Recreando Armónicos Más Elevados

Baal HaSulam tiene un artículo titulado “La razón para la dificultad de anularse uno mismo para el Creador”. Básicamente, esto es de la mayor importancia. Después de todo, lo que hay hoy entre nosotros es nuestro ego, nuestro “yo”. Si lo nulificáramos, sentiríamos inmediatamente al Creador según el grado de nuestra anulación. Mi egoísmo se extiende desde mí hasta el mundo del Infinito. Gradualmente yo lo anulo; en otras palabras, lo corrijo en 125 pasos y el Creador continúa manifestándose cada vez más en el egoísmo corregido. Marquemos mi punto en el corazón en rojo. Es el yo y mi egoísmo está ante mí. Me elevo tanto como puedo para cortar las “rebanadas” de este egoísmo, hasta que lo corrijo todo. Y cada vez que lo corrijo; el Creador se revela en este.
De esta manera el “yo” permanece ante nosotros, entre nosotros y el Creador. Es por eso que el artículo es llamado: “La razón para la dificultad de anularse por el Creador”. La persona experimenta dificultad cuando desea anularse por el bien del Creador, en otras palabras, cuando desea sacrificar su “yo” por la cualidad de otorgamiento. Después de todo, anularse significa dejar de preocuparte completamente por ti mismo. Más aun, esta es sólo la primera etapa, yo comienzo a usarlo para trabajar por el bien de otros. Entonces, toda la razón de que sea difícil anularse es porque la persona siente como el mundo entero permanece en su lugar, pero ella desaparece ¿Entonces qué le queda? Al parecer absolutamente nada. Ella deja su familia y amigos en aras de anularse por el bien del otorgamiento. ¿Entonces qué soy yo, mis amigos, familiares, el mundo, todo lo que está en mí y lo que tengo? Surgen también otros problemas y preguntas. No importa cuánto quiera yo hacerlo, de pronto siento que algo en mi interior me detiene una vez más, no me deja elevarme o entregarme en pleno. Por lo tanto el ego, el único mal en el mundo, es multifacético. Y continúa revelándose más y más. Parece que me elevé por encima de este, no necesito nada para mí mismo, estoy dispuesto a entrar en otros y a existir sólo en ellos, pero tan pronto como llego a este momento, inmediatamente aparecen en mí diferentes pensamientos que me rompen, diferentes deseos, , intenciones que van en muchas direcciones y una vez más pierdo la intención concreta, correcta. Entonces, todo este problema, la razón para la dificultad es simple, el problema es la falta de percepción del Creador. Y lo único que puede ayudarnos con todos nuestros esfuerzos es sólo la sensación, la revelación del Creador. No puede haber nada más: O te sientes a ti mismo, permaneces en ti mismo, y este egoísmo constantemente hace que te “estremezcas” dentro de él, llevando tus pensamientos a otra parte, o el Creador se te revela y sólo entonces serás capaz de estar en el poder del Creador, en el poder del otorgamiento y no en tu egoísmo. Baal HaSulam escribe que tan pronto como la persona sienta al Creador, su alma, su deseo interno inmediatamente querrá conectarse con la raíz, ser parte de esta, anularse sin un solo pensamiento, haciéndolo simplemente de forma natural. Necesitamos llegar a este estado, en otras palabras, necesitamos forzar al Creador a que se revele en nosotros. Y entonces todos los problemas desaparecen. Por esta razón, lo principal que la persona necesita alcanzar es la percepción del Creador con el fin de sentir que es esta cualidad, esta fuerza, la que llena todo el mundo y lo controla todo, y que no hay nadie más aparte de Él. Ningún vacío del egoísmo quedará sin llenar. Todo este se llena con el Creador y se vuelve su “dispositivo de operaciones” absolutamente obediente haciendo todo de acuerdo a la cualidad de otorgamiento y conectándose con este sin un solo problema. La Luz superior creó este deseo, lo rompió y lo moldeó en la forma que lo percibimos. La Luz ha hecho específicamente el deseo de esta manera y lo cambia completamente al llenarlo. Es por esto que lo principal que necesita alcanzar la persona, es la percepción del Creador, sentir que esta cualidad llena el mundo entero, lo controla y lo gobierna absolutamente todo. Esto también está sucediendo ahora, pero está oculto de nosotros con el fin de obligarnos a revelarlo a Él, a desear Su revelación. Nosotros debemos llegar a tal grado de impotencia en el que entendamos que sólo la revelación del Creador puede salvarnos. Ninguna otra petición funcionará: reunirnos, darnos las intenciones correctas, darnos fuerza, entender lo que está sucediendo, incluso unirnos, todas esas cosas serán consecuencias de la revelación del Creador. Baal HaSulam escribe que todo el esfuerzo de la persona en su trabajo espiritual debe manifestarse en el alcance de esta sensación, en otras palabras, en la realización del hecho de que en la realidad, lo único de lo que ella carece y que resuelve absolutamente todos los problemas es la percepción del Creador. Ella no debe pensar en nada más excepto en la principal recompensa que querría recibir por todos sus esfuerzos: sentirse llenada por el Creador. No hay preguntas en este estado. Todo es claro ¿Pero perdemos en este caso nuestro libre albedrio? ¿Nos volvemos “marionetas santas”? El Creador gobierna en nosotros y nos obliga a operar sólo a través del otorgamiento ¿Significa que nos convertimos en “ángeles”? No es así. Esto se debe a que la cualidad de otorgamiento, la cual recibimos a partir de la percepción del Creador, no anula mi egoísmo. Sólo lo llena y juntos se vuelven como dos categorías, dos fuerzas, dos cualidades que se complementan mutuamente. La persona sólo adquiere verdadero libre albedrio cuando tiene esas dos fuerzas en igual proporción. El Creador no suprime el egoísmo ni lo anula: Él lo equilibra de tal manera que la persona adquiere la habilidad de estar entre esas dos cualidades, esas dos fuerzas de la naturaleza. Y entonces comenzamos a hacer crecer nuestro punto en el corazón, conectando a este esas dos fuerzas. Este crece como una gota de semen en el vientre de la madre. Baal HaSulam continua diciendo que es necesario saber que no hay diferencia entre una gran luz y una pequeña iluminación que la persona alcanza. Después de todo, no hay cambios en la Luz. Todos los cambios sólo suceden en la percepción. En otras palabras, nosotros siempre estamos en el valor de la Luz pleno, enorme, pero la sentimos sólo según el grado de nuestra correspondencia, según la similitud de nuestras cualidades con sus cualidades. Y sólo nuestros esfuerzos en revelar al Creador crean las cualidades más elevadas en nosotros. Si la persona es capaz de incrementar sus deseos dirigidos hacia la cualidad de otorgar, la petición correcta, al mismo grado incrementa la cantidad de Luz que entra en ellos. ¿Qué podemos hacer para incrementar sus deseos, para expandirlos y prepararlos para la cercanía con la Luz? La respuesta de Baal HaSulam a esto: alabar y exaltar al Creador, las cualidades de amor y otorgamiento, las cualidades de relacionarse con tu vecino y otros fuera de ti mismo. Cuando la persona actúa de esta manera, ella se siente agradecida con el Creador por haberla acercado a Él, por darle al menos alguna base, algún punto de inicio, que le permite comenzar a actuar de esta manera, elevarme por fuera de este mundo, de nuestro estado egoísta. La persona adquiere la habilidad de sentir al menos ligeramente al Creador, la cualidad de otorgamiento, de entender de cierta manera aquellos de lo que hablamos en el grupo, tratando de encontrar este centro, la sensación que surge entre nosotros. Esos son ya ciertos destellos preliminares de Luz, una iluminación cada vez más grande. Pero los sentimos como si fueran nuestros deseos, nuestros pensamientos, como si nos conmoviéramos y encontráramos algo en nosotros. En realidad no somos capaces de encontrar nada en nosotros. Cuando desarrollamos ciertas sensaciones, todas vienen sólo de las vibraciones de la Luz, que está algunas veces cercana a nosotros y algunas veces lejana. Cuando aparece entre nosotros una sensación de calidez, cuando expresamos una conexión más grande, una red más amplia de relaciones, es sólo porque la Luz superior está comenzando a manifestarse gradualmente. Y lo principal es que en adición a la importancia de todo esto, yo siempre debo estar consciente y constantemente tratar de verbalizar dentro de mí cuán importante es para mí la conexión con el Creador, este poder del otorgamiento, esta fuerza universal que hoy está oculta de mí; cómo me dará la revelación de esas dos fuerzas la oportunidad de actuar libremente, de ser como el Creador en relación a todos los demás, en la misma intención, amor y otorgamiento. Este no es un accidente, fue el Creador quien le dio al hombre un punto en el corazón, lo atrajo y le dio la oportunidad de avanzar espiritualmente. Él está con nosotros, con todos los amigos alrededor del mundo. Y cuanto más importante estime la persona que esto es, más expande sus Kelim, el lugar donde se manifestará eventualmente la Luz, el Creador. La gratitud con el Creador debe ser siempre mayor que la petición; la petición debe seguir a la gratitud de manera que mi actitud hacia la cualidad de otorgar, venga realmente de mi movimiento en esa dirección. Y esto sólo sucede cuando me sintonizo con la gratitud, con el aprecio. Nosotros necesitamos expresar gratitud por todo, incluso por las sensaciones menos placenteras. De esta manera la persona comienza a entender la unicidad del gobierno del Creador sobre ella. Ella entiende y se da cuenta de que todo, incluso las influencias negativas que experimenta en este mundo, también está destinado para su bien, para su beneficio. Y el Creador mismo sufre por ello un billón de veces más que ella, justo como nosotros sufrimos en relación a nuestros hijos. Es por esto que no debemos culparlo a Él por nada, ni estar molestos con Él, o sentirnos infelices con algo. Cuando la persona entiende que está bajo la influencia de una Fuerza, única, constante, eterna, entonces, por supuesto, este estado no puede existir. Ella siempre, experimenta primero la sensación de enorme gratitud como si estuviera fundiéndose en ello, entonces esta petición sigue la misma dirección. Pero, Baal HaSulam escribe que dado que la persona sólo experimenta todo dentro de su deseo, no es capaz nunca de evaluar precisamente el grado real de conexión entre ella y el Creador. Esto se debe a que nuestros deseos egoístas, hasta que se corrijan, siempre “ensordecen” la evaluación de nuestra conexión con el Creador. No importa cómo lo perciba yo a Él, incluso si es de la mejor manera posible, aun así tengo una sensación de ello y la evalúo. Y mi evaluación es siempre inferior. Esto es porque la hago en mis deseos egoístas, aún no corregidos y es por esto que siempre permanezco infeliz por algo. El egoísmo remueve una gran cantidad de “tonos elevados”, de “armónicos más altos”, de la percepción del Creador y deja sólo una luz muy pobre. Imaginen: En vez de que mi amada aparezca ante mí para abrazarme y cubrirme con besos, se me envía un pequeño paquete y eso es todo. Similarmente, mi egoísmo al final remueve absolutamente todo: yo recibo cierto paquete, que luce absolutamente insignificante. Nosotros debemos completar esto por nuestra cuenta; esos “armónicos”, “tonos elevados”, las cosas filtradas por el egoísmo, todas las cosas elevadas que éste “corta”, la actitud especial, el placer y la sensación. Debemos añadir cosas que fueron filtradas por el egoísmo al usar la gratitud y exaltar al Creador. Si soy capaz de hacer esto, entonces comienzo a percibir la manifestación del Creador precisamente en esos “armónicos” adicionales. El filtro lo remueve a Él y me deja con nada excepto con un obsequio pequeño, insignificante, un pequeño resplandor y yo debo restaurarlo. Y lo restauro al dirigirme a Él con admiración y agradecimiento. Entonces, al dirigirme a Él, el Creador se revela.

Un punto que abarca todo el proceso

Baal HaSulam, “una sierva que hereda de su señora”: Esto es similar a una carga pesada que nadie puede levantar o mover de un lugar a otro. Por lo tanto, el consejo es dividir la carga en pequeñas partes y posteriormente transferirlas una tras otra. El Creador ha creado un deseo de recibir grande, fuerte y grueso, exactamente de acuerdo a Su medida de otorgamiento y a Su deseo de darle alegría al ser creado. El Creador hizo este deseo muy complejo para que pueda sentirlo y entenderlo a Él y llegar a ser similar a Él, para que esté dispuesto a aceptar e interiorizar la idea de todo lo creado y procesarla en respuesta. Lo mismo sucede con el anfitrión rico, que a pesar de ser el primero, quiere que el invitado a sea como él sin ningún tipo de limitaciones. Con el fin de hacer eso, son necesarias muchas correcciones graduales. Es imposible transferir la “carga” de una sola vez, es decir, corregir la vasija que fue creada por el Creador. Nosotros tenemos que aclarar y examinar las cosas dentro de esta vasija, entender y aceptar el proceso y cumplir nuestra parte, con el fin de alcanzar la forma idéntica del Creador. Nosotros debemos hacer todo eso con atributos que ni siquiera tenemos. La persona es en realidad una máquina, excepto por un punto que viene del Creador en forma de una chispa. No sabemos qué es esta chispa, pero esto es lo que nos trae a la vida en el camino hacia la semejanza con el Creador. Algo por dentro no me deja descansar hasta que yo me vuelva como el Creador. Si la persona tiene tal urgencia, deberá cumplir esto sin hacer preguntas. Sólo por el camino, cuando empiece a entender algo podrá obtener el libre albedrío. Así que se trata de medidas graduales a través de las cuales nosotros añadimos gradualmente todos los deseos de recibir a nuestra chispa, creando así alrededor de él la forma del Creador. Nosotros construimos estas formas a partir del deseo de recibir de acuerdo con el plan que hay en este punto. Todas nuestras Reshimot (reminiscencias) desde aquí hasta el final de la corrección, están en esta pequeña “bola”. Es como una gota de semen, pero esta gota determina cómo y en qué orden se le agregarán las partes del deseo hasta que se cree alrededor de él un hombre completo.

¿A quién quiero complacer?

De acuerdo con la sabiduría de la Cabalá, lo ideal es “agradarle al Creador”. Esto significa que nosotros tenemos que restringirnos y recibir la Luz Retornante, lo cual a su vez significa estar dispuesto a aceptar Su forma para darle alegría a Él. Esta es nuestra meta; todas las aclaraciones y todas nuestras acciones están destinadas a “complacerlo a Él”. Es lo mismo en nuestro mundo cuando, al querer complacer a alguien, yo acepto sus deseos como si fueron mis propios deseos. Pero, en general, el ideal en nuestro mundo es “presumir” ante los demás, de acuerdo con sus valores, ya sea con respecto a la riqueza, al respeto, al control o al conocimiento. ¿Cómo quiere alcanzar éxito y grandeza las personas? Ellas lo hacen sintiendo que “yo” soy importante. Esto podemos verlo claramente en la generación más joven que crece con sus instintos naturales en busca de valores. Al descubrir todo lo que es importante para los demás, el joven anhela el éxito de acuerdo a la escala de valores que le dicta la sociedad. Entonces, ¿Ante quién queremos presumir, ante el entorno o ante el Creador? Esta es la diferencia entre el mundo y aquel que anhela corregirse a sí mismo con la ayuda de la sabiduría de la Cabalá. Nosotros queremos avanzar y ser compatibles con el Creador, ser iguales a Él y por medio de eso darle alegría a Él. El parecido es posible gracias a Su fuerza. Tenemos que realizar las acciones adecuadas para que Su fuerza influya en nosotros y ésta haga que nos parezcamos a Él. Este trabajo es llamado “Torá y mandamientos”. Torá es la Luz que Reforma, es decir la Luz que nos corrige. En otras palabras, nosotros queremos corregirnos a nosotros mismos y no al mundo. Esta es toda la diferencia entre los que trabajan con la sabiduría de la Cabalá y los que trabajan con cualquier otro método. La sabiduría de la Cabalá es el método para la corrección del hombre. La persona avanza al nivel en el que ella misma se corrige haciéndose semejante al Creador. Por esta razón la persona necesita la sabiduría de la Cabalá, la sabiduría de la Luz. Si no tiene la meta de la autocorrección, ella no trabaja con la sabiduría de la Cabalá, sino con algo más. Aquí es donde yace la gran diferencia entre todos los tratos dentro del mundo y el trabajo de las personas con el “punto en el corazón” quienes estudian y cumplen con la sabiduría de la Cabalá. Para ellos lo importante son los cambios internos constantes. Los otros tratan de mejorar sus vidas mediante el uso de aquellos que los rodean. Aquí hay una diferencia muy grande. Mientras el mundo presenta la “percepción moral”, nosotros avanzamos de acuerdo con el método de la Torá, es decir de acuerdo a la Luz que Reforma, o en otras palabras, de acuerdo con el método de la Cabalá.

La gratitud hacia el Creador es el ascensor para alcanzar nuevas alturas

En el artículo “El futuro de uno depende y está atado a su gratitud por el pasado”, está escrito: La alabanza y la gratitud que uno le da al Creador por el pasado expanden las sensaciones, Kelim, sus propiedades y sus habilidades para sentir y apreciar en el corazón y la mente la influencia del Creador sobre él. Y uno se exalta por cada punto de interacción entre ellas, comienza a sentir y a entender, alcanzando a aquel que está presentando el resultado de sus trabajos, y de acuerdo con ello, al expandir sus propiedades, vuela cada vez más alto hacia nuevas sensaciones. Esto significa que la gratitud es necesaria para nosotros. Nosotros no influenciamos al Creador, a la Luz, de ninguna manera. No entendemos qué pasa posteriormente dentro de Él. Hablamos de estas sensaciones sólo a partir de nuestro propio alcance, desde nuestras sensaciones, desde lo que son, a través del lenguaje humano y dentro de nuestras experiencias. Cuando hablamos acerca de algo o de alguien, hablamos de cómo imaginamos nosotros este objeto. Por esta razón el Creador es llamado “Boré” (“Bo”, “Reh”), “Ven” y “Ve”. Esto se debe a que cuando llegas a estas propiedades, tú lo descubres a Él dentro de ellas, y con base en estas propiedades, das tu opinión. Por lo tanto, la gratitud es necesaria con el fin de expandir nuestros Kelim y de cambiar las propiedades de ellos. Cada uno de nosotros tiene un punto en el corazón, y ahora mismo estamos sintiendo algo dentro de este punto. Pero no podemos percibir imagen alguna en su interior, puesto que todo está comprimido en un solo punto. Nosotros necesitamos expandirlo y desplegarlo. ¿Cómo podemos hacer esto? Por un lado, lo hacemos a través de la gratitud hacia el Creador. Pero para que este método nos afecte, necesitamos ampliar este punto al reunir dentro de nosotros mismos los puntos de nuestros amigos.

Sólo debemos esforzarnos hacia arriba

Cuanto más fuertemente atraídos seamos por el otorgamiento, más se agrandan para nosotros nuestras vasijas de recepción. Si nuestras vasijas de recepción se agrandan, de repente nos encontramos y caemos en la oscuridad, necesitando así corregir estos deseos. Y es por eso que necesitamos de nuevo las vasijas de otorgamiento. Así que si anhelamos la adhesión en otorgamiento, esto es suficiente para balancearnos constantemente hacia arriba y hacia abajo, como en un columpio: una vez en recepción y una vez en otorgamiento. Tú avanzas cada vez que amplias ambas vasijas, la de recepción y la de otorgamiento. Pero si sólo piensas en tus vasijas de recepción y la corrupción de ellas, comprobando constantemente qué hay en ellas, esto no te conducirá a nada. Tú sólo descubrirás el gran vacío de ellas y nada más que eso. La ruptura se produjo para que no nos quedemos con nuestros deseos egoístas, sin esperanza de corrección y como resultado, las chispas de otorgamiento entraron en los deseos de recibir. Gracias a estas chispas, los deseos de recibir pueden conectarse con los deseos de otorgar y perturbar la paz de ellos. Así insertan ellos su ego en los deseos de otorgar, Galgalta ve Eynaim. De esta manera los deseos de recibir, AHP, también tienen la oportunidad de ser corregidos. Por medio de eso podemos entender cuán importante es la amplia difusión de

Todo está en contra de nosotros

Eventualmente, la persona reconocerá el hecho de que ella es quien tiene que cambiar. Comprender esto no es algo inmediato, porque ¿quién querría esto desde el principio? Pero gradualmente se hace evidente que la crisis no ha disminuido y que los problemas sólo están empeorando. Hoy en día nosotros ya lo vemos: en todas sus actividades, humanidad ha cometido un mar de errores y está colapsando. Esto plantea la pregunta: ¿Por qué? ¿Por qué todo lo que hemos construido trabaja en nuestra contra? Los defectos en todos los sistemas se revelan todos los días, de hecho, nuestro ego los destruye y los deforma cada vez más. Si tomamos el sistema de atención de salud, por ejemplo: Hay una enorme cantidad de medicamentos que son esencialmente venenos que destruyen nuestro cuerpo. Están específicamente diseñados para que nos volvamos adictos a ellos y los consumamos toda nuestra vida, llamándolos por nombres nuevos. Los especialistas producen nuevos instrumentos médicos y aparatos para realizar pruebas y análisis. Y aun así, estos no son necesarios para las personas que están tan debilitadas y destruidas que no saben a dónde ir con una vida así. ¿Es esto “misericordia?” Nosotros no sabemos qué queremos. Es lo mismo en todos los ámbitos de la vida: en la familia, en la educación, etc. Inicialmente quisimos hacer cosas buenas y entonces descubrimos que el ego distorsiona todo lo que nosotros empezamos y lo vuelve en nuestra contra. Es por esto que se llama “ayuda en contra nuestra”, es decir que cualquier cosa que hagas opera en tu contra, obligándote a corregir la situación. Este proceso hoy se ha globalizado. De hecho, ninguno de los sistemas que hemos creado opera en favor nuestro. La conclusión es que la única solución es cambiar la naturaleza humana y no las circunstancias externas. Esto está volviéndose gradualmente más evidente y como resultado, se revela la sabiduría de la Cabalá. La humanidad descubrirá que la causa de todos los problemas mundiales es la naturaleza humana, pero nadie sabe cómo corregirla. Aquí llega nuestra oportunidad. Tenemos que trabajar de manera seria con el fin de mostrarle la solución a la gente: A pesar del estancamiento, es posible corregir al hombre y equilibrar su naturaleza. El método existe y está listo para su uso. Este es el mensaje que tenemos que llevarle al mundo. De lo contrario, éste se deteriorará hasta llegar a condiciones aún peores y sólo entonces será llegar a la misma solución. Nosotros tenemos que tratar de mostrárselo ahora al mundo.

La mente no le da instrucciones al ego

Tenemos que traer al mundo a la hora de la verdad, a la comprensión del hecho de que sólo el hombre mismo necesita corrección. Nosotros tenemos que cambiar nuestra naturaleza para equilibrar el mal que hay dentro de nosotros. De lo contrario seguiremos destruyendo el medio ambiente. Hoy en día esta tendencia está volviéndose ilógica: Nosotros sembramos la muerte en nuestros hogares. Este es un conocimiento común sobre el cual se ha escrito repetidamente, y lo vemos con nuestros propios ojos, lo experimentamos por nosotros mismos como ráfagas de calor, frío, tsunamis y tormentas. Y vendrán más en el futuro. Y aun así, como si estuviéramos en un estado de inconsciencia, seguimos una y otra vez complaciendo nuestro ego, que nos habilita sólo para suprimir el instinto natural dentro de la voz de la razón del hombre que se ha quedado atascado en el mismo callejón sin salida bajo el bombardeo constante de los golpes. Al mirarlo desde el costado es imposible entender cómo puede ser.
Sin embargo, esto es lo que el Creador ha preparado para nosotros, una serie de desgracias, hasta que alcancemos el reconocimiento del mal, hasta que empecemos por lo menos a hacernos la pregunta: ¿De dónde proviene todo esto y por qué? El problema con los líderes de hoy en día es que ellos son sordo al sonido de la razón y quieren sólo una cosa: continuar la persecución más allá de la riqueza y el control. Y lo más importante es que no ven una solución viable. Muchos ya entienden que todo se trata de la naturaleza humana, pero alzan sus manos en medio de la desesperación cuando se enfrenta a este problema. Sólo conocen dos vías: la fuerza militar y el dinero, los cuales les permiten mantenerse aferrados en el poder. No se toman en cuenta otras opciones para gobernar. Yo les digo que es posible cambiar a la gente a través de la educación integral, que dentro de unos cuantos años ellos verán la mejoría y la prosperidad. Ellos escuchan, pero no oyen. No pueden oír debido a toda su inteligencia.

¿Qué significa que el superior se rebaja a Sí mismo con respecto al inferior?

Significa que el inferior ya no lo siente como superior. Ahora tiene dos opciones: permanecer bajo la impresión de que el superior ha perdido todo significado para él o trabajar en fe por encima de la razón, a fin de reforzar la grandeza del superior ante sus ojos. Aquí es donde está nuestro libre albedrío. El libre albedrío existe sólo cuando hay ocultamiento. Así es como nos trata el Creador, y así es como tenemos que ver a todos los amigos al comprender que ellos están bajo ocultamiento con respecto a nosotros. Sólo soy yo quien ve las deficiencias en ellos, puesto que “uno juzga de acuerdo a sus propios defectos”. Así que yo tengo libre albedrío aquí: ¿Los trato como los más grandes de nuestra generación? Si lo hago, cumplo con mi libre albedrío. Si los reconozco como grandes, el superior elevará Su AHP y a mi junto con ellos. ¡Por lo tanto yo ascenderé!

¿Qué es la alegría? ¿Cómo puedo trabajar constantemente en alegría?

Nosotros hablamos de un sentido de confianza y seguridad que debe alcanzarse, en el que uno pierde la noción del tiempo debido a que en ese momento siente que está dentro del Creador. Esta permanencia que siente le permite estar más allá del tiempo, es decir, comenzar a sentir que el mundo superior no tiene fallas ni cambios y por eso este sentimiento es constante. Viene gradualmente. La confianza de una persona que está moviéndose hacia la meta, debe ser la causa de esos sentimientos de alegría porque ella no puede sentir que puede resolver algunos de sus problemas, tener éxito en algo, dirigir claramente su aspiración y preocupación al mismo tiempo. Esto quiere decir que algo está mal. La alegría es el resultado de su acción correcta.

No tomes el veneno de la muerte

En el proceso de estudio todo está cambiando: Hay talleres tanto físicos como virtuales. ¿En qué momento se realiza el trabajo individual con uno mismo, con un libro, con la fuente?
Rav: ¿Para qué? ¿Dónde puedo resolver el problema de crear dentro de mí una sensación del mundo espiritual? ¡Esto sólo puede hacerse en el grupo! ¿De qué sirve sentarme a estudiar por mi cuenta? A veces es necesario entender mejor lo que me pasa al final. En estos casos, yo debo reconocer que tengo que estudiar por mi cuenta, volver a leer en casa, no sólo materiales tan serios como los diagramas del Estudio de las Diez Sefirot, sino también los artículos, las cartas de Rabash y de Baal HaSulam. Si los estudios individuales son necesarios para comprender más correctamente lo que tienes que hacer para el grupo, entonces estudia y si no, entonces ¿por qué necesitas otros estudios? Estos pueden incluso desanimarte. Tú comenzarás a entender mucho, pensarás que eres una buena persona y que no necesitas nada más. Como resultado, obtendrás el veneno de la muerte en vez del elixir de la vida. Hay un símbolo en la medicina, un recipiente con veneno de serpiente que puede ser un veneno o puede ser la base para los medicamentos. Así que aquí tú debes ser muy cuidadoso a la hora de estudiar. ¡Lo más importante es la intención!

¿Por quién hacer la plegaria: Por cada uno o por todos?

¿Actúo correctamente al hacer la plegaria por todos y querer que cada uno de nosotros también pida al Creador por la Luz para todos? Quiero que todos se encuentren en esta sociedad, en esta Luz y que el Creador ayude a cada uno de nosotros a adquirirla. 

Dr: Laitman ¿Porqué para “cada uno de nosotros” y no para todos nosotros? ¿No es mejor si están todos juntos? ¿Por qué hablamos de unificación, de aspirar a la unidad? Es porque en la espiritualidad no existe tal estado como “yo”, “él”, “tú” y etc. Es mejor pedir en nombre de “nosotros”. Traten y verán que la vida al instante se vuelve más clara, mejor para todos. En este “nosotros”, descubrirán el único estado que existe. Y el estado actual gradualmente se alejará de ustedes y en realidad se sentirá como ilusorio es sólo que antes habíamos estado dirigidos así.

Un momento decisivo en la historia

Los tiempos están cambiando cada vez más rápido y cada día está más dirigido hacia la meta. El mundo está comenzando a darse cuenta de la situación presente, la cual estamos considerando como una transición de un nivel a otro, de un peldaño de la escalera a otro en nuestro desarrollo. Baal HaSulam escribe en su artículo, “La Paz” que cada vez con el ascenso al siguiente nivel, la humanidad necesita descubrir la vanidad y lo dañino del estado actual, la falta de habilidad ya sea de moverse más o de permanecer en el mismo lugar. Cuando el mundo entero, justo como un hombre, grupo, o país, sufre en las circunstancias actuales, obtiene el combustible, la motivación, para la transferencia hacia el próximo nivel. Las personas están listas para despedirse del estado actual, que antes les parecía bueno, pero ahora ven maldad en este. Mientras que el próximo nivel, que previamente parecía ser irreal y malo, ellos están dispuestos a aceptarlo como el estado bueno. Así es como se llevó a cabo el desarrollo. El hombre cambia, su deseo cambia, y entonces, al exponer el pasado, presente y el futuro para su revaluación, él pasa hacia el siguiente estado. Forzando su propio desarrollo, evaluando sus estados más y más correctamente, el hombre ahorra tiempo y además internamente se identifica con la tendencia, gracias a lo cual el proceso pasa por él más fácilmente, de forma suave y de forma positiva. Esto es porque él entiende las razonas para lo que está sucediendo y actúa conscientemente, buscando ir hacia adelante por adelantado. Así es como el hombre ayuda a las fuerzas de la naturaleza que están influyéndolo. Estas son convocadas por la negatividad para impulsarlo a lo largo del camino, pero él está tratando de pasar al siguiente nivel por su cuenta, usando la atracción desde el frente y no el empuje por detrás. Hoy, hemos entrado a la última etapa del periodo actual de desarrollo. Los cabalistas comienzan su cuenta desde el siglo 15, desde los tiempos del Arí. Entendemos que el proceso fluye lentamente, etapa por etapa, pasando por los cinco niveles de HaVaYaH, de la etapa raíz a la cuarta etapa. Baal HaSulam, el último gran cabalista, ha preparado la metodología de corrección para nosotros. Él además quería acelerar el tiempo y relativamente ha tenido éxito. Quién sabe cómo nos estaríamos moviendo hacia adelante sin sus revelaciones. Con respecto a la situación actual. Es especial en la manera en que el mundo mismo, incluso sin las varias explicaciones, comienza a darse cuanta de que está ahora en una etapa de transición importante. Por supuesto, no todos lo entienden. Siempre hay personas que no captan el punto principal, o hacen oídos sordos al llamado de los tiempos. Hay razones para ello ya que aquellos que en esencia han provocado la actual crisis financiera y económica aún están ocultando la verdadera situación, prefiriendo vivir en la euforia, en sus fantasías. Sin embargo, con cada día, entienden más y más claramente que la situación es crítica y no hay nada que pueda hacerse. A pesar de las gigantescas sumas de dólares y euros arrojados en la economía, no hay dinero para pagar las cuentas y no hay medios que permitan pagar la deuda de alguna manera. Hoy, al volver a la caja registradora, se dan cuenta de que no simplemente está vacía, sino que está en un menos sin remedio. Es por eso que todo lo que se está haciendo hoy no está destinado a corregir la situación sino para retardar el inevitable fin por unos cuantos meses más. Finalmente, se vuelve claro que un enorme “tsunami” nos espera, un golpe que el mundo no será capaz de soportar. La sociedad aún no está consciente de lo que sucede, pero es simplemente una cuestión de tiempo. Como consecuencia, la élite está planeando varios pasos y está diseñando escenarios para el desarrollo de los eventos de locales a globales ¿Qué opciones tienen? Por supuesto, sería mejor para ellos anular todo y comenzar el juego una vez más ¿Pero cómo podemos hacerlo? Dado que entonces el estándar de vida de las personas disminuirá un 50% e incluso más. El mecanismo social y económico previo dejará de funcionar. Aquellos que solían estar en la parte alta caerán. No quedará nada de los bancos que solían estar detrás de este juego. Al final, una grave incertidumbre nos espera. Como una regla en tales situaciones, bajo la presión de las circunstancias, al no ver otra salida, la humanidad comienza guerras, rebeliones. Entonces posiblemente, nos esperan tiempos difíciles. Esto es especialmente cierto para el pueblo judío dado que, como escribe Baal HaSulam al final de la “Introducción a El Libro del Zóhar” y en otros lugares, que toda la corrección está colocada sobre Israel. Los eventos que están sucediendo en los bancos europeos y en otras organizaciones económico-financieras, están ciertamente dirigidas por el Creador, quien mediante esos medios nos está dirigiendo hacia la revelación del mal en el mundo egoísta y nos está obligando de maneras muy duras a deshacernos del enfoque actual que está dirigido sólo al beneficio material. Él nos está dirigiendo hacia la toma de consciencia de que es necesario cambiar los valores. De ahora en adelante, lo espiritual debe volverse la meta para nosotros y lo material de convertirse en el medio. Es imposible imaginar el sufrimiento que es necesario para cambiar los valores de cada uno por separado y de la humanidad como un todo. Esto es porque el hombre no está listo, no entiende y no siente lo que se requiere de él ¿Cuánto más debe crecer la presión? ¿Qué sensación terrorífica de impotencia y confusión debe volverlo loco? ¿Qué problemas y sufrimiento debe experimentar y ser dejado aún vivo? Y en toda esta locura, ¿cómo puede uno darse cuenta de que sólo una cosa se requiere, sostener esa pequeña cantidad que es necesaria para el cuerpo y dar el resto al alma?. De lo que se habla aquí es del cambio de los grandes valores egoístas en toda la humanidad con el fin de elevarla del estado actual hasta donde deseará sólo una cosa, vivir en otorgamiento. Sin embargo, sin forzarlo, el hombre lo deseará por su cuenta, tomado consciencia, entendiendo y sintiendo que aquí está, la gran meta, deseada por todos, elevándose sobre la vida y la muerte, por encima de todo. ¿Entonces cómo puede el hombre llegar al otorgamiento y la unidad? ¿Cómo puede uno salir del egoísmo, de mi propio cuerpo y conectarme con otros? ¿Cómo puede uno unirse a los otros completamente, sentir al mundo entero como propio y desear cuidar de todos, sentir todo esto en lugar de las relaciones y valores actuales? Estamos hablando de una transformación radical de un extremo de la escala al otro. No entendemos cómo puede suceder tal cosa. La humanidad preferiría terminar su vida en un suicidio. Aquí es exactamente donde la fuerza superior es revelada, la Luz que Reforma que implementa su acción de una manera buena o mala. Sin embargo, un gran sufrimiento es necesario para esto cuando las personas en realidad, no sólo lo dicen, sino que sienten que la muerte es mejor que una vida así, Sólo cuando el hombre se eleva por encima del borde de la vida y la muerte, la fuerza superior es revelada y controla la acción. Un pequeño shock no será suficiente aquí, esos estados deben ser sentidos en profundidad hasta la muerte, la cual no es la vida en sí, sino su base actual, el deseo egoísta. Las etapas críticas que están ahora frente a nosotros se desarrollarán exactamente de esta manera, si no las endulzamos con la metodología de corrección, la ciencia de la Cabalá. Es hoy, por primera vez en la historia, que se está revelando frente a todos en varias formas con el fin de mostrarle a la humanidad y en primer lugar a toda la nación de Israel la posibilidad de pasar del camino de sufrimiento al camino de la Torá. Para que esto suceda, le estamos explicando a las personas la evolución movida por el desarrollo del egoísmo que se transfiere entre los niveles, el libre albedrío que ya es accesible a nosotros y ayudándonos a medir el carácter de la transformación de un estado a otro. Está llegando un momento decisivo en la historia. El egoísmo se ha estado desarrollando por cientos de años, pero hoy llegamos al estado del mal común y debemos realizar el bien común. Esta es ya una nueva etapa de la humanidad, la vida en otorgamiento en lugar de recepción. Si no endulzamos los estados de transición a través de la ciencia de la Cabalá con las explicaciones que ayuden al entendimiento, a darnos cuenta del desarrollo y cooperar con este, si no atraemos la Luz que Reforma y la transmitimos a la humanidad, al volvernos la “Luz para las naciones”, entonces la transición al siguiente estado será muy difícil. Ya observamos la quiebra económica y la amenaza de guerra. Muchas cosas más están por revelarse en el futuro. Y todo esto no sucederá en algún momento en el futuro, no está en algún lugar más allá del horizonte sino aquí, ahora y próximo en el programa. Por supuesto, los problemas sólo seguirán creciendo y el mundo entero cederá ante el conflicto y la guerra. Aun cuando el llevar al mundo al fracaso económico viene del Creador, las organizaciones simplemente no ven otra salida. Es imposible saldar las deudas actuales. Es por eso que todos los medios conocidos, como guerras, proteccionismo y fascismo inmediatamente se están disponiendo y parecen ser la solución a los problemas. En esas circunstancias, se requiere de una poderosa campaña de diseminación de nuestra parte, no un brote de corto plazo, sino una oleada sin fin, moviéndose como una pared y colapsando con el mundo entero. Esta es exactamente nuestra tarea: organizar presión mediante la explicación e incluso por medio de la propaganda acerca de lo que ofrece la metodología de corrección.
Ha llegado el momento de comenzar. Necesitamos prepararnos tan pronto como sea posible para crear varios tipos de amplia cobertura, aguda, decisiva y sin ocultar nada, para activarlos, primero en Israel, en el lugar más importante del mundo, desde donde las noticias fluirán hacia toda la humanidad a través de todos los canales. Aparte de esto, necesitamos diseminarlo a través de nuestros grupos en todo el mundo.

¿Por qué todos los cabalistas escriben sus artículos “De acuerdo a mi humilde opinión”?

Eso es lo que se dice hasta que alcanzamos Gmar Tikkum (el fin de la corrección). Está dicho, “No creas en ti mismo hasta el día de tu muerte”. Esto significa que hasta que nuestro deseo egoísta ha muerto finalmente, está prohibido creer en ti mismo. Es imposible saber lo que traerá el mañana. Así es todo el proceso espiritual. Cada vez un mundo enteramente nuevo es revelado ante ti. Y todo lo que previamente viste dentro de tu deseo de recibir, aun cuando está parcialmente corregido, puede transformar el próximo día en algo completamente diferente, y así descubrimos nuevas, diferentes conexiones y horizontes. Por lo tanto, cada nuevo nivel es revelado sólo en “fe por encima de la razón”, en otorgamiento. Una persona necesita anularse y ser incluido en el nivel superior como un embrión en las aguas de la madre. Es sólo de esta manera que él es capaz de descubrirlo. Esto significa estar listo para cualquier cosa al anularte completamente. Por lo tanto los cabalistas escriben, “Como a mí me parece”, o “de acuerdo a mi humilde opinión”. Después de todo, ningún ser creado ha alcanzado el completo Gmar Tikkum, cuando para él todo el mundo necesita ser corregido. E incluso si una persona alcanza su Gmar Tikkum privado, aun así este no determina el nivel general y nadie sabe qué puede ser revelado en este.

El trabajo perfecto va en dos planos

Existe una cierta discrepancia: Por una parte, cuando tengo un obstáculo, no se supone que le pida al Creador que lo retire. Sin embargo, por otra parte, en este plano material, tengo que aplicar cualquier esfuerzo posible para resolverlo ¿Por qué es así?
Rav: No es fácil de entender. Existe un trabajo interno que corrige a una persona; se refiere a las sensaciones internas propias. Al mismo tiempo, uno está obligado a actuar externamente para arreglar sus problemas cuando surgen en el mundo externo. A causa de esto él hace una corrección externa. Y a causa de que el mundo a la larga no existe, todo son nuestros propios deseos. Una persona tiene que darse cuenta de que las dificultades que se despliegan externamente, se supone que uno se encargue de ellas con lo mejor de sus habilidades. Al mismo tiempo, debe trabajar internamente y continuar corrigiendo sus relaciones con el Creador. Con respecto a la influencia de los obstáculos externos sobre una persona, uno tiene que elevarse por encima de ellos al aplicar “fe por encima de la razón”. Aun cuando, ya que viene a nosotros desde el mundo exterior y causa cierto daño, uno está obligado a arreglar los problemas materiales mediante aplicar los métodos terrenales disponibles para él o ella. Entonces, uno tiene que actuar al mismo tiempo en los dos planos, interna y externamente. Esto es llamado un “trabajo perfecto”.

“¿Por qué el socialismo?”

Albert Einstein (Monthly Review Mayo 1949); “¿Es aconsejable para alguien que no es un experto en asuntos económicos y sociales expresar puntos de vista en materia del socialismo? Creo por un cierto número de razones que si. “Consideremos primero el asunto desde el punto de vista del conocimiento científico. Puede parecer que no hay diferencias metodológicas esenciales entre la astronomía y la economía: los científicos en ambos campos intentan descubrir leyes aceptadas en general para un grupo circunscrito de fenómenos con el fin de hacer la interconexión de esos fenómenos tan clara y entendible como sea posible. Pero en realidad, tales diferencias metodológicas existen. El descubrimiento de leyes generales en el campo de la economía se hace difícil por la circunstancia de que los fenómenos económicos observados a menudo se ven afectados por muchos factores que son muy difíciles de evaluar por separado. En adición, la experiencia que se ha acumulado desde el principio del así llamado periodo civilizado de la historia humana, ha sido –como es bien conocido- grandemente influido y limitado por causas que de ninguna manera son exclusivamente económicas en su naturaleza. Por ejemplo, la mayoría de los principales estados en la historia le debían su existencia a la conquista. Los pueblos conquistadores se establecieron, legal y económicamente, como la clase privilegiada del país conquistado. Tomaron para sí mismos un monopolio de la tenencia de tierras y seleccionaron un sacerdocio de sus propias posiciones. Los sacerdotes, en control de la educación, hicieron de la división de clases en la sociedad una institución permanente y crearon un sistema de valores mediante el cual las personas fueron, de ese punto en adelante, en su mayoría inconscientemente, guiados en su comportamiento social. “Pero la tradición histórica data, por decirlo así, de ayer: en ningún lugar hemos realmente superado lo que Thorstein Veblen llamó ‘la fase depredadora’ del desarrollo humano. Los hechos económicos observables pertenecen a esa fase e incluso esas leyes que podemos derivar de ellos no son aplicables a otras fases. Ya que el propósito real del socialismo es precisamente superar y avanzar más allá de la fase depredadora del desarrollo humano, la ciencia económica en su estado presente puede arrojar muy poca luz acerca de la sociedad socialista del futuro. “Segundo, el socialismo está dirigido hacia un fin ético-social. La ciencia, sin embargo, no puede crear fines e, incluso menos, inculcarlos en los seres humanos: la ciencia, como máximo, puede proporcionar los métodos mediante los cuales alcanzar ciertos fines. Pero los fines en sí mismos son concebidos por personalidades con ideales éticos elevados y si esos fines no nacen sin vida, sino que son vitales y vigorosos son adoptados y llevados hacia adelante por esos muchos seres humanos que, la mitad inconscientemente, determinan la lenta evolución de la sociedad. “Por esas razones, debemos guardarnos de no sobrestimar a la ciencia y los métodos científicos cuando es una cuestión de problemas humanos; y no debemos asumir que los expertos son los únicos que tienen derecho a expresarse en cuestiones que afectan la organización de la sociedad.
“Innumerables voces han estado asegurando desde hace un tiempo que la sociedad humana está pasando por una crisis, que su estabilidad ha sido gravemente fragmentada. Es característico de tal situación que los individuos se sientan indiferentes o incluso hostiles hacia el grupo, pequeño o grande, al que pertenecen. Para ilustrar lo que quiero decir, permítanme registrar aquí una experiencia personal. Recientemente discutí con un hombre inteligente y de buena disposición la amenaza de otra guerra, la cual en mi opinión pondría seriamente en peligro la existencia de la humanidad y comenté que sólo una organización internacional podría ofrecer protección para ese peligro. Inmediatamente mi visitante, muy calmada y fríamente me dijo: “¿Por qué se opone tan profundamente a la desaparición de la raza humana?”. “Estoy seguro de que hace tan poco como medio siglo, nadie hubiera hecho una afirmación de este tipo tan a la ligera. Es el comentario de un hombre que se ha esforzado en vano por alcanzar un equilibrio en su interior y más o menos ha perdido la esperanza de tener éxito. Es la expresión de una dolorosa soledad y aislamiento de la cual muchas personas están sufriendo en estos días ¿Cuál es la causa? ¿Existe una salida?. “Es fácil hacer esas preguntas, pero difícil responderlas con algún grado de seguridad. Debo tratar, sin embargo, lo mejor que puedo, aun cuando estoy muy consciente del hecho de que nuestros sentimientos y anhelos son a menudo contradictorios y oscuros y no pueden ser expresados en fórmulas sencillas y simples. “El hombre es, al mismo tiempo, un ser solitario y social. Como un ser solitario, intenta proteger su propia existencia y la de aquellos que le son cercanos, de satisfacer sus deseos personales y desarrollar sus habilidades innatas. Como un ser social, busca ganar el reconocimiento y el afecto de sus semejantes, compartir en sus placeres, confortarles en sus penas, y mejorar sus condiciones de vida. Sólo la existencia de esas variadas, frecuentemente en conflicto, anhelantes variaciones del carácter especial de un hombre y su combinación específica determinan el grado al cual un individuo puede lograr un equilibrio interno y puede contribuir al bienestar de la sociedad. Es bastante posible que la fuerza relativa de esos dos impulsos sea, principalmente, fijada por la herencia. Pero la personalidad que al final surge es en su mayoría formada por el entorno en el cual un hombre se encuentra durante su desarrollo, mediante la estructura de la sociedad en la que crece, mediante la tradición de esa sociedad, y el valor que le da a cierto tipo de comportamientos. El concepto abstracto de ‘sociedad’ significa para el ser humano individual la suma total de sus relaciones directas e indirectas con sus contemporáneos y con todas las personas de generaciones pasadas. El individuo es capaz de pensar, sentir, anhelar y trabajar por sí mismo, pero depende tanto de la sociedad en su existencia física, intelectual y emocional que es imposible pensar en él o entenderlo, fuera del marco de la sociedad. Es la ‘sociedad’ la que le proporciona alimento al hombre, ropa y un hogar, las herramientas de trabajo, las formas del pensamiento, y la mayoría del contenido del pensamiento; su vida es posible a través de la labor y los logros de muchos millones pasados y presentes que están ocultos detrás de la pequeña palabra de ‘sociedad’. “Es evidente, por lo tanto, que la dependencia del individuo en la sociedad es un hecho de la naturaleza que no puede ser abolido justo como en el caso de las hormigas y las abejas, sin embargo, todo el proceso de vida de las hormigas y las abejas está establecido hasta el mínimo detalle por rígidos instintos hereditarios, el patrón social e interrelaciones de los seres humanos son muy variables y susceptibles al cambio. La memoria, la capacidad de hacer nuevas combinaciones, el don de la comunicación oral han hecho posibles desarrollos entre los seres humanos que no están dictados por las necesidades biológicas. Tales desarrollos se manifiestan en tradiciones, instituciones y organizaciones; en la literatura; en logros científicos y de ingeniería; en obras de arte. Esto explica como sucede que, en cierto sentido, el hombre puede influir en su vida a través de su propio comportamiento, y que en este proceso el pensamiento consciente y el deseo puedan tener un papel. “El hombre adquiere al nacer, a través de la herencia, una constitución biológica que debe ser considerada fija e inalterable, incluyendo los impulsos naturales que son característicos de la especie humana. En adición, durante su vida, adquiere una constitución cultural que adopta de la sociedad a través de comunicación y otros muchos tipos de influencia. Es una constitución cultural que, con el paso del tiempo, está sujeta a cambios y determina en gran parte la relación entre el individuo y la sociedad. La antropología moderna nos ha enseñado, a través de la investigación comparativa de las así llamadas culturas primitivas, que el comportamiento social de los seres humanos puede variar grandemente dependiendo de los patrones culturales que prevalecen y los tipos de organización que predominan en la sociedad, es en esto en lo que deben basar sus esperanzas aquellos que se esfuerzan por mejorar la humanidad: los seres humanos no están condenados, a causa de su constitución biológica, a aniquilarse el uno al otro o estar a merced de un cruel destino auto inducido. “Si nos preguntamos cómo debe ser cambiada la estructura de la sociedad y la actitud cultural del hombre con el fin de hacer la vida humana tan satisfactoria como sea posible, debemos constantemente estar conscientes del hecho de que hay ciertas condiciones que somos incapaces de modificar. Como se mencionó antes, la naturaleza biológica del hombre no está, para propósitos prácticos, sujeta a cambios. Más aun, los desarrollos tecnológicos y demográficos de los últimos siglos llegaron para quedarse. En poblaciones con una relativa alta densidad de población con los bienes que son indispensables para su existencia continua, una división extrema del trabajo y un aparato productivo altamente centralizado son absolutamente necesarios. La época. La cual, mirando hacia atrás parece tan idílica. Se ha ido por siempre en el que los individuos o grupos relativamente pequeños podían ser completamente autosuficientes. Es sólo una ligera exageración decir que la humanidad constituye incluso ahora una comunidad planetaria de producción y consumo. “He llegado ahora al punto en el que puedo indicar brevemente qué constituye para mí la esencia de la crisis de nuestro tiempo. Concierne a la relación del individuo con la sociedad. El individuo se ha vuelto más consciente que nunca de su dependencia de la sociedad. Pero no experimenta esta dependencia como una cualidad positiva, como un vínculo orgánico, como una fuerza protectora, sino como una amenaza a sus derechos naturales, o incluso a su existencia económica. Más aun, su posición en la sociedad es tal que los impulsos egoístas de su constitución están siendo acentuados constantemente, mientras que sus impulsos sociales, que son por naturaleza más débiles, se deterioran progresivamente. Todos los seres humanos, sin importar su posición en la sociedad, están sufriendo de este proceso de deterioro. Prisioneros de su propio egoísmo sin saberlo, se sienten inseguros, solitarios y privados del ingenuo, simple y nada sofisticado disfrute de la vida. El hombre puede encontrar significado en la vida, corta y riesgosa como es, sólo a través de dedicarse a la sociedad. “La anarquía económica de la sociedad capitalista como existe hoy es, en mi opinión, la fuente real del mal. Vemos ante nosotros una enorme comunidad de productores, los miembros, de los cuales están incesantemente esforzándose por privar al otro de los frutos de su labor colectiva-no por la fuerza, pero en general en fiel obediencia de reglas establecidas legalmente. A este respecto, es importante darse cuenta de que los medios de producción es decir, toda la capacidad productiva que se necesita para producir bienes de consumo así como bienes capitales adicionales podrían legalmente ser y en su mayor parte lo son, la propiedad privada de individuos. Por simplicidad, en la discusión que sigue llamaré trabajadores a aquellos que no tienen parte en la propiedad en los medios de producción- aun cuando no corresponde al uso acostumbrado del término. El dueño de los medios de producción está en posición de comprar la labor del trabajador. Al usar los medios de producción, el trabajador produce nuevos bienes que se convierten en propiedad del capitalista. El punto central en este proceso es la relación entre lo que produce el trabajador y lo que se le paga, ambos medidos en términos de valor real. Siempre y cuando el contrato laboral sea ‘libre’, lo que el trabajador recibe está determinado no por el valor real de los bienes que produce, sino por sus necesidades mínimas y por los requerimientos de fuerza de trabajo del capitalista en relación al número de trabajadores que compiten por los empleos. Es importante entender que incluso en teoría el pago del trabajador no está determinado por el valor de su producto. “El capital privado tiende a estar concentrado en unas cuantas manos, en parte a causa de la competencia entre los capitalistas, y en parte porque el desarrollo tecnológico y la creciente división de la labor alienta la formación de unidades más grandes de producción a expensas de unidades más pequeñas. El resultado de esos desarrollos es una oligarquía de capital privado de enorme poder que no puede ser supervisada ni siquiera por una sociedad política organizada democráticamente. Esto es verdad ya que los miembros de cuerpos legislativos son electos por partidos políticos, financiados o influidos en su mayoría por capitalistas privados que, para propósitos prácticos, separan al electorado de la legislatura. La consecuencia es que los representantes del pueblo no protegen lo suficiente en los hechos los intereses de las secciones menos privilegiadas de la población. Más aun, bajo las condiciones existentes, los capitalistas privados inevitablemente controlan, directa o indirectamente, las principales fuentes de información (prensa, radio, educación). Entonces es extremadamente difícil y en la mayoría de los casos imposible, que el ciudadano individual llegue a conclusiones objetivas y haga un uso inteligente de sus derechos políticos. “La situación que prevalece en una economía basada en la propiedad privada del capital está entonces caracterizada por dos principios: primero, los medios de producción (capital) son propiedad privada y los dueños disponen de ellos como les conviene; segundo, el contrato de trabajo es libre. Por supuesto, no existe algo como una sociedad capitalista pura en este sentido. En particular, debe hacerse notar que los trabajadores, a través de largas y amargas luchas políticas, han tenido éxito en asegurar una forma de “contrato laboral” de alguna manera mejorado para ciertas categorías de trabajadores. Pero tomándola en general la economía del presente no difiere mucho del capitalismo ´puro´. “La producción es llevada a cabo en base a la ganancia, no al uso. No hay un arreglo para que todos aquellos capaces y que desean trabajar siempre estén en posición de encontrar empleo: un ‘ejército de desempleados’ casi siempre existirá. El trabajador está constantemente temeroso de perder su trabajo. Ya que los desempleados y los trabajadores mal pagados no representan un mercado del que se puedan obtener ganancias, la producción de bienes de consumo es restringida y grandes privaciones son la consecuencia. El progreso tecnológico frecuentemente resulta en más desempleo en lugar de aliviar la carga de trabajo para todos. La motivación de obtener ganancias, en conjunto con la competencia entre los capitalistas, es responsable de una inestabilidad en la acumulación y la utilización del capital que lleva depresiones cada vez más severas. La competencia ilimitada lleva a un enorme desperdicio de labor y a esa “discapacidad” de la consciencia social de los individuos que mencioné antes. “Es esta discapacidad de los individuos lo que considero al peor mal del capitalismo. Todo nuestro sistema educativo sufre de este mal. Una actitud exageradamente competitiva es inculcada en el estudiante, que es entrenado para rendir culto al éxito adquisitivo como preparación para su futura carrera. “Estoy convencido de que sólo hay un camino para eliminar esos grandes males, específicamente a través del establecimiento de una economía socialista, acompañada por un sistema educativo que estará orientado hacia metas sociales. En tal economía, los medios de producción son propiedad de la sociedad misma y son utilizados bajo una planeación. Una economía planeada, que ajusta la producción a las necesidades de la comunidad, distribuiría el trabajo por realizarse entre aquellos capaces de trabajar y garantizaría el sostenimiento de todos hombre, mujer y niño. La educación del individuo, en adición a promover sus propias habilidades innatas, intentaría desarrollarlo en un sentido de responsabilidad por sus semejantes en lugar de la glorificación del poder y el éxito en nuestra sociedad presente. “Sin embargo, es necesario recordar que una economía planeada no es todavía socialismo. Una economía planeada como tal podría estar acompañada por la completa esclavitud del individuo. El logro del socialismo requiere la solución de algunos problemas socio-políticos extremadamente difíciles: ¿cómo es posible, en vista del largo alcance de la centralización del poder económico y político, prevenir que la burocracia se vuelva todo poderosa y abrumadora? ¿Cómo pueden ser protegidos los derechos del individuo y con ello asegurar un contrapeso democrático para la burocracia? “La claridad acerca de los objetivos y problemas del socialismo es de la mayor importancia en nuestra era de transición. Dado que, bajo las presentes circunstancias, la discusión libre y sin restricciones de esos problemas se ha vuelto un poderoso tabú, considero la fundación de esta revista un importante servicio público”.

No se lo pierdan

Acercarnos al Creador es bueno y distanciarse del Creador es malvado. Entonces, tenemos que sintonizarnos y percibir todo sólo de esta manera. A través de este sistema de coordenadas (bien, mal) acercándonos o distanciándonos en relación al Creador, debemos percibir la vida. Y verán cuán rápido llegan a un marco completamente diferente de sensaciones, una evaluación bastante diferente de nuestros valores, como si fueran de un idioma a otro. Por lo tanto, no importa lo que suceda, deben evaluar todo en términos de cercano o lejano del Creador. Tras su evaluación, te controlas a ti mismo; acercándote al Creador, te sientes bien, distanciándote te sientes malvado, o todavía no.

Un pase al mundo de Infinito

La suma de nuestra gratitud por el pasado nos da la vasija total (Kli) para la revelación del Creador, total sensibilidad, poder, intensidad, sufrimiento, movimiento hacia adelante ¿Por qué es tan importante la gratitud? Porque, de esta manera, una persona ya tiene una actitud positiva hacia el Creador, hacia la Luz; él la ve positivamente y la Luz brilla sobre él como si estuviera lista para hacer brillar la Luz. Cuando damos gracias por el pasado y todos hacen tal esfuerzo conectándose con los amigos en el grupo para ganar fuerza para relacionarse correctamente con el pasado, entonces nos unimos y formamos el deseo común para entender y revelar al Creador. Esto por una parte. Por otra parte, este deseo es llenado con gratitud, consciencia y apreciación por el pasado porque comenzamos a sentir que era absolutamente necesario, con el fin de llegar a este estado actual en el que comenzamos a entrar al mundo superior ¿Por qué es este estado que obtenemos al nulificar el pasado negativo un medio para revelar al Creador? Porque esto le da absoluta confianza que el mundo es gobernado sólo por una fuerza positiva. Así, podemos sentirnos como un bebé en los brazos de su madre. Nada más es necesario: todo está en completo orden. Un bebé puede oler a su madre y se siente seguro en sus brazos. Una vez que alcanzamos este estado de seguridad y confianza, el mundo se vuelve infinito; simplemente se abre paso. Una persona siente que es ilimitado. Nada nos restringe; ¡no estamos bajo ninguna autoridad, presión, o restricciones, ni conscientes ni inconscientes! Y es por esto que el mundo superior es revelado, el universo total, verdadero, en el cual vivimos ha sido comprimido al nivel, al tamaño, de este mundo por nuestra constante, alarmante, aprensión de algo poco placentero y por carecer de la característica adecuada del Creador que gobierna y domina todo. Así ocurre la revelación, Es posible llevarte a ti mismo a la revelación plena del gobierno superior sólo al trabajar en ti mismo, tu pasado, presente y futuro. Mediante esto eliminamos completamente el tiempo, el factor más limitante de nuestro mundo ¡Completamente! Si pienso que estoy en una fuerza constante que controla todo y mantiene todo en un estado absolutamente positivo, entonces no hay tiempo ¿Qué cambia? No hay moción o movimiento, no hay arriba, abajo, no hay coordenadas, sólo un simple espacio, el mundo de Infinito. Por supuesto, necesitamos crecer hasta este estado. Yo tampoco sé aún lo que es. Pero al menos. La expansión de la esfera en la que existimos al obtener garantías, seguridad, la sensación de uno mismo en la misericordia de la cualidad de otorgamiento que nos da este movimiento hacia afuera para la expansión de la esfera.

Poniéndonos de pie para la revelación

En ocultamiento, sólo tengo una opción: imaginar la grandeza del superior que me maneja y determina todos mis estados. El superior deliberadamente pretende ser un pequeño con el fin de darle al inferior la oportunidad de trabajar. Si el Creador, la fuerza superior que domina sobre todo, se revela, entonces no habrá espacio para mi fe , otorgamiento, porque veré que todo está en Sus manos y no tengo nada en qué trabajar. Es por eso que, pido el ocultamiento. Si comienzo a apreciar el ocultamiento porque vivo en Su ocultamiento, desapareceré si Él es revelado. Si el Creador es revelado, me volveré un completo cero; al sentir que Él controla, determina todo y yo no tengo nada qué hacer, como si no existiera. Si el Creador está oculto, entonces tengo una oportunidad de hacer esfuerzos, de trabajar, de buscar fortaleza. Es claro que obtengo fortaleza de Él, pero siento que existo debido a que supero el ocultamiento y construyo algo por mi cuenta. Este es el primer paso. Una vez que puedo construirme en esta forma en ocultamiento, el cual pedí para mí mismo y me elevo hacia el Partzuf espiritual completo, llego a Galgalta veEynaim, los deseos completamente dadores. Entonces puedo pedirle al Creador que comience a ser revelado. Incluso si Él es revelado, no desapareceré porque ya existo en el mundo espiritual y puedo añadir a esta revelación por mí mismo, como si Él continuara estando oculto. Muestro mi independencia a pesar de mi revelación. Ahora, Su revelación no me distrae, al contrario, me da oportunidades adicionales para trabajar. Después de todo, a pesar del hecho de que el Creador es revelado, puedo permanecer de pie y no cancelarme ante Él. Esto es llamado recibir con el fin de otorgar, el grado del amor.

Un pase al mundo de Infinito

La suma de nuestra gratitud por el pasado nos da la vasija total (Kli) para la revelación del Creador, total sensibilidad, poder, intensidad, sufrimiento, movimiento hacia adelante ¿Por qué es tan importante la gratitud? Porque, de esta manera, una persona ya tiene una actitud positiva hacia el Creador, hacia la Luz; él la ve positivamente y la Luz brilla sobre él como si estuviera lista para hacer brillar la Luz. Cuando damos gracias por el pasado y todos hacen tal esfuerzo conectándose con los amigos en el grupo para ganar fuerza para relacionarse correctamente con el pasado, entonces nos unimos y formamos el deseo común para entender y revelar al Creador. Esto por una parte. Por otra parte, este deseo es llenado con gratitud, consciencia y apreciación por el pasado porque comenzamos a sentir que era absolutamente necesario, con el fin de llegar a este estado actual en el que comenzamos a entrar al mundo superior ¿Por qué es este estado que obtenemos al nulificar el pasado negativo un medio para revelar al Creador? Porque esto le da absoluta confianza que el mundo es gobernado sólo por una fuerza positiva. Así, podemos sentirnos como un bebé en los brazos de su madre. Nada más es necesario: todo está en completo orden. Un bebé puede oler a su madre y se siente seguro en sus brazos. Una vez que alcanzamos este estado de seguridad y confianza, el mundo se vuelve infinito; simplemente se abre paso. Una persona siente que es ilimitado. Nada nos restringe; ¡no estamos bajo ninguna autoridad, presión, o restricciones, ni conscientes ni inconscientes! Y es por esto que el mundo superior es revelado, el universo total, verdadero, en el cual vivimos ha sido comprimido al nivel, al tamaño, de este mundo por nuestra constante, alarmante, aprensión de algo poco placentero y por carecer de la característica adecuada del Creador que gobierna y domina todo. Así ocurre la revelación, Es posible llevarte a ti mismo a la revelación plena del gobierno superior sólo al trabajar en ti mismo, tu pasado, presente y futuro. Mediante esto eliminamos completamente el tiempo, el factor más limitante de nuestro mundo ¡Completamente! Si pienso que estoy en una fuerza constante que controla todo y mantiene todo en un estado absolutamente positivo, entonces no hay tiempo ¿Qué cambia? No hay moción o movimiento, no hay arriba, abajo, no hay coordenadas, sólo un simple espacio, el mundo de Infinito. Por supuesto, necesitamos crecer hasta este estado. Yo tampoco sé aún lo que es. Pero al menos. La expansión de la esfera en la que existimos al obtener garantías, seguridad, la sensación de uno mismo en la misericordia de la cualidad de otorgamiento que nos da este movimiento hacia afuera para la expansión de la esfera.

Poniéndonos de pie para la revelación

En ocultamiento, sólo tengo una opción: imaginar la grandeza del superior que me maneja y determina todos mis estados. El superior deliberadamente pretende ser un pequeño con el fin de darle al inferior la oportunidad de trabajar. Si el Creador, la fuerza superior que domina sobre todo, se revela, entonces no habrá espacio para mi fe , otorgamiento, porque veré que todo está en Sus manos y no tengo nada en qué trabajar. Es por eso que, pido el ocultamiento.
Si comienzo a apreciar el ocultamiento porque vivo en Su ocultamiento, desapareceré si Él es revelado. Si el Creador es revelado, me volveré un completo cero; al sentir que Él controla y determina todo y yo no tengo nada qué hacer, como si no existiera. Si el Creador está oculto, entonces tengo una oportunidad de hacer esfuerzos, de trabajar, de buscar fortaleza. Es claro que obtengo fortaleza de Él, pero siento que existo debido a que supero el ocultamiento y construyo algo por mi cuenta. Este es el primer paso. Una vez que puedo construirme en esta forma en ocultamiento, el cual pedí para mí mismo y me elevo hacia el Partzuf espiritual completo, llego a Galgalta veEynaim, los deseos completamente dadores. Entonces puedo pedirle al Creador que comience a ser revelado. Incluso si Él es revelado, no desapareceré porque ya existo en el mundo espiritual y puedo añadir a esta revelación por mí mismo, como si Él continuara estando oculto. Muestro mi independencia a pesar de mi revelación. Ahora, Su revelación no me distrae, al contrario, me da oportunidades adicionales para trabajar. Después de todo, a pesar del hecho de que el Creador es revelado, puedo permanecer de pie y no cancelarme ante Él. Esto es llamado recibir con el fin de otorgar, el grado del amor.

Hay Que Merecer La Caída

Cuanto más aprecies al superior, más cerca estarás de la Luz. Precisamente cuando tú justificas al Creador, lo reverencias, de esta elevación recibes un deseo adicional (Aviut), un descenso. Cuanto más te acercas a la Luz, con más intensidad trabaja ella sobre ti. La influencia de la Luz se intensifica con tu acercamiento, por tus intentos de acercarte a ella y por eso los genes informativos (Reshimot) se manifiestan con más velocidad y tienen un carácter más cercano a la Luz según tu propósito. Y durante este acercamiento se te revelan la profundidad de tu deseo y las sensaciones negativas, pero todo esto dentro de una sola tendencia positiva, aunque los estados puedan parecer totalmente opuestos. Y por esto, incluso en la oscuridad, haces las correcciones.

Disolviéndonos En La Copa De Unidad

Durante el taller, imagina que estás dentro de tu alma y que las diez personas que se sientan contigo en un círculo no son sólo personas, sino una conexión que crea la vasija de tu alma. Descubrimos tal conexión entre nosotros cuando recibimos material, un deseo, la vasija colectiva general, en la que se revela la Luz. El deseo y la Luz juntos nos darán la sensación de un nivel espiritual en el que sentiremos una fuerza especial que construye y mantiene este nivel, lo cual significa el Creador y que incluye todos los deseos y las Luces. Tenemos que imaginar todo esto durante el taller. El alma es nuestro otorgamiento mutuo. Tú estás sentado en un círculo de diez personas y debes imaginar una red de otorgamiento mutuo que los une a todos. Cada uno siente que se anula ante éste y que se incorpora en el deseo general. No hay yo, tú, o él que otorgan a los demás; todos les otorgan a todos. Según la medida en la que cada uno desaparezca totalmente y en vez de diez personas y del campo entre ellos, sólo existe el campo de conexión que permanece y las personas parecen desaparecer. Este campo se llama “vasija” espiritual, nuestra actitud, el deseo de otorgarnos unos a otros. En consecuencia, la Luz se inviste en este deseo de otorgamiento mutuo. Este deseo de otorgamiento mutuo es llamado un “alma” y la Luz que lo llena es llamada “Luz del alma”, su vida, su vitalidad, NRNHY. ¡No hay otra realidad! Es en esta realidad que tú te introduces cada vez más profundamente y empiezas a sentir que es aquí donde está toda la humanidad, todas las fuerzas y todas las relaciones. Aquí es donde descubres al Creador. Tú te vuelves ilimitado, porque antes de eso te anulaste y entraste en el campo que te conecta. Por medio de eso tú borras todos los límites: no es al absorber una cantidad ilimitada sino al ser incorporado ilimitadamente en los demás, como si te perdieras en ellos. Gracias a ello, comienzas a sentir esta vasija completa. Esto es llamado un deseo de otorgar que realmente te da nueva forma y te da una forma ilimitada.

Recargándonos Con La Luz Superior

Para lograr realmente el resultado deseado en el avance espiritual, nosotros necesitamos usar todo el tiempo asignado. No se trata de un par de horas por semana, unas pocas horas de diseminación o cualquiera otra actividad. Nosotros tenemos que continuar con el mismo trabajo que hicimos en los talleres; este continúa internamente en todos nosotros durante los descansos, durante las comidas, mientras viajamos, ¡No importar cómo! ¡Esto es lo más importante! Después de todo, la lección matinal o una reunión como un taller son como recargarnos, como conectarnos con la fuente de poder. Cuando tú te conectas con el grupo, atraes la Luz superior hacia ti mismo, te cargaste a ti mismo y puedes continuar tu vida de manera segura durante 20 horas. Luego regresas nuevamente. ¡Esto lo requieres una vez al día! De lo contrario la conexión espiritual se corta. Al menos una hora al día, debe haber una conexión con un grupo físico o virtual, con la Luz; tú te recargas a ti mismo y continúas con el trabajo el resto del tiempo con esta carga. Ahora, nosotros estamos cambiando poco a poco hacia un tipo diferente de trabajo que es mucho más difícil que sentarse en círculos con los demás. En este trabajo hay miles de diferentes molestias. Pero comprendemos que estas no son un obstáculo, que estamos rodeados por el Creador que quiere que nosotros estemos conectados a Él todo el tiempo a través de estos obstáculos. Y entonces nosotros veremos que estas no son molestias sino oportunidades para conectarnos, para amplificar la señal. ¡Intentémoslo!

“Los Estadounidenses Desechan Hasta Un 40% De Sus Alimentos”

En las noticias de Los Ángeles Times: “Los estadounidenses están tirando casi el próximo bocado cada alimento, desperdiciando hasta un 40% del suministro del país cada año, una masa de provisiones no consumidas por valor de $ 165 mil millones, según un nuevo informe del Ministerio de Defensa de Recursos Naturales”. “La parte de desperdicio de alimentos es la mayor en cuanto a residuos sólidos individuales que abarrotan los vertederos estadounidenses. Desde 1970, la cantidad de alimentos no consumidos arrojada a la basura ha aumentado en un 50%. “El promedio de desperdicio estadounidense es 10 veces mayor a la cantidad de alimentos de un consumidor en el sudeste de Asia, de acuerdo con el Ministerio de Defensa de Recursos Naturales”.
Mi comentario: Si nos sintiéramos “como una familia“, como lo explica la actual crisis mundial, eliminaríamos el hambre sin aumentar la producción de alimentos; los bienes absolutamente innecesarios (70% de la producción), el gasto militar, las drogas nocivas, etc. todo esto desaparecería. Si los estadounidenses hubieran lanzado una campaña de ayuda mutua dentro del país, habrían mostrado un ejemplo a todos los países de cómo, sin gastar un centavo del tesoro nacional, alimentar bien a todos, e “ideas afines” y así sucesivamente.

Todo Empieza Con La Gratitud

Sabemos por la ciencia de la Cabalá que estamos en un estado constante. Sólo nuestra sensibilidad, nuestra percepción de este estado, cambia. ¿Cómo podemos mejorar esta sensibilidad? Si yo fuera a añadir la sensibilidad de mis amigos a la sensibilidad que recibo hoy en día, es decir, al punto en el corazón, si conectara mi corazón con sus corazones, esto sería suficiente para empezar a sentir el verdadero estado en el que estoy. ¿Cómo conectamos nuestros corazones? Nuestros intentos por desgracia no llevan a ninguna parte. Nosotros dirigimos esta petición hacia el Creador, hacia la Luz. Yo lo intento varias veces, pero trabaja muy poco. ¿Por qué? Porque nuestra actitud hacia esto es egoísta. Nosotros todo el tiempo queremos recibir, incrementar nuestra sensibilidad de este mundo en el que estamos, pero de este podemos ver sólo un pequeño y débil fragmento. Queremos expandir nuestras propiedades egoístas y absorber el mundo superior. Deberíamos salir con una actitud diferente. La actitud correcta debe dirigirse hacia la conexión entre nosotros, hacia la sensación del mundo superior, basada en la propiedad de gratitud. ¡Gratitud! Cualquier acción humana, sin importar cuál sea, debería empezar con esto. Se nos dice que, incluso si una espada afilada fuera puesta sobre tu cabeza, debes dar gracias y esperar firmemente que esto sólo lleve hacia algo mejor y por consiguiente la Luz trabaja en ti para que tal condición crítica precisamente te ponga en la actitud correcta hacia el gobierno superior.

La Gratitud Por El Pasado Nos Prepara Para El Futuro

Cuando la persona observa su historia, las décadas que ha vivido, ella ve cómo el Creador le ha llevado a su estado actual al acercarla gradualmente a Él, al hacerla atravesar tantos estados que parecían innecesarios, ridículos y situaciones expresamente sin sentido, periodos de vida que parecían absolutamente innecesarios. En realidad cuando la persona lo acepta todo, incluso si no entiende aún porqué tenía que pasar por todo eso, la gratitud por el hecho de que el Creador la ha traído hasta su estado actual por este camino y por el hecho de que está comenzando a revelar al Creador ahora, en su gratitud mediante justificar el pasado, ella llega a la intención correcta, al estado correcto en el presente. “Artículo 26″ en el libro Shamati, “El futuro de uno depende y está ligado a su gratitud por el pasado”, también habla de cuán imposible es que puedas relacionarte con el futuro correctamente si no justificas tus estados pasados, al aceptar totalmente el hecho de que todo ha sucedido de la forma en que sucedió hasta el presente y la persona no debe arrepentirse de nada de lo que sucedió de una manera u otra. Sólo a partir del estado actual, en el que todas las cuentas previas se terminaron, puede la persona estar agradecida por adelantado con el futuro y estar en un estado de otorgamiento libre, movimiento libre hacia el Creador, en el cuál no hay nada negativo en sus relaciones pasadas. Mediante la corrección de la actitud de la persona con respeto al pasado, ella se prepara a sí misma para el futuro. El Creador nos hace pasar intencionalmente por todo tipo de diferentes giros y cambios de dirección y metamorfosis y conserva una memoria negativa de esos eventos en nosotros. En realidad no recordamos los momentos positivos; sólo recordamos los negativos porque el ego recuerda los momentos en los que no recibió, cuando fue engañado, cuando pudo haber ganado pero perdió, etc. Si yo justifico la Providencia del Creador en el pasado, eso no cuenta como pasado, sino que es transferido al futuro. Así construyo una vasija, la actitud correcta hacia el futuro y de esta manera estoy listo para moverme hacia adelante. Así que es imposible comenzar del momento actual borrando simplemente el pasado. Este se nos entregó para que ahora, en este momento, seamos capaces de observar el futuro correctamente y relacionarnos con el Creador correctamente. Si yo estoy totalmente reconciliado y de forma agradecida acepto todo lo que sentí como negativo con respecto a mí mismo, al mundo, a mis familiares y a personas más distantes, al Creador y a todo lo que Él me hizo, si entiendo eso por el hecho de que mediante eso transité por mi camino y ahora gracias a ello me elevo por encima de esto, a pesar de mi ego, a pesar de mi crítica egoísta; yo puedo transformar todas mis sensaciones previas en gratitud, en adhesión al Creador. No es que simplemente lo perdone a Él, sino que entiendo, percibo y siento que se me dio la oportunidad de comenzar ahora una conexión con Él, entonces estoy listo para revelarlo. Por lo tanto, el futuro de la persona depende y está ligado a su gratitud por el pasado. Si corregimos nuestra actitud con respecto al pasado de crítica y la convertimos en gratitud, de dolor y decepción en alegría, creamos la vasija correcta para la revelación del Creador.

Si de pronto yo siento los deseos de todos los demás, ¿qué debo hacer con ellos?

Si no sientes deseos extraños sino los anhelos de tus amigos, los deseos de ellos por la meta, entonces te identificas con esos deseos y ya no los divides en “suyos” y “tuyos”. Si anhelas lo correcto, te conviertes en “no hay nadie más aparte de Él”, en una parte integral, así que ya no hay división. Este debe ser como un examen, un control para el anhelo correcto. Tú sientes los deseos de tus amigos como propios. Simplemente te conectas con ellos de manera que nos haya “tú” y “ellos”. La persona es un deseo; cada uno de nosotros es un deseo. Si queremos sentir a otros, los percibimos como nuestros. Si una madre está llena con los deseos de su hijo, el deseo de ella y el deseo de él aún están separados, pero si queremos alcanzar la revelación del Creador al anhelarlo a Él porque “no hay nadie más aparte de Él”, nosotros sentimos nuestros deseos como absolutamente idénticos; yo no siento una diferencia entre mis deseos y los deseos delos demás. Imaginen que acaban de conectarse con alguien, que le hablaron, sintieron que piensan de manera similar y que quieren lo mismo, ustedes se vuelven como un hombre. La división externa de los cuerpos desaparece y existe sólo uno, interno, no dos conectados sino uno.

Cambia las reglas del juego

Cambiar es posible sólo por medio de la Luz que Reforma. Esta Luz viene por sí misma con el fin de hacernos avanzar hasta que alcancemos el estado en el que estamos. Ésta incrementa constantemente su iluminación en nosotros, o en otras palabras, ilumina constantemente y se revelan las Reshimot (reminiscencias), cambian y se intensifican, por lo tanto nosotros sentimos que estamos cambiando. Cuando queremos hacer algo, revelar algo, desarrollar tecnologías y avanzar, todo esto sucedede acuerdo a las Reshimot. Ellas nos obligan y nosotros actuamos. Repentinamente Newton descubre la ley de la gravedad, de repente Einstein desarrolla la teoría de la relatividad, luego otros científicos aparecen con nuevos descubrimientos y así avanza el mundo. Legan diferentes personas, buenas y malas, parece como si ellas estuvieran haciendo avanzar el mundo. Y así, bajo la influencia de la Luz, vivimos dentro de las Reshimot que se desarrollan. Pero si nosotros queremos despertar esta Luz para que no pueda iluminar para aumentar nuestro deseo egoísta, sino para cambiarlo, para corregirlo, y transformarlo en un deseo de otorgar, tenemos que hacer algo por nuestra cuenta llamado “esfuerzo”. Esta acción es voluntaria puesto que tenemos que cambiar nuestro deseo. Nosotros estamos haciendo este cambio con la chispa espiritual que está oculta dentro de nosotros, en nuestro deseo,lo cual nos ayuda a comprender que las cosas pueden ser diferentes, que podemos jugar con nuestro deseo de otra manera, que en vez de usar a los demás, podemos actuar en su favor, alcanzar el amor y el otorgamiento a los demás. La Luz sigue iluminando nuestras Reshimot y sólo podemos cambiar su influencia sobre nosotros. Si de alguna manera entendemos y abordamos este tema, entonces, de acuerdo a la medida en que cumplamos la Reshimo que es evocada en nosotros para utilizarla en otorgamiento y no en recepción, la Luz que ilumina para nosotros produce ese resultado, al realizar el cambio en nosotros. Por lo tanto, todo depende de nosotros, de cuanto, sin importar en qué estado nos encontremos, en las Reshimot que se revelan dentro de nosotros en cada momento, estemos deseando cumplir las Reshimot instintivamente en otorgamiento en vez de querer hacerlo en recepción. Si queremos realmente cumplir las Reshimot, nuestra acción se divide por lo menos en dos partes. En primer lugar, nos reunimos para trabajar en la conexión entre nosotros. La conexión que queremos llenar entre nosotros se parece a la conexión entre las almas rotas a fin de construír a partir de ellas el alma general puesto que esta es nuestra meta. Este es el aspecto de los deseos, de las vasijas. Desde el aspecto de las Luces, queremos que la Luz única nos ilumine, nos conecte, que nos revele al Creador, es decir, que la fuerza de otorgamiento del colectivo general sea revelada entre nosotros. Por eso leemos en los libros de Cabalá sobre las acciones que son cumplidas dentro de un grupo de personas que intentan conectarse. De todos los libros, el más eficaz es El Libro del Zóhar,ya que describe estas acciones, este sistema, de la manera más perfecta.

“El ateísmo crece alrededor del mundo”

En las noticias de Christian Science Monitor:“El ateísmo crece en los Estados Unidos y en otras partes mientras que la religiosidad está disminuyendo, de acuerdo a una nueva encuesta mundial. “El Índice Global de Religiosidad y Ateísmos” realizada por WIN-Gallup International con sede en Suiza, encontró que el número de estadounidenses que dicen ser “religiosos” se redujo del 73% en 2005, cuando se realizó la última encuesta, al 60%. Aquellos que decían que eran ateos convencidos ascendieron del 1 al 5 por ciento. Y el 33% de las personas encuestadas dijeron que ellos no se consideraban “personas religiosas”. “Estados Unidos sigue bajando en la lista de países para el auto informe de ateísmo. China encabeza la lista con el 47 por ciento de “ateos convencidos”, seguido por Japón (31 por ciento), República Checa (30 por ciento), Francia (29 por ciento) y Corea del Sur (15 por ciento)”. “De acuerdo a la encuesta, los que siguen son los diez primeros países religiosos: Ghana (96 por ciento de los participantes son religiosos), Nigeria (93 por ciento), Armenia (92 por ciento), Fiji (92 por ciento), Macedonia (90 por ciento), Rumania (89 por ciento), Iraq (88 por ciento), Kenia (88 por ciento), Perú (86 por ciento) y Brasil (85 por ciento)”. 

Dr: Laitman Esta es una etapa de transición desde el misticismo a la verdadera religión, la Cabalá como Baal HaSulam escribe en su artículo “La esencia de la religión y su propósito” que lleva a la persona a la revelación del Creador, a la única fuerza superior de la naturaleza.

Cuán difícil es empezar a hablar por medio del corazón

El último taller fue más difícil que el anterior, ya que en vez de una pequeña pregunta usted leyó todo un párrafo de un artículo y luego nos pidió que lo discutiéramos. Pero no fue del todo claro qué debía ser discutido exactamente.
Rav: Yo hice eso con el propósito de forzarlos a hablar desde el corazón, desde dentro de las sensaciones. Si, durante la lectura, ustedes me siguen a través de sus sensaciones, entonces no necesitan recordar la pregunta y pensar. Simplemente sienten y dicen pocas palabras al respecto. ¡Eso es todo!. Esto es exactamente lo que quería alcanzar: dirigirlos a ingresar emocionalmente dentro del texto para que juntos sintamos lo que está allí oculto detrás de las palabras. Si tratamos de seguir las sensaciones que vienen después de mis palabras y no buscar la respuesta por medio de la mente, entonces funciona. Yo no quiero que ustedes discutan con la mente, sino que empiecen a conectarse entre ustedes por medio de las impresiones que recibieron de lo que escucharon. En cada párrafo hubo cierto desarrollo emocional. Y juntos tenían que encontrar la impresión general de ustedes acerca de este. Construir un Kli (deseo, vasija) mutuo, es decir llegar a una impresión compartida. Un grupo, en general, es una impresión compartida en los Kelim, deseos separados, que se conectan con el fin de operar juntos. Cuando ellos están listos para esta, para la impresión compartida, entonces esta se revela en ellos.

La aflicción es una prueba de amor

Amamos al Creador como la fuente de la que nosotros derivamos placer. Claramente, este es amor egoísta y condicional. Si el Creador nos envía aflicción en su lugar, sin duda le responderíamos a Él con odio.
Pero cuando la persona, llamada “un trabajador del Creador”,sufre haciendo el trabajo espiritual, ella asocia la aflicción con su egoísmo y trata de relacionarse con el Creador con amor. Esto significa que ella misma se divide en dos partes, la parte que recibe y la que otorga. En la parte de recepción, siente el sufrimiento, pero desea trascender por encima de él. Y entonces, ella se relaciona con sus sufrimientos como si fueran una “prueba” de que su amor, de hecho, cubrirá todas las transgresiones y que podrá elevarse por encima de todos los estados que le producen dolor. Entonces, ella entiende, ve y sabe a ciencia cierta que su actitud hacia el Creador es independiente de su ego. De lo contrario, no tendrá medios o criterios para comprobarlo. Por lo tanto, la relación con el Creador se basa en el hecho de que ella misma se anula por el bien del otorgamiento, que percibe su egoísmo original como peor que la muerte. Pero sólo bajo esta condición puede estar segura de que su amor por el Creador es incondicional y perfecto.