dinosaurios eran incapaces de adaptarse a las nuevas condiciones, y ahora también nosotros nos encontramos en una situación similar. Justo frente a nuestros ojos, muchas especies de plantas y animales están desapareciendo. Así que ¿quizá la especie humana también este destinada a desaparecer? Razonando objetivamente, nosotros habitamos un pequeño planeta en las afueras de la galaxia y posiblemente por medio del plan de la naturaleza, tenemos que hacer camino para otras especies con un potencial mayor y más importante que satisfará el cuadro en una mejor escala. Así, estamos comenzando a entender la situación: Nuestra naturaleza es egoísta, mientras que la naturaleza está poniendo una condición de otorgamiento mutuo para nosotros y está requiriendo que nos unamos en un todo. Esta demanda del sistema común, será expresada más y más claramente. Atascados entre el deseo y la realidad, estamos experimentando una gran presión sobre nosotros. De esta manera, la ciencia de la Cabalá viene a nuestro rescate, como descendiera sobre nosotros “desde arriba”. Si no tuvimos este método que nos permite provocar la fuerza de corrección y ascender a un nuevo nivel, entonces realmente moriríamos como los dinosaurios, porque no tendremos ni la más mínima idea lo que está pasando y como es el programa de la naturaleza. Su condición no parece realista en un principio. No podemos unirnos. Entonces ¿qué haremos? El único curso de acción que queda, es proseguir con las guerras y los conflictos. Cuándo el hombre no tiene opción es capaz de lo que sea. Su único deseo es poner un fin a las dudas. No podemos tolerar la incertidumbre. Es mejor comenzar una guerra o morir. Entonces por lo menos estaremos moviéndonos hacia algún lugar y esto es lo más importante. Ya que hemos tomado una decisión, entonces ni siquiera importa si sobrevivimos o no, el proceso ha comenzado. Esto es mucho más fácil que deambular sin rumbo fijo en la niebla. Las lágrimas de incertidumbre nos apartan y no podemos resistir esto. Es por esto que en nuestro tiempo, la ciencia de la Cabalá está siendo revelada al mundo. Está siendo revelada “artificialmente”, desde arriba, por un linaje de cabalistas, por medio de un cierto programa paralelo. Por el camino del desarrollo natural, no seremos capaces de descubrir esto y de llevar a cabo la corrección. Después de todo, en la situación actual, la transición de la recepción al otorgamiento realmente no parece real.

“¡Shalit, si yo tuviera un estado como el tuyo!”

En las noticias de Ynetnews: El mundo árabe muestra una rara apreciación por la disposición de Israel a pagar un precio por un soldado. El publicista Sirio Chalas Galbi escribió en el periódico sirio “El Ailaf”: En nuestro país el gobierno nos dispara, en Israel ellos hacen todo lo que pueden para traer los huesos podridos. ¿Tal vez somos nosotros quienes tenemos un problema? Respecto al asunto del soldado, del alma, de Shalit, todos los políticos y oficiales militares en nuestro estado enemigo fueron involucrados y realizaron esfuerzos para liberarlo.
“Galbi contrasta esto con la represión brutal del levantamiento en Siria. ¿Quién es el enemigo y quién es un amigo? ¿Podemos entender que el problema es interno y que los asuntos de Israel son algo secundario? ¿Podemos entender que nosotros nos conquistamos los unos a los otros más cruelmente de lo que Israel lo hace? Él añadió: En cada intercambio de prisioneros celebramos que hemos destruido a Israel y que esta es “la madre de todas las batallas”, el intercambio de la década. Somos una nación a la que le gusta reír, ¿no es así? el 11 de Octubre (el día en que el intercambio fue anunciado) debería ser aceptado con condolencias, llorando y de luto por la situación de la nación árabe. El reportero Kuwaití Akabal El-Achmed se atrevió a expresar una opinión no convencional en el periódico local El-Kabas: Shalit, eres dichoso de tener tal patria. Deseo que todos podamos ser como tú, Shalit. Quizá Alá te bendiga en tu patria, Shalit. ¿Saben por qué envidio a Shalit, por qué deseo estar en su lugar y por qué lo bendigo por su patria? Por el valor humano y el significado de esto en su patria. En nuestro mundo árabe el gobierno es quien mata, quien arresta y quien hace que sus ciudadanos, tanto hombres como mujeres, desaparezcan bajo del sol. Rezo día y noche para que yo pueda ser como Shalit en mi país, que los medios de comunicación se interesen en mí; que yo pueda ser como Shalit y que haya diferentes tipos de presiones para que pueda yo regresar a mi familia cuando yo falte, ya que hice algo por mi país. Bien por ti, Shalit, que eres un ciudadano de tu patria, bien por ti que eres importante y valioso. Bien por ti que todo el mundo y no sólo tu patria sigue tu paradero desde el primer día en que fuiste secuestrado Shalit, eres afortunado de tener una patria así”.

Noam Chomsky: “10 estrategias de manipulación” de los medios de comunicación

Opinión de Noam Chomsky, lingüista, filósofo, profesor (emérito) en el Departamento de Lingüística y Filosofía del MIT): “El renombrado crítico y lingüista del MIT Noam Chomsky, una de las voces clásicas de la disidencia intelectual de la última década, ha compilado una lista de las diez estrategias más comunes y eficaces a las que se ha recurrido por medio de agendas “ocultas” para establecer una manipulación de la población a través de los medios de comunicación.
1. La estrategia de distracción
El elemento principal de control social es la estrategia de distracción que consiste en desviar la atención pública de los temas importantes y de los cambios determinados por las élites políticas y económicas, mediante la técnica del diluvio o inundación continua de distracciones y de informaciones insignificantes. La estrategia de distracción también es esencial para evitar el interés público en los conocimientos esenciales en las áreas de la ciencia, la economía, la psicología, la neurobiología y la cibernética, manteniendo la atención pública desviada de los verdaderos problemas sociales, cautivándolos por medio de temas sin importancia real. Mantener al público ocupado, ocupado, ocupado, sin tiempo para pensar, llevarlos de vuelta a la granja y a otros animales (cita del texto Armas silenciosas para una guerra silenciosa).
2. Crear problemas, después ofrecer soluciones
Este método también es llamado “problema, reacción, solución”. Se crea un problema, una “situación” que cause alguna reacción en el público, este es el principal de los pasos que usted desea que acepten. Por ejemplo: dejar que se desarrolle e intensifique la violencia urbana, organizar atentados sangrientos, para que el público sea el solicitante de “las leyes de seguridad y de las políticas en contra del detrimento de la libertad. O: crear una crisis económica, aceptar los derechos sociales y el desmantelamiento de los servicios públicos, como un necesario retiro del mal.
3. La aceptación de la estrategia gradual a un grado inaceptable, basta con aplicarla gradualmente, a cuentagotas, para los años consecutivos.
Así impusieron ellos, de manera radical, las nuevas condiciones económicas (el neoliberalismo) durante los años 1980 y 1990: El estado mínimo, las privatizaciones, la precariedad, la flexibilidad, el desempleo masivo, los salario y el no garantizar un ingreso decente, tantos cambios que habrían provocado una revolución si ellos hubieran aplicado esto tan solo una sola vez.
4. La estrategia de diferir
Otra forma de que acepten una decisión impopular es presentarla como “dolorosa y necesaria”, obtener la aceptación pública en ese momento para una aplicación futura. Es más fácil aceptar un sacrificio futuro que una masacre inmediata. En primer lugar, debido a que el esfuerzo no se utilizará de inmediato, luego, debido a que el público, las masas, siempre tienden a esperar ingenuamente que “todo esté mejor mañana” y que el sacrificio exigido podrá evitarse. Esto le permite al público más tiempo para acostumbrarse a la idea del cambio y para aceptarlo con resignación cuando llegue el momento.
5. Ir a la opinión pública como un niño pequeño
La mayor parte de la publicidad destinada al público en general utiliza la entonación del discurso, del argumento, de las personas y en particular la de los niños, de la manera cercana posible a la debilidad, como si el espectador fuera un niño pequeño o un deficiente mental. Cuanto más intente uno buscar engañar al espectador, más tiende a adoptar un tono infantil. ¿Por qué? “Si uno llega donde una persona como si tuviera la edad de 12 años o menos, entonces, por sugestión, ella tiende, con una cierta probabilidad, a una respuesta o reacción también desprovista de sentido crítico como una persona de 12 años o menos (ver Armas silenciosas para una guerra silenciosa).
6. Use el lado emocional más que del reflejo
Hacer uso del aspecto emocional es una técnica clásica para causar un corto circuito en el análisis racional y finalmente en el sentido crítico del individuo. Además, el uso del registro emocional para abrir la puerta hacia el inconsciente para injertar o implantar ideas, deseos, miedos y ansiedades, compulsiones, o para inducir comportamientos…
7. Mantener al público en la ignorancia y la mediocridad
Hacer que la opinión pública sea incapaz de comprender las tecnologías y los métodos utilizados para el control y la esclavitud. “La calidad de la educación dada a las clases sociales inferiores debe ser la más pobre y mediocre posible, para que la brecha de ignorancia que se planea entre las clases baja y alta, sea y siga siendo imposible de alcanzar para las clases más bajas (ver Armas silenciosas para silencioso la guerra).
8. Alentar al público a ser complaciente con la mediocridad
Promover en el público la creencia de que está de moda ser estúpido, vulgar e inculto.
9. Fortalecer la auto culpa
Permitir la culpa individual de su desgracia, debido al fracaso de su inteligencia, de sus habilidades, o de sus esfuerzos. Así, en lugar de rebelarse contra el sistema económico, el individuo se auto invalida y se culpa, lo que crea una depresión, uno de cuyos efectos es la inhibición de su acción. ¡Y, sin acción, no hay revolución!
10. Llegar a conocer a los individuos mejor de lo que ellos se conocen a sí mismos
En los últimos 50 años, los avances acelerados de la ciencia, han generado una creciente brecha entre el conocimiento público y aquellos que son operados y de propiedad de las elites dominantes. Gracias a la biología, a la neurobiología y a la psicología aplicada, el “sistema” ha disfrutado de un conocimiento profundo de los seres humanos, tanto física como psicológicamente. El sistema ha conseguido conocer mejor al hombre común más de lo que él mismo se conoce. Esto significa que, en la mayoría de los casos, el sistema ejerce un mayor control y un gran poder sobre los individuos, mayor que el de los individuos sobre sí mismos”.

Los cabalistas sobre el alma y los mandamientos, parte 3

Cada mandamiento implica otro mandamiento. Un mandamiento (Mitzvá) significa la fusión y la unión y se deriva de las palabras “una única unión, unidad” (Tzavta Hada). Y esta es la esencia del mandamiento, es decir, la adhesión con el Creador, en una ocasión trae otro mandamiento, lo cual significa una adhesión aún mayor. [Toda la corrección se acumula en una mayor unidad de toda la humanidad.] - Moshe Jaim Efraim, Degel Majaneh Efraim, capítulo “Koraj” Los 613 mandamientos y los siete mandamientos de los sabios, constituyen 620 chispas de la Luz. Baal Shem Tov dijo que un mandamiento (Mitzvá) se deriva de la palabra “unidad” (Tzavta). Esto significa que cuando cumplimos el mandamiento (unificamos), nos fusionamos con la Luz del Creador.

Las opiniones de los científicos

Opinión de Alexander Chumakov, profesor de filosofía, de socionauki.ru: “La globalización comenzó con la era de los grandes descubrimientos. Desde el comienzo del siglo 19 hasta mediados del siglo 20, la globalización se ha hecho cargo de todos los ámbitos de la vida social. El mundo se ha convertido en un sistema económico y político total”. Ha estado ocurriendo una revolución en la información desde 1980 y ahora no hay área de la actividad social que pueda ser considerada por separado. A partir de este momento el mundo representa un sistema completo con el área financiera ocupando su parte. Las crisis económicas pasadas, incluyendo la Gran Depresión de 1929 a 1933, fueron de carácter regional, mientras que ahora la crisis es una crisis mundial. Sin embargo, habiéndose convertido en un sistema completo, el mundo moderno aún no ha recibido un gobierno adecuado y esta es la principal contradicción en un mundo global. No podemos esperar una solución rápida a este problema, ya que los valores universales están desapareciendo y el derecho internacional está muy lejos de ser completado por la ley universal, que es esencial para la existencia de un gobierno global. El G8 o incluso el G20, no son suficientes para resolver el problema dado. De aquí proviene la crisis financiera: Este es sólo el principio si se trata de una crisis sistémica mundial, que a veces puede calmarse o intensificarse, pero que no puede terminar sin que la principal contradicción de la época moderna sea resuelta. Profesor V. Kuvaldin: La crisis que estamos viviendo no es una crisis financiera ni económica. Esta es la primera crisis sistémica. Las dificultades financieras y económicas no son más que las formas de sus manifestaciones. La crisis económica moderna tiene sus raíces en el siglo XIX. Sin embargo, una versión estable de la globalización se estaba formando desde 1960 hasta 1990. Este era un proyecto americano. La crisis ha puesto de manifiesto que el mundo no puede seguir desarrollándose de esta manera. Este cambiará. Profesor K. Barlybayev: “Desde el punto de vista de la teoría del gobierno, la necesidad de un gobierno mundial es una cuestión de opinión subjetiva. Objetivamente, las personas se ven forzadas a gobernar el mundo a pesar de sus deseos. Un gobierno mundial será creado cuando sea necesario, a pesar de que los líderes de los gobiernos no deseen tener a agencias gubernamentales por encima de ellos. Pero no habrá humanidad sin un gobierno mundial”.

Christine Lagarde: Necesitamos liderazgo, no políticas arriesgadas

Opinión de Christine Lagarde, Directora Gerente del FMI: “Ciertamente estamos viviendo tiempos de gran ansiedad económica. Exactamente tres años después del colapso de Lehman Brothers, los cielos económicos se ven perturbadores y turbulentos, como la actividad mundial que se desacelera e incrementa los riesgos del crecimiento”. En nuestro mundo interconectado, los temblores económicos en un país pueden repercutir de manera rápida y poderosa en todo el mundo, sobre todo si se originan en las economías sistemáticas. Una investigación del FMI ha demostrado que los vínculos financieros transmiten los temblores de forma amplia y rápida. Y debido a los persistentes problemas de la deuda, los riesgos de estabilidad financiera han aumentado significativamente Las tensiones sociales están burbujeando debajo de la superficie. Veo una serie de hilos entrelazados aquí: una alta tasa de desempleo arraigada, sobre todo entre la generación más joven; la austeridad fiscal que resquebraja la protección social; la percepción de injusticias en ‘Wall Street’ dando prioridad a ‘Main Street’; y los legados de crecimiento en muchos países que beneficiaron principalmente a los niveles más altos de la sociedad. Estas cuestiones agregan más combustible a la crisis de confianza. Entonces, ¿qué se puede hacer? Quiero proponer hoy cuatro dimensiones clave para las políticas necesarias para asegurar la recuperación económica y la estabilidad: reparar, reformar, reequilibrar, reconstruir, las “4 eRes”. En primer lugar reparar. Antes que nada, debemos aliviar algunas de las presiones de la hoja de balance, que ponen en riesgo la recuperación de los soberanos, de los hogares, de los bancos”. “La segunda” R “es reformar. Si la reparación es acerca de cómo reactivar la economía hoy, la reforma trata de sentar las bases de un futuro económico más estable para el mañana”. “La tercera” R “es reequilibrar. Esto tiene dos significados. En primer lugar, significa pasar de nuevo la demanda del sector público al sector privado, cuando el sector privado sea lo suficientemente fuerte como para soportar la carga. Esto aun no ha sucedido”.
“El segundo reequilibrio se refiere a un cambio en la demanda global del déficit externo al superávit externo en los países… los principales mercados emergentes deberán tomar las riendas y empezar a proveer la demanda necesaria para alimentar la recuperación mundial”.
“Mi cuarta y final R es reconstruir. Me refiero sobre todo a los países de bajos ingresos que necesitan reconstruir los amortiguadores de sus políticas económicas, incluyendo las posiciones fiscales, que han servido muy bien durante la crisis, para protegerse ellos mismos de futuras tormentas”. Creo que hay un camino hacia una recuperación sostenida mucho más angosto que antes y que seguirá estrechándose. Para navegarlo, necesitamos una firme voluntad política en todo el mundo; liderazgo por sobre las políticas arriesgadas, la cooperación por sobre la competencia, la acción por sobre la reacción.
Mi comentario: Sólo los problemas son parcialmente correctos, pero su solución, es un “mirar atrás”, que sólo traerá nuevos problemas, porque los viejos métodos ya no pueden resolver nada. El mundo se vuelto global queridos economistas y hasta que no se den cuenta de que el mundo está moviéndose hacia la economía de consumo razonable, solamente será la crisis lo que se desarrolle. Por lo tanto, lo que fue dicho acerca de las políticas arriesgadas es cierto