Viendo el mundo a través del prisma de la unidad

Espero que en la última convención todos hayamos sentido la absoluta necesidad en el sistema, de tener que estar todos juntos conectados como “un hombre con un corazón” con el fin de revelar en él al Creador. De ahora en adelante, debemos ver la realidad entera a través del prima del grupo como la estructura más corregida que existe en este mundo. Todas las faltas que existen en este, son sus peculiaridades que son necesarias para revelar el programa y meta superiores, como el “beneficio de la Luz a partir de la oscuridad”. De ese momento en adelante, nuestra tarea es reforzar esta percepción y esforzarnos por permanecer en esta. A través del grupo, del sistema de relaciones que se volvió muy importante para nosotros, podemos vernos a nosotros mismos como sus partes. Ya nadie tiene nada personal: Él siente que es un miembro igual en el sistema común. La corrección del mundo entero, de cada parte de este, depende sólo del grado de conexión interna en el sistema total. Los estudios y la diseminación son sólo factores que contribuyen a incrementar la conexión interna. Entonces gradualmente, entenderemos las cosas que aún están distantes y ocultas de nuestra percepción y descubriremos lo que significa la realidad entera y por qué debemos revelarla de esta forma: experimentando la sensación de separación y unidad. Tenemos que extender la sensación de esta unidad más allá, hacia un espacio más interior, hacia dimensiones más altas: hasta la percepción del Creador. Hemos logrado mucho en la convención y necesitamos apreciar este alcance y temer perderlo. Por el contrario, necesitamos hacer más fuerte y reforzar constantemente esta sensación para que nos quede más clara a todos juntos, en algunos más, en algunos menos. En los días que vienen, la sensación aún puede crecer y cambiar dependiendo del grado en el que nos sostengamos juntos en relación al mundo entero y atesoremos la sensación de unidad que hemos logrado y entendido en nuestras sensaciones, mente y la toma de consciencia de que sólo a través de ello debemos verlo todo. Lo que suceda en el mundo es sólo la manifestación externa de una carencia de unidad o de su alcance. Necesitamos usar todas las oportunidades que se nos dan y usar todos los estados corruptos y corregidos de manera que cada vez escudriñemos nuestra conexión de forma más precisa y por medio de ello: a la Fuerza superior que es la meta de todo. Nosotros afrontamos nuestro trabajo diario especial con el cual avanzaremos más. Nuestra realidad no es una secuencia de convenciones; este consta de un esfuerzo diario para considerar todo el trabajo como una manifestación de nuestra percepción fragmentada. Depende de cuánto queramos reunir esas piezas separadas del mundo con el fin de ver, sentir y percibir cómo se reúnen en un solo y completo mosaico del mundo.

Escapando de la “jaula” de los estereotipos

La mayoría de las personas son incapaces de expresar sus pensamientos y deseos. Simplemente tienen una colección de algunos “clichés” prescritos. La persona no piensa en la auto expresión y en vez de ellos está preocupada por evitar decir algo inapropiado. En el curso de educación integral, ¿Podemos hablar acerca de lo importante que es la auto expresión interna ya que lo que sentimos, pensamos y vemos, es más crítico que la colección de estereotipos y clichés?

Rav: Yo abordo el mundo viendo que todos tienen puntos ciegos: Las personas son antisociales, no quieren y temen abrirse porque de inmediato recibirán una reacción negativa. A este respecto, necesitamos dejarlos en paz. Dejar que todos vivan “dentro de sí mismos” de la manera en que son. No necesitamos romperlos, no hay necesidad de arrastrarlos, mientras gritan y patalean, fuera de su “jaula”. Él no quiere salir, pero tú abres la puerta, la haces pedazos, y lo arrastras hacia afuera, mientras el pobre hombre se planta sobre sus talones y se niega a salir. Esto no es bueno. A través de esto invocas resistencia y las personas dejan de confiar en ti. Irrumpes en la vida privada de la persona sin mejorarla ni aligerarla, sólo haciendo esto más difícil. Esta persona se pasa toda su vida ocultándose, él o ella saben que abrirse significa hacerse vulnerables. Y aquí estás tú, presionándolos. ¿Qué es lo que se necesita hacer? Necesitamos crear un nivel integral común por encima de la persona, por encima de nosotros, y entonces seremos capaces de ascender pacíficamente hacia ello. Permanezco como soy con todas mis cualidades, pero al mismo tiempo me conecto con los otros en este nivel común. Puedo hablar del amor general, de la interacción general y de la garantía mutua universal porque en este caso estas no son egoístas o personales para mí. Aún no estamos tocando el egoísmo. Es como si los llevaras a una aventura en un helicóptero mágico y ellos participan en este juego. Están de acuerdo en ascender, en jugar, e interactuar. Esto no es forzarlos a abrirse y permitirse ser vulnerables; no representa una amenaza a su estrecho egoísmo interno. Permíteles sentir gradualmente este estado, existir y permanecer en este por algún tiempo. Deja que sientan un poco la calidez en este, que se derrita, que se “expriman” y “sondeen” el uno al otro, que entiendan que esto es posible. Entonces, desde dentro de este estado, comenzarán a influirse por su cuenta y verás que ellos son diferentes. De pronto descubrirán que no necesitan cuidar de esta “jaula” en la que existen y dentro de la cual se ocultan constantemente de los otros; esto dejó de ser importante para ellos. Pero es algo que ellos decidirán por su cuenta.

Pregunta: ¿En ese caso acerca de qué debemos hablarle a la persona?

Rav: Acerca de la meta, acerca de lo que nos espera. Necesitamos exaltar la meta para que la bondad nos llame hacia adelante en lugar de que la maldad nos empuje desde atrás ¡Precisamente esto! Las personas se desarrollan cuando las alimentas, cuando cuidas de ellas. Entonces comienza a “engordar” un poco, como un niño y crece. Ellas requieren de las impresiones más amables posibles.

La insoportable igualdad

Debemos equilibrar las dos fuerzas: la fuerza de la razón y la inclinación malvada. Nuestros deseos están divididos en muchos estratos. En la base están los deseos en el nivel del “inanimado”, (la materia de la que está hecho nuestro cuerpo), el nivel del “vegetativo”, (cabello, uñas y huesos) el nivel del “animado”, (todos los otros componentes psicológicos). En adición, también tengo un cerebro que está por encima del nivel “animado” y de la inclinación al mal que es mi ego. Esas son las partes de las que está hecho el hombre. No hay nada qué corregir en los niveles del inanimado, vegetativo y animado. El único problema es que destruimos nuestras relaciones con otras personas, debido a la inclinación malvada, al ego. En general, todos están de acuerdo con eso. En los peores casos la persona no reconoce su inclinación al mal sino que culpa a los otros, a la humanidad. En cualquier caso, la persona tiene opciones ilimitadas y puede arreglárselas muy bien sobre este planeta. ¿Entonces por qué no lo hace? ¿Qué se lo impide? Su naturaleza egoísta se lo impide. La persona quiere usar todos esos poderes y recursos para elevarse por encima de otros. Eventualmente todos toman parte en esta competencia, tratando de elevarse a sí mismos, de destruir a otros o ambas cosas al mismo tiempo. La inclinación malvada realmente nos impide construir una buena vida. ¿Puedo yo imaginar que vivo bajo el control de la buena inclinación? Después de todo, esto significa que todos tendrían la misma forma ¿Es posible que yo sea como todos los demás? ¿Qué disfrutaría entonces? Cuando todos son iguales, no hay grande o pequeño, y esto niega la esencia de mi existencia. Hoy nuestras vidas son activas; constantemente nos esforzamos por algo. Yo calculo y compruebo constantemente de qué manera soy mejor que otros y esto le da sabor a mi vida, me impulsa a lograr cosas y me mantiene en movimiento. En todos los lugares hay competencia; competimos en contra del otro; cuando yo me comparo con otros, en esencia, mido mi vitalidad. Si todos somos iguales no siento que estoy vivo. La pregunta es ¿cómo hallaremos satisfacción? ¿La naturaleza quiere convertirnos en marionetas? Después de todo, todos somos hermanos, entonces todos tenemos lo mismo y somos iguales ¿Entonces no siento por qué estoy viviendo? ¿Existe otra meta? En mi estado presente, no la reconozco. Cada uno trata siempre de satisfacerse a su manera: Yo, por ejemplo, como científico, tú como periodista y él en educación. Sin embargo, eventualmente cada uno quiere separarse, distinguirse de los otros. Esta es la necesidad exacta que nos conduce a desarrollarnos. Supongan que las dificultades de la crisis nos ayudan a entender cómo equilibrar la sociedad como un todo. Bueno, todos estaremos en equilibrio, todos iguales ¿Cómo seré capaz de llenar el gran vacío en mí, que me exige estar por encima de los demás? ¿Cómo seré capaz de sentirme mejor que los demás? La situación en el mundo de hoy requiere sólo de dos horas de trabajo diario y no nos hará falta nada, si sólo dejamos de tratar de ser mejores que los otros. Cada uno vive dentro de un estándar de vida más o menos normal ¿Entonces cómo puedo estar satisfecho? ¿Qué haré en el tiempo libre que tengo? Después de todo, uno puede volverse loco con toda esta libertad ¿Es posible que sea esto exactamente a lo que la naturaleza nos está llevando?. Aquí llegamos al otro lado, que es la cooperación en contra del ego. Usamos nuestro ego pero de manera opuesta, no para elevarnos por encima de los otros, sino para que cada uno se eleve por encima de su auto amor y llegue a un equilibrio con los otros. En el camino, el ego constantemente crece y yo lo uso para ser igual al entorno. Entonces me siento satisfecho por estar conectado más fuertemente con otros. Mi ego crece, lo que significa que puedo otorgarles más y llevarlos a una unidad y a un equilibrio mayor, entonces disfruto del hecho de que tengo una conexión más fuerte con ellos. Mientras más conectado estoy con ellos a través de mi ego corregido, mejor me siento. Tengo una vasija en la cual recibo placer, la vasija colectiva que conecto a mí mismo. A partir de esto, recibo el placer llamado “amor mutuo”. Entonces llego a un placer mucho más grande que el que siento hoy, si logro elevarme por encima del ego hasta cierto punto. Sólo el uso correcto de todos mis deseos me permitirá tener éxito.

La difícil maduración

Mirando en nosotros mismos, vemos que estamos en un mal estado. No tenemos una muy buena vida. Nuestras cualidades, hábitos y rasgos de carácter no son muy confortables. No estamos satisfechos con los demás y no estamos muy satisfechos con nosotros mismos. Esta situación puede compararse con una manzana inmadura en una rama, pequeña, arrugada, ácida y con olor desagradable. Sin embargo, poco a poco, crece y madura. Alguien que no sepa, podría no ver el beneficio de todo este proceso. Realmente, ¿por qué una fruta inservible absorbe minerales, vitaminas, agua y oxígeno? Es sólo al final que la manzana, de repente, se llena de color, destila un aroma agradable y brilla con su jugosa gordura. Ahora, habiendo madurado, se ve opuesta a sus estados intermedios de maduración. Por lo tanto, tal vez ¿también nosotros estamos desarrollándonos de una manera análoga? Tal vez, no podemos verlo simplemente porque terminamos nuestras vidas sin esperar la “madurez”, en la que cada uno se hará sabio, maravilloso y noble, en otras palabras, una buena persona. Tal vez, a diferencia de una manzana o de un animal, nosotros nos desarrollamos de generación en generación. Cada generación es más alta y más progresista que la anterior. Esto significa que es imposible incluir este proceso en el marco de una vida en particular. Evidentemente, todo nuestro desarrollo a lo largo de miles de años, es similar a la vida de una persona que se desarrolla cada vez más y más. Al parecer, finalmente, llegaremos a un maravilloso y maduro estado. Al parecer, nuestro desarrollo se mueve de acuerdo a tal régimen. Como se nos dice, “No muestres la obra sin terminar al tonto”. Ya que la persona inteligente se diferencia de un tonto, en que cuando él ve al “recién nacido”, de antemano sabe cuál será final, por lo que puede justificar el proceso por el cual nosotros estamos atravesando. Sin embargo, nosotros no vemos el final y por eso es difícil para nosotros justificar nuestros estados actuales. De hecho, nuestro camino es muy triste y difícil. Estamos moviéndonos hacia adelante únicamente por los desafortunados golpes, problemas y errores personales.

¿Las mujeres deben o necesitan jugar entre ellas como lo hacen los hombres en el grupo?

Si, las mujeres también deben jugar entre ellas. Deben unirse por encima de su egoísmo para “presionar” a los hombres. Por supuesto que para esto ellas deben jugar. Todos nosotros debemos jugar porque existimos en el deseo egoísta y para salir de él, debemos jugar al altruismo, al otorgamiento y amor, a la unión común. Estos intentos provocan la influencia de la Luz Superior sobre nosotros. Por lo tanto toda nuestra vida es realmente un juego. Este es un trabajo muy serio.

Mira hacia adelante, no te atasques en el presente

Tenemos que entender que allí hay un desarrollo bueno y maravilloso para nosotros. Nosotros recibimos la sabiduría adicional para contrarrestar nuestro egoísmo destructivo y estas dos fuerzas en nosotros son capaces de ayudarnos en nuestro avance. Aquí adquirimos una oportunidad para entender dónde está nuestra libertad de elección. Está exactamente en medio de estas dos fuerzas. Por un lado tenemos una fuerza “desagradable”, mientras que por el otro, una fuerza buena y razonable destinada a ayudarnos. Después de todo, nosotros como personas, realmente valoramos y respetamos la sabiduría. Así, podemos encontrar el verdadero camino entre la naturaleza desagradable y la mente sabia, un camino que es bueno tanto para nosotros como para los niveles inanimado, vegetativo y animado de la naturaleza, de la ecología. El resultado es que estaremos en armonía con todas las formas de vida, con la naturaleza. Esto significa que todo el sufrimiento que experimentamos es esencialmente una invitación a usar nuestro libre albedrío y las dos fuerzas a nuestra disposición de forma correcta y equilibrada. El poder de la mente nos permite tomar las riendas de nuestro egoísmo y controlarlo de la manera correcta. Este no debe ser destruido, a diferencia de lo que tienden a hacer las diferentes técnicas y creencias. Debemos entender que no hay mal en la Naturaleza. La única vez que la fuerza negativa se convierte en mal es cuando no utilizamos la fuerza positiva, lo cual requiere que aprendamos a aplicarla. Uno no debe juzgar el resultado por su estado actual. Está escrito: “No muestres a un tonto el trabajo a medias”. En otras palabras, no hay nada que lamentar en medio del camino porque de esa manera somos tontos. Por el contrario, debemos ver la imagen actual de acuerdo a cuán dirigido esté hacia la meta y tenemos que entender que cada etapa del viaje es necesaria para la consecución de este objetivo maravilloso. Este brilla en nosotros desde lejos y nos acercamos a él al continuar corrigiendo nuestra vida. Allí hay realmente un buen futuro para nosotros. Y es por eso que uno no debe tratar mal a la naturaleza, a sí mismo y a los demás. Uno no debe tener demandas y quejas injustificadas, o criticar, despreciar, u odiar sin razón. Debemos entender que todos nosotros estamos pasando por las etapas de este proceso y debemos ayudarnos unos a otros como personas que están perdidas en el desierto y necesitan de la ayuda mutua para salir de él. La corrección y la ayuda mutua son lo que nos llevará a la meta maravillosa.

¿Cuál es la base para su afirmación de que la psicología está cerca de la Cabalá?

Todo depende no del tema en si mismo sino de cómo lo entendemos. Nuestra comprensión cambia con el tiempo. Hoy, por ejemplo, vivimos en una época de grandes cambios, especialmente cambios en nuestra percepción del mundo y por lo tanto en nuestra actitud hacia el mundo. Durante siglos, la Cabalá fue considerada misticismo y los cabalistas fueron considerados místicos, a ellos se les atribuyó la brujería y la adivinación. (Ver Wikipedia sobre Rav Kaduri y otros). Sin embargo, el tiempo cambia la percepción y la Cabalá está siendo percibida gradualmente como la ciencia del mundo, la psicología superior del hombre. La psicología también tuvo que defenderse a sí misma durante muchos años en contra de las acusaciones de misticismo. Tuvo que demostrar su materialismo y someterse a los temores de las acusaciones de estar conectada a las religiones, reencarnaciones, etc. Últimamente, sin embargo, el mundo está en tal estado de confusión que es posible cambiar las percepciones y renovar las perspectivas: La Cabalá ya no es sólo misticismo y la psicología misma permite hablar de cosas que están más allá de este mundo. El concepto de “materialismo” ha irrumpido a través de sus fronteras fijas. La psicología se ha convertido en una ciencia materialista, a pesar de que su nombre “psique” significa “alma” en griego. De hecho, ¡es en los informes, investigaciones y discusiones de los físicos modernos, que yo veo más y más el misticismo! En el futuro todas las ciencias se fusionarán y se convertirán en una. La sabiduría de la Cabalá es la ciencia de toda la creación, o mejor dicho, la ciencia del Creador. Después de todo, ¡no puede haber tantos campos de estudio sobre un mundo!

Equilibrio en todo

Si queremos aplicar correctamente el método científico, entonces necesitamos personas inteligentes, que sepan acerca de la naturaleza y entiendan que un determinado proceso fluye en ella de acuerdo con un programa en particular. La teoría de la evolución, a su vez, indica que nuestro desarrollo sigue un patrón y no cambios accidentales. Y aunque no hayamos estudiado estas leyes, sin embargo, ya podemos discernir el flujo general de los acontecimientos. Aun no está claro para nosotros hacia donde nos lleva, pero por medio del método de aproximación, deducimos que tiene como objetivo el equilibrio. De manera similar a la forma en la que la naturaleza está equilibrada en todos los niveles, también nosotros tenemos que llegar al final, al equilibrio en el plano humano. La naturaleza equilibra mucho parámetros: el calor y el frío, las diferentes presiones, vientos, huracanes y erupciones volcánicas. Al final, la naturaleza se equilibra ella misma, incluyendo también el nivel humano. Lo interesante es que un ser humano debe mantener el equilibrio por sí mismo. Hay fuerzas buenas y malas dentro de nosotros y para que todo ello no llegue a una explosión, tenemos la ciencia y el conocimiento, las cuales nos permiten establecer un equilibrio entre estas fuerzas dentro de nosotros mismos. Usando la fuerza mala y la fuerza de la razón, podemos ajustarlas y avanzar en armonía. En el plano humano, esto significa que tenemos que llegar a un consumo equilibrado y cuidar que el mundo entero llegue a esto mismo. En el plano humano, todos debemos ser iguales en la sociedad, como hermanos en una familia. En el nivel de conocimiento científico debemos aspirar al conocimiento de la ley general de la realidad.
De esta manera, al mantener el equilibrio en el nivel material, corporal, en el plano humano y en el nivel del conocimiento, llegaremos al estado perfecto, similar a una manzana que ha madurado.

Los guías del desierto

Una vez, la humanidad fue tocada por la unidad espiritual. Estamos hablando de las personas de Israel que estaban unidas por lazos de hermandad y que eran todos amigos en los días anteriores al exilio cuando el templo todavía existía. Entonces, todos éramos hermanos que vivíamos en perfecta conexión y participación mutua. Pero entonces el Templo fue destruido a causa del odio infundado. Como de costumbre, en el curso del desarrollo, el deseo egoísta de repente creció en esta nación y ella cayó desde el grado de amor fraternal al grado del odio infundado, volviéndose incluso peor que otras naciones que no estaban unidas por el amor fraterno y que no experimentaron esta caída. Desde entonces, esta nación se volvió rechazada y peculiar. Hasta el momento, ella no puede encontrar un lugar, ni descanso. Por eso podemos ver que el odio humano hacia este país, obviamente, es un reflejo de la ley de la naturaleza. Este odio hacia los representantes de Israel y hacia Israel como un todo, puede encontrarse en todas partes. La razón es que estas personas deben ser los primeros en volver al estado corregido, al amor fraterno, elevarse desde el odio infundado que se extendió durante dos mil años de exilio, a la unidad y por medio de esto, darles un ejemplo a todo el resto. Ellos deben realizar lo que tenían antes, porque quizá esto los haga únicos y diferentes ante los ojos de los demás. El mundo necesita este buen ejemplo, porque no sabe cómo salir de la crisis. Y nosotros, los hijos de Israel, estamos en un estado específico: Nosotros le revelamos el método de corrección a toda la humanidad y tenemos que demostrar el amor fraternal, la realización del principio de “ama a tu prójimo como a ti mismo”. Tenemos que mostrarle a la humanidad que, precisamente de esta manera, toda la gente saldrá del desierto en el que está perdida a una vida hermosa y maravillosa. Se nos ha encomendado una tarea enorme, único y muy importante. No hay desafío mayor y mejor que el que enfrentamos ahora.

Si tenemos éxito en mantener las condiciones de garantía mutua durante la convención, ¿qué sucederá después de terminada la convención?

Las condiciones de garantía mutua no existen, ni antes de la reunión al pie del Monte Sinaí, ni durante la recepción de la Torá, ni después. ¡Si somos capaces de cumplir con estas condiciones durante un solo momento, esto será suficiente! Es igual que como fue entonces, al pie del Monte. Sinaí. Ustedes no son responsables de la forma en la que cambiarán. Todos los cambios tienen lugar en nosotros debido a la Luz. Yo sólo puedo pedir la fuerza de Arriba para poder cumplir con estas condiciones aquí abajo. Nosotros estamos listos para eso. ¿Qué pasará un momento después? Yo no soy responsable de eso. Si les dieron una vasija espiritual y la Luz, han alcanzado la revelación. Inmediatamente después de eso existe una caída mayor, el becerro de oro. Pero no importa. Hay muy diversos estados por delante, pero ellos ocurren en la revelación y el ocultamiento del Creador. No de la forma en la que es ahora, en la que no entendemos qué somos, dónde estamos y con qué estamos tratando. Ustedes estarán entonces en ocultamiento o en revelación. Incluso si no hay ocultamiento, ustedes ya saben que allí está el Creador, quien está oculto de ustedes. Esto ya es una revelación, ¡la revelación del ocultamiento! Ahora yo ya sé que Él está oculto de mí. Es como si estuviéramos jugando a las escondidas. Tengo indicios de Su presencia, un sentimiento. Supongamos que en los niveles 0, 1, 2, 3 (Shoresh, Alef, Bet, Guimel) Él se revela y en el cuarto nivel (Dalet), está oculto. Por lo tanto yo lo siento. Si Él no se revelara en todos los otros niveles de mi deseo, yo podría existir como un animal. Él se revela un poco, una vez aquí y una vez allí, en diferentes niveles, a través de diferentes alcances, en cierto nivel de reconocimiento, así yo siento Su presencia. Incluso cuando no lo siento a Él de manera clara y no estoy en contacto con Él dentro de mi vasija, esto es llamado ocultamiento. El ocultamiento es una cierta revelación en la que Él está dentro de mí, pero yo no puedo percibirlo. Siento como me da vueltas, pero no puedo funcionar mutuamente con Él. El ocultamiento puede estar en el hecho de que yo solo preste atención a las diferentes señales, pero sin revelarlo a Él como un sentimiento claro.

Alarmante aumento de bacterias resistentes a los antibióticos

En las noticias de The Independent: Gran Bretaña enfrenta un “aumento masivo del envenenamiento de la sangre en cuanto a la resistencia a los antibióticos, causada por la bacteria E.coli, lo cual acercan el espectro de enfermedades que son imposibles de tratar”. Los expertos dicen que el crecimiento de la resistencia a los antibióticos, representa una amenaza tan grande para la salud mundial como la aparición de nuevas enfermedades como el Sida y la gripe pandémica. El crecimiento lento pero insidioso de microorganismos resistentes amenazó con convertir las infecciones comunes en enfermedades incurables. Este es todo un tema alrededor del mundo, no hay límites.
Mi comentario: Si seguimos sin tomar acciones para nuestro equilibrio con la naturaleza (conexión de unos con otros en un todo, recepción balanceada y darnos entre nosotros y a la naturaleza, consumo económico razonable, distribución uniforme y educación integral), las alteraciones en el equilibrio natural nos llevarán a un estado en el cual no seremos capaces de existir, porque nuestros cuerpos también existen debido al mismo balance, tanto dentro de ellos mismos como del entorno.

No vendas la sabiduría

Hasta ahora, la humanidad ha caminado hacia adelante de alguna manera. Sin embargo, hoy, parece estar en un cruce de caminos, si no es que en un punto muerto. Estamos perdidos en el desierto y no sabemos hacia dónde ir. Aquí, tenemos que aprender de la naturaleza de la cual somos parte. La naturaleza se esfuerza por llegar al equilibrio, pero, para nosotros, el equilibrio con la naturaleza significa la similitud de propiedades. Ya que estamos desarrollándonos, veamos qué es la fuerza general de la naturaleza, hacia dónde va, qué quiere y qué cambia en nosotros. Aquí, podemos decir que nuestro desarrollo puede ser bueno. Estamos conscientes de nuestra maldad, de nuestro egoísmo. Al volvernos más egoístas, entendemos con más claridad cuán malo es, cuánto envenenamos nuestra vida y la de los demás. Trato de tener éxito a expensas de los otros, de usarlos, de adelantarme a ellos en poder y riqueza, de gobernar sobre ellos. Tal vez, todo esto regrese a mí como un “boomerang” porque eventualmente vemos qué tipo de sociedad hemos construido y cómo luce la humanidad con su sabiduría, grandeza, riqueza y esplendor. Miren a dónde hemos llegado; no es aquí donde queríamos llegar. ¿Cuál es la causa de todo este mal? ¿Por qué cometemos errores una y otra vez, terminamos con nada? Siempre estamos persiguiendo alguna meta, creyendo que nos traerá buena fortuna. Después, pasamos al siguiente objetivo con las mismas esperanzas, pero, en últimas, siempre encontramos un mal final, frustración, e incluso un desarrollo de los eventos dramático en forma de guerras, epidemias o desastres. El problema es el siguiente: Si nos comparamos con los otros niveles de la naturaleza, el inanimado, vegetativo y animado, vemos que estos se desarrollan, si es que se desarrollan, muy lentamente. En realidad, permanecen casi inmóviles y viven de acuerdo a sus instintos, a las órdenes de la naturaleza que son inherentes a ellos y que ellos llevan a cabo. Al estudiar una vaca, un simio, caballo, perro, o gato, vemos que actúan estrictamente de acuerdo a su naturaleza, sin desviarse ni a la derecha ni a la izquierda, y nunca cometen errores. Un animal tiene sus leyes internas y está diseñado para cumplirlas. Por otro lado, un ser humano siempre está cometiendo errores, lo cual obviamente debe iniciar un desarrollo racional porque nuestra ventaja sobre el mundo animal, es la habilidad de razonar. De generación en generación, desarrollamos nuestro intelecto, educación, conocimiento del mundo, de la naturaleza y de nosotros mismos. Esto significa que tal vez no estamos usando nuestro intelecto correctamente y ese es nuestro problema. Si nos volteamos hacia los tiempos más antiguos, entenderíamos por qué el tema de la mente humana fue mencionado por los sabios antiguos como Aristóteles y Platón, que fundaron la ciencia moderna. Ellos advirtieron que no se revelara la ciencia a cualquiera y que se confiara sólo a personas decentes que la usaran correctamente, exclusivamente para el beneficio de la vida humana, por el bien de las buenas relaciones entre las personas, para que pudieran vivir mejor y de forma más cómoda. Si le das la ciencia a cualquiera que así lo quiera, entonces, en esencia, le prestas un mal servicio a la humanidad. Una persona promedio, manejada por su egoísmo, usa la ciencia para detrimento de los otros y de sí misma porque la golpeará de regreso como un “boomerang”. Esas personas eventualmente destruyen el entorno, llevando a toda la humanidad a producir armas y otras cosas que no son necesarias. Hoy vemos que las grandes oportunidades ofrecidas por la ciencia, pueden proporcionarnos todo; sin embargo, la usamos para el mal. Como resultado, afrontamos una crisis general que cubre todas las áreas y niveles de nuestra vida. Cubre la ciencia, la educación, la institución de la familia, relaciones entre esposos, entre padres e hijos, y en general entre todas las personas, nuestra salud, nuestro futuro y cultura. ¿En qué estamos interesados? ¿Con qué satisfacernos? Con los frutos de los medios. Esta posición no corresponde a lo que somos capaces en teoría. Usamos nuestras habilidades incorrectamente. Así, hemos continuado por generaciones, por los miles de años que han pasado desde Platón y Aristóteles, que nos advirtieron en contra de transferir conocimiento científico a cualquiera sin distinción. Nos instaron a confiar sólo en aquellas personas que sabían cómo aplicar el conocimiento correctamente y que inventarían sólo cosas útiles y necesarias. Poseídas por la inclinación al mal, las personas siempre quieren usar la ciencia para ganar poder sobre otros, para desarrollar armas y medicamentos que no son necesarios, pero que sirven para el enriquecimiento personal y generalmente, para todo tipo de cosas que son aparentemente necesarias, pero que en realidad son absolutamente innecesarias. Esos científicos venden la ciencia y sus invenciones sólo para hacer dinero.
Los científicos honestos están motivados por el amor a la ciencia y por nada más, como está escrito, “Compra la verdad y no vendas la sabiduría, la instrucción o el entendimiento”. Como resultado, vemos que hemos perdido completamente el rumbo en el desierto por miles de años de desarrollo nuestro y así hemos llegado a esto.

¿Qué estamos haciendo mal que no podemos conseguir lo que deseamos?

Ustedes tienen todo lo que necesitan. Ustedes solamente tienen que dirigirse ustedes mismos de manera correcta usando diferentes ardides y todos los medios posibles que los ayuden a imaginar la conexión entre nosotros como una vasija en la que recibiremos el llenado. Miren sus vidas e imaginen que todo lo que ustedes quieren ha sido alcanzado, no gracias al dinero que hay en sus bolsillos, sino gracias a la conexión. Ustedes deben sentir que todos los medios para alcanzar el llenado, están en la conexión: el tenedor con el que ustedes comen es la conexión, el vaso de donde beben es la conexión y así sucesivamente. De lo contrario, sin nuestra conexión, ustedes no obtendrán nada. ¡Ustedes la necesitan para respirar, para vivir! La vida solo es posible a través de nuestra conexión, esta es la vasija para el llenado. Aquí la clave es la garantía mutua. Dentro de un minuto ustedes olvidarán lo que yo les he dicho si todos no piensan en ello y no se preocupan de que los demás no lo olviden. Nosotros podremos comer si nos alimentamos uno al otro. Este es todo el problema que ustedes sienten acerca de su deseo. ¡De verdad quieren y ustedes no son los únicos! Todos quieren esto, pero el punto es que cada uno piensa en sí mismo, sin pensar en la conexión. Pensar en la conexión significa preocuparse por éxito de los demás. Esto no es como la conexión en la mafia, donde las personas se conectan para obtener una ganancia colectiva. Un grupo cabalístico no es un grupo de criminales. Este es una unión para la revelación del Creador, el atributo del otorgamiento. Por lo tanto, en este grupo cada uno se preocupa solamente por los demás y no por sí mismo. Sólo gracias a esto construimos nuestro “bote”. Sus costados son creador por mi preocupación por los demás. En el momento en que yo paro de preocuparme por los demás, perforo un agujero en el barco. Nos olvidamos de eso y a esto se le llama garantía mutua. Espero que nos las arreglemos para aclarar este concepto y en verdad alcanzarlo. Si nosotros lo alcanzamos incluso hasta cierto punto, avanzaremos ya hacia el otorgamiento.

Una pirámide heterogénea

Supongamos que una persona está de acuerdo con la metodología integral de su corrección personal, ¿Cómo pueden recibir una garantía y una prueba de que todo lo demás será corregido también?
Rav: Hay personas que pueden entender la necesidad de una sociedad así: Existen personas que llegan a esto a través de sufrimiento al ver que el sufrimiento no está llevando a nada bueno; Existen aquellos que estudian la naturaleza y ven en la práctica, de lo que alcanzan a entender a través de las ciencias naturales, que evidentemente esta es la meta definitiva de la naturaleza. Existen diferentes tipos de personas, entonces de acuerdo a esto, toda la humanidad está dividida en una pirámide. En la parte alta de la pirámide están aquellos que simplemente entienden, sienten y tienen la sensación de la necesidad por ello. Esas personas están creadas de esta manera. Son llamados idealistas, son así por naturaleza, están listas para ello. Existen personas que llegan a esta conclusión desde el punto de vista científico. Están de acuerdo con esto como una necesidad real entregada a nosotros por la naturaleza, en la cual existimos y de la cual somos un resultado. Existen aquellos que pueden predecir el resultado por adelantado. Aun cuando no les guste y no vean nada atractivo en ello, entienden que de otra manera seremos conducidos hacia ello a través del sufrimiento, lo cual es conocido como “Ser obligado a ir hacia la felicidad”. Y después están las personas simples que sufren grandemente en nuestro mundo. Existe un enorme número de ellos. Pelean por su existencia y viven en el nivel de una vida ordinaria, podría decirse que animal. No tienen otra cosa que trabajo y preocupaciones, continúan arrastrando sus vidas de esta manera. Es suficiente simplemente con explicarles cómo organizarla gradualmente para que puedan transferir todas sus preocupaciones acerca de sí mismos a la sociedad, asumiendo el cuidado de la sociedad integral. Uno puede entender en la práctica que cuando la humanidad elimine la abundancia excesiva y llegue a este común denominador, se despiertan tremendas fuerzas de forma natural. Y realmente podemos llegar a la armonía, pero sólo bajo la influencia del entorno. Vemos con un ejemplo de Europa, cómo un gran número de europeos, científicos, politólogos, sociólogos y sicólogos, comienzan a darse cuenta que romper la integralidad es muy difícil; eso es equivalente a ir en contra de un proceso establecido con antelación, establecido tanto por la naturaleza como, en este punto, por ellos mismos. Es muy difícil que ellos se deshagan de su dinero, como es difícil, digamos, para los alemanes darles a los griegos 500.000 millones de euros. Pero ven que de otra manera al final costará más ¡Recuperar tu dinero no es lo mismo que simplemente imprimirlo! Aquí comenzamos a invocar sobre nosotros una enorme cantidad de fuerzas negativas. El proteccionismo es simplemente peligroso. Cuando comenzamos a ver lo inevitable de este proceso y a explicarlo gradualmente a las personas, es imposible no estar de acuerdo con este, la vida nos obligará a estar de acuerdo. No pensamos que debemos ir con furia hacia adelante e intensivamente dilucidar la esencia del proceso en cada esquina y en cada plaza. Necesitamos introducir la educación gradual y la formación de la persona, explicar objetivamente qué eventos nos esperan, a qué redes, matrices, moldes, necesitamos entrar, comenzando con el estado actual y terminando con el estado al que necesitamos llegar. Preparar gradualmente la opinión pública para esto, significa suavizar de forma significativa todo el camino que necesitamos transitar. Después de todo, pasaremos por ello ya sea de forma obligada, mediante fuerzas evolutivas que nos presionarán severamente hasta el punto de la extinción, como sucedió con los dinosaurios; o podemos convertir todo esto en una transformación placentera, realizada conscientemente en una persona del nivel animado al nivel de “Adan” u “hombre”.

El Faraón = al Creador, sólo que opuesto

Nosotros debemos entender lo que simboliza el “Faraón“. El Creador creó el deseo de recibir como “existencia a partir de la ausencia (Yesh Mi Ain)“, es decir ligeramente diferente a la Luz, solamente para separarlos al uno del otro. Todas las otras cosas que existen en el deseo de recibir, excepto este punto de la creación, son las formas opuestas al Creador. Cuando la Luz llega y da sus atributos al deseo de recibir, ellos se transforman dentro de ella en los atributos contrarios. Toda la esencia del deseo de recibir es que esta convierte los atributos de la Luz en los opuestos. Ese transformador es llamado “existencia a partir de la ausencia”. En realidad, el deseo de recibir sólo tiene ese único atributo: invertir lo que le llega del Creador. Por lo tanto, resulta que todo lo que existe dentro del deseo de recibir, no es más que el atributo único de “existencia a partir de la ausencia”, todo esto es el Creador, sólo que en una forma opuesta llamada “Faraón”.

La materia del Faraón en la forma del Creador

El Creador establece para nosotros una condición: “Quiero que disfruten de lo que es totalmente contrario y odioso para ustedes, de aquello que va en contra de su naturaleza. Y concretamente Quiero que obtengan placer del estado opuesto y contrario y deseen existir en él y en consecuencia que lo prefieran por sobre todos los placeres que puedan sentir ahora en su estado actual. Yo se los revelaré ligeramente para que sean capaces de anularse ustedes mismos gradualmente, anular su estado actual, construyendo un estado nuevo y opuesto en su lugar. Y tienen que hacerlo no por los placeres que son la base de las vidas de ustedes en este momento, sino para que puedan ascender hasta Mi altura y debido a eso que aprecien Mi grandeza”. El Creador dice: “Yo no necesito ni el respeto de ustedes ni la transformación de su naturaleza hacia el otorgamiento y no hace ninguna diferencia si lo desean o no. Más bien, todo es a fin de habilitarlos para que sientan ambas fuerzas determinadas por Mí en la creación entre las cuales pueden existir: la fuerza de otorgamiento y la fuerza de recepción. Al preferir la primera sobre la última, adquieren las dos. “Ustedes no destruyen nada, sino que utilizan las dos para que el amor cubra todos los pecados. Necesitan ambas fuerzas ya que no existe la una sin la otra. De hecho ustedes son los seres creados y sólo pueden tener la forma del Creador. Sin embargo, dentro de esta forma, hay una materia contraria a Mí. Y entonces pueden existir y ser iguales a Mi”. Por lo tanto, todo nuestro trabajo está dirigido a la adquisición de estos dos elementos: la materia del Faraón y la forma del Creador. Esto es así porque toda nuestra percepción de la realidad, el despertar del mundo, constan de materia y forma sobre las cuales se basa nuestra educación. Nosotros nos constituimos partiendo de ambos elementos: de las líneas derecha e izquierda. La línea izquierda es la materia y la línea derecha es Su forma. Cuando combinamos la materia y la forma, construimos la línea media, una imagen del hombre.

El viento de la Luz eleva ondas de deseo

Se nos dice que “la Luz despierta deseos”. Esto significa que ella separa los deseos en toda clase de tipos diferentes, los organiza y los conecta en diversas formas. La Luz hace todo esto debido al hecho de que esta le da a cada deseo su expresión especial de otorgamiento, más en algunos aspectos, menos en otros, lo cual se manifiesta de una u otra manera. Gracias a esto, los deseos comienzan a fluctuar, a ondear como las olas del mar y a experimentar diversos cambios.

La pirámide de la garantía mutua

Maljut está separada en dos niveles de deseo que se diferencian por la rapidez con la que reaccionan a la influencia de la Luz. Todo el deseo en Maljut debe ser corregido y devuelto de nuevo a Keter. Esto es llamado las nueve Sefirot de la Luz reflejada, la obra de la creación. Y cuando la construcción del sistema superior sea completada, todos los mundos y restricciones, todos los ejemplos de las relaciones entre Keter y Maljut, establezcan la conformidad completa de arriba hacia abajo desde el lado de la Luz, esta es la creación y la humanidad vuelve, en otras palabras, la totalidad de Maljut empieza a despertar del estado más distante del Creador. En este despertar algunos despiertan antes y otros después de acuerdo con la ley de la similitud de cualidades. La Luz superior nos influye y fortalece gradualmente su influencia en la Maljut general, la cual está separada. Esas partes que despiertan antes que las demás son llamadas Israel, es decir, aquellos que aspiran “directamente al Creador” (Yashar-El). Mientras que aquellos que aún no se han despertado, debido a su gran profundidad del deseo, por el momento son llamados las naciones del mundo. Sin embargo, al final todos llegaremos a la unidad con el Creador, como está dicho: “ no habrá marginado que sea rechazado por Él”, y “Todo debe volver a su raíz”. Sin embargo, hay un orden definido según la cual una parte de las almas despierta más temprano, y aquellos que despertaron primero están obligados a trabajar en sí mismos y ser un conductor de la Luz para el resto quienes son incapaces de despertar por sí mismos. Ellos nunca despertarán si la parte de las almas que es despertada gracias a la Luz, no ejercer influencia sobre ellos. Así que resulta que hay una parte de las almas ubicada bajo la influencia directa de la Luz y por esta razón puede despertar, mientras que la otra parte puede despertar sólo debido a la influencia de la Luz a través de las partes más elevadas del alma. Así es como llega la Luz a todo el mundo. Es por ello que nosotros separamos estos dos grupos en nuestra difusión. Hay quienes, se despiertan por sí mismos hacia la Luz y su relación con ella se estudiado en la ciencia de la Cabalá. Ellos deben tomar este sistema con sus leyes y explicarlo a los demás utilizando el lenguaje de ese sistema terrenal en el que estamos todos, utilizando el lenguaje de la “garantía mutua”. Y las relaciones de todos entre sí, no serán denominadas por medio de los términos de la ciencia de la Cabalá, sino por los de la garantía mutua. De hecho, esta es la misma ciencia, la misma metodología, pero en dos niveles. El nivel para aquellos que conscientemente aspiran hacia la Luz se llama Cabalá. El nivel para aquellos que simplemente aspiran a una vida feliz se llama garantía mutua. Pero ambas partes están moviéndose y acercándose cada vez más la una a la otra, de manera egoísta (Lo Lishmá) por ahora y al final alcanzará el otorgamiento (Lishmá). Es por eso que los problemas y sufrimientos que experimentan también son diferentes. Los que están en conexión con la Luz reciben el sufrimiento en relación con la Luz llamado los sufrimientos de amor. Ellos están constantemente juzgándose a sí mismos, buscando y aclarando su relación con la Luz, cómo están conectados a ella y ​​si ellos la aman o no. Mientras que aquellos que están en el otro nivel serán obligados a comprobarse a sí mismos en relación con la garantía mutua, ya sea que lo quiera o no, si se aman o no. Así es como se realizan las mismas aspiraciones, las mismas etapas de una manera oculta, sólo en un nivel inferior, de una manera algo similar. Entonces, ellos alcanzarán a la revelación en los niveles más avanzados, e incluso más conscientes. Es por eso que a aquellos que ya están en contacto con la Luz, se les da la siguiente condición: “Sean para Mí como un reino de sacerdotes y una nación santa”. Lo que significa que ellos deben estar en completo otorgamiento, en fe, en “Lishmá”, en unidad con la Luz, con el Creador. Ellos están obligados a ser los “servidores del Creador” en relación con aquellos que son inferiores a ellos y que no tienen conexión directa con la Luz, es decir, tienen que ser los maestros, educadores, organizadores de todo el sistema de corrección necesario, de cuidar de los demás. Gracias a esto, ellos alcanzarán la unidad con el Creador. No hay otro propósito para las personas en las que se despierta el impulso por la espiritualidad aparte de trabajar con los demás y de servir como un buffer de salida para la corrección del mundo y sólo debido a esto volverse dignos de la unidad con el Creador. Después de aquellos que son llamados Israel, el mundo entero llegará a esa unión. Así es como está construido el mundo.

El vacío interior es el embrión de la vasija espiritual

Baal HaSulam, “Introducción al Estudio de las Diez Sefirot“, 100: El Zóhar nos dice que ni siquiera debemos considerar la posibilidad de que el Creador desee permanecer en la Providencia de rostro oculto a Sus creaciones. Más bien, es como una persona que deliberadamente se oculta, para que su amigo lo busque y lo encuentre. Del mismo modo, cuando el Creador se comporta en ocultamiento del rostro con Sus creaciones, es sólo porque Él quiere que las criaturas busquen la revelación de Su rostro y lo encuentren a Él. Estamos hablando sólo de aquellos que reciben, es decir, de los seres creados que tienen sentimientos hacia el Creador. Hay un ser creado: un cuerpo, una cabeza, los brazos y las piernas, todo está en su lugar. Sin embargo, ¿se le llama automáticamente a un “ser creado?” No. El ser creado es el deseo de recibir que siente al Creador, o que siente una deficiencia en él. Debido a esa deficiencia, yo puedo ser llamado un “ser creado” en relación con el que es el “Creador” para mí. Si no siento esta deficiencia por el Creador, entonces no puedo ser llamado un ser creado, porque no siento que soy parte de algo o de alguien y me quedo en el nivel de desarrollo de una “bestia”. El ser creado, un hombre, comienza la búsqueda de su origen, del Creador. Sólo entonces nace en él una vasija espiritual, la deficiencia y la necesidad de revelar al Creador. Hasta entonces él pasa a través de las etapas de preparación, ya que aun no ha alcanzado la cuarta fase de su deseo. En general, se trata sólo de la intensidad del deseo de recibir, de su “aspereza” y sobre el nuevo atributo que guía a la persona en su búsqueda de la fuente. Cuando este nuevo deseo nace en la persona, comienza a sentir que está en ocultamiento. Así, el ocultamiento es también una etapa de la revelación: yo descubro en mi interior que algo se esconde de mí y no es trivial. Si tal “apetito”, tal deficiencia, es evocada en nosotros, si el vacío, una deficiencia de algo se revela dentro de mí, ya es un embrión, un comienzo de la futura vasija. Su desarrollo posterior depende de mis esfuerzos, pero su comienzo, el final de la cadena, está puesto en mis manos. Por lo tanto, debemos amar y respetar el ocultamiento y no rechazarlo o faltarle al respeto, más bien debemos saber cómo trabajar con él. Este es nuestro oficio, porque el ocultamiento nos conduce a la revelación. Por otra parte, la revelación también llegará a la persona de una manera oculta, si el Creador crea un velo para él y luego la persona lo construye por sí misma y descubre el Creador en él. El Creador le muestra que Él está oculto de él: Él pone una “división”, cuelga una “cortina”, entre ellos, para que la persona sienta su presencia en el ocultamiento. Aquí la persona debe hacer cálculos: Esto está sucediendo porque yo estoy en mi deseo egoísta. Si yo creo esa cortina ahora, no sobre mi reconocimiento, sino sólo por encima de mi ego, entonces seré capaz de ascender parcialmente por encima de “la cortina”, por encima del Masaj (pantalla) y allí descubriré al Creador. Sólo mi ego permanecerá en la parte inferior que está por debajo del Masaj, el deseo de recibir para recibir. Cuando construyo tal Masaj, como una cortina por encima de mi ego, yo develo la cortina que oculta al Creador. Por lo tanto, trabajamos en ocultamiento y no lo anulamos inmediatamente. Todos los Masajim (pantallas) son ocultamientos: yo compruebo qué debo cubrir, qué debo revelar y en qué medida, de qué manera. Este es todo mi trabajo.

“Mañana” significa “nunca”

Baal HaSulam, “Introducción al Estudio de las Diez Sefirot“, 100: En otras palabras, no habría manera o entrada para que las personas alcanzaran la Luz del rostro del Rey, si Él no se hubiera comportado primero con ellos en ocultamiento de rostro. Así, todo el ocultamiento no es sino una preparación para la revelación del rostro. Ayer hablé con un hombre que conoce prácticamente todo lo que está en nuestros libros. Él hizo realmente un gran esfuerzo en su estudio. Su pregunta fue sencilla: “¿Cuál es el uso de haber estudiado todo eso?”. El punto es que la revelación del Creador no depende de la cantidad de conocimientos ni del número de años que uno estudia. Sólo depende de la intensidad de la conexión mutua entre nosotros. Este es todo el problema. Nuestra vasija espiritual es llamada “garantía mutua” y ella sólo depende de cuánto podemos conectarnos con los demás para que cada uno pueda depender de los otros y confiar en ellos. Incluso éste puede ser un “bebé”, en otras palabras, la persona que acaba de comenzar a estudiar. La antigüedad no tiene sentido. Nosotros estudiamos el material y lo “masticamos”, pero yo no creo que si estudias un cierto número adicional de páginas puedas descubrir al Creador. Si no puedes hacerlo ahora, tampoco podrás hacerlo más adelante. Tú no puedes posponer la redención. Debemos esperar la venida del Mesías en cualquier momento. La revelación no depende de nada físico. Baal HaSulam dice en la carta 17: cuando hoy se convierta en mañana y en vez de ahora digas más tarde. Y no hay remedio para eso, salvo hacer un esfuerzo para entender este error y esta distorsión, que aquel que es salvado por el Creador, es salvado sólo como alguien que necesita ayuda hoy y si puede esperar hasta mañana, entenderá las cosas al final de su vida. Y esto es debido a tu negligencia para cumplir con mi petición y hacer un esfuerzo en el amor de amigos, lo cual he explicado en 70 lenguas (en todas las formas posibles), que esta virtud es suficiente para completar todo lo que te falta. Esto significa que la persona no hizo lo que tenía que hacer y permaneció vacía. Ella sólo comprende sus errores al final de su vida, cuando ya es demasiado tarde. Así que no creas que debemos estudiar un poco más, o que debemos trabajar un poco más en nosotros mismos. Cada persona, incluso el estudiante nuevo, debe verse a sí mismo como si estuviera preparado y fuera digno. El Creador Mismo construyó la situación actual para nosotros. Este no es mi capricho. Hasta hace aproximadamente un año o dos yo no pensaba en eso, pero ahora, cuando las condiciones externas han sido revelados, cuando tenemos que cumplirlas, es una señal de que estamos listos. Incluso si yo no entiendo y no siento lo que dicen los cabalistas, esto no es un obstáculo. Cuando una persona siente que está vacío, entonces esta es la verdad y es bueno. Esto se debe a que nuestra vasija espiritual no está en ninguno de nosotros en absoluto, sino sólo entre nosotros. Cada uno siente el mundo espiritual por fuera de él, en su conexión mutua con los demás. Si calculamos las cosas ahora y comprobamos cuánto más esfuerzo y preparación necesitamos, entonces cada uno en realidad piensa sobre sus propias deficiencias y consigo mismo, uno no puede tener ningún cálculo. Sin importar lo que haya dentro de ti, no tiene nada que ver con la espiritualidad. Esta es tu “bestia”. El mundo espiritual está entre nosotros, en el espacio de nuestra conexión mutua. Allí se encuentra mi vasija espiritual. En realidad, es todo el Ein Sof (Infinito). Tú puedes preguntar: “Así que, ¿qué hemos hecho hasta ahora?” Trabajamos con el fin de entender esto y no más que eso. La comprensión lleva años y todo el resto es trabajo práctico en el que el alma de un hombre le enseña. Está escrito: “El amor cubrirá todos los pecados”. “Cubrirá” significa que éste lo terminará todo. Tú no necesitas nada más.

Un detector para revelar al Creador

La Luz superior es absolutamente inerte. Nosotros estamos en un océano de Luz, como en un campo eléctrico, magnético, o de algún otro tipo. No importa qué tipo de Luz tenemos aquí. Esta existe, yo no necesito crear esta segunda fuerza, sólo necesito revelarla. Resulta que cada vez necesitamos alcanzar una conexión entre nosotros para formar un detector, un instrumento para revelar el campo en el que existimos. Este detector es un deseo, una necesidad, que sea sensible al campo que voy a revelar: el atributo de otorgamiento. En otras palabras, yo debo sentir una necesidad, un deseo, para revelar el atributo de otorgamiento. Esto es lo único que nos falta, nada más. Tan pronto revelemos juntos la necesidad de la cualidad de otorgar, nosotros la revelamos. Es decir, debemos calibrarnos en relación con el atributo de otorgamiento, dirigir la revelación sin estar en ella, sino sólo a través de una idea de lo que esta representa. Esto es exactamente lo que estamos pidiendo: saber qué es la cualidad de otorgamiento, ser capaces de conectarnos entre nosotros de la manera correcta para que el deseo, la necesidad de otorgar aparezca en la conexión entre nosotros. ¡Y eso es todo! Este es el Kli (vasija) para revelarlo. Nosotros complacemos al Creador con esta actitud hacia la cualidad para otorgar, en este campo, en el Creador. Esto no es tan difícil y no está tan lejos. Todo el esfuerzo tiene que estar en el pensamiento: ¿Qué es el detector de la cualidad de otorgamiento? Y no hay nada más. Baal HaSulam escribió en el libro La Casa de las Puertas de las intenciones: hay un Creador y una creación y él continúa explicando que el problema de toda la creación es revelar al Creador dentro del cual existe. No hay nada más.
Por esta razón, cuando la persona se concentra en la pregunta: “¿Cómo construyo la vasija para revelar al Creador, la cualidad de otorgar, para que esta se revele dentro de mí?”, entiende que esta cualidad no puede revelarse en ella, porque no tiene una vasija para ello, carece de sensibilidad para esta cualidad. La sensibilidad a la cualidad de otorgamiento sólo puede aparecer cuando nosotros revelamos todos juntos el deseo por ella en nuestra conexión. Mi vasija gana sensibilidad según la medida de nuestro rechazo simultáneo entre unos y otros y deseo de revelar el atributo de otorgamiento entre nosotros. Así incremento yo la medida de sensibilidad de la vasija. Y eso es todo.
Pregunta: ¿Por qué tengo que querer revelar la necesidad por la cualidad de otorgamiento en vez de revelar la cualidad real? 
Dr:Laitman No tiene sentido que yo revele la cualidad real de otorgar: Esta existe. Hay una invitación frente a mí que lo contiene todo. Todo lo que hay en el mundo está frente a ti. Pero tú no tienes apetito por ello y no puedes saborearlo. Por ejemplo, si estoy enfermo y no he comido en dos días, ¿qué debo pensar? ¿En revelar los sabores? No, yo pienso en mi necesidad, en mi deseo porque, de hecho, esto es lo que me falta. Todo lo demás está listo.
La Luz superior es absolutamente inerte. Nosotros estamos dentro de ella. Aumenta tu sensibilidad, partiendo de la oposición a ella, de lo negativo, al menos bájala a cero y siguen aumentándola poco a poco hasta que la reveles.

La medida de mi esfuerzo

Por un lado decimos que debemos exigir la revelación ahora, a pesar de la duración de nuestros estudios y por otro lado existe la noción de la medida necesaria de esfuerzo, que debe hacerse en la etapa de preparación. ¿Cómo van juntas las dos cosas?
Rav: Alcanzar la medida necesarios significa alcanzar la verdadera necesidad. Ninguno de nosotros puede siquiera comenzar a sentir esto. Nosotros simplemente nos sentimos mal en nuestro ego y así que estamos listos para escapar de él hasta cierto punto. No más que eso.
La espiritualidad comienza a partir de la revelación de nuestra conexión mutua. Nosotros aun no hemos empezado eso y no lo hemos alcanzado. No hemos comenzado este proceso y no hemos tocado la vasija entre nosotros. En cada uno de nosotros sólo hay vacío, nada. No hay una vasija, sino simplemente un punto. Además de eso, todo lo demás que hay en ti pertenece al nivel bestial y no tiene nada que ver con la espiritualidad. El “humano” en ti es sólo un punto en el que no hay nada. Este punto se desarrolla sólo por medio de la conexión con otros puntos y así este agrega ”carne” y crea un “cuerpo” espiritual. El trabajo preliminar para alcanzar la medida necesaria, sólo se necesita para empezar a unirse con los amigos. Ninguno de nosotros tiene nada, nadie entiende nada. Salimos de Egipto como una “multitud” que escapa sin saber hacia dónde, en la oscuridad total que cubre todos nuestros deseos, pensamientos e intenciones. Esta es el escape de los esclavos del egoísmo. De lo contrario, no pueden salir. Ellos son sacados después de estar en un estado de no tener opción y nada más se les exige. Entonces comienzan a quejarse a Moisés, ellos construyen el becerro de oro, pero esto es realmente el camino a la espiritualidad, de lo contrario no nacerás. Por lo tanto la medida de esfuerzo es cuando comprendes que la vasija espiritual es la conexión con los demás. Esta no te pertenece. Es un momento muy duro, porque aquí empiezas a atravesar la pared para alcanzar el mundo espiritual. En un lado de la pared te encuentras en el ego, en tu individualismo y en el otro lado de la pared será claro para ti que tu “yo” espiritual es lo que hay entre los demás y tú, según la medida en la que tú estás dentro de ellos, en sus deseos y en sus pensamientos, cuando dejas tus propios pensamientos y deseos tras esa pared. Sólo la Luz puede hacer eso por ti, pero debes imaginar esto y pensar en ello. Nada más que eso se te pide.

Verás tu mundo durante tu vida

La criatura es la fuerza de nuestro deseo común de disfrutar, que permanece opuesto a la fuerza de otorgamiento. Estas son dos fuerzas opuestas, como el “más” (+) y el “menos” (-), como los polos norte y sur de un imán. El universo entero es el resultado de la interacción de estas dos fuerzas. Y si estas dos fuerzas se encuentran y se unen para llevar a cabo el trabajo, para recibir energía, dan lugar a la forma de los niveles inanimado, vegetativo y animado en nuestra percepción, puesto que crean la realidad que es llamada nuestro mundo. Pero si, como resultado de nuestro desarrollo, comenzamos a sentir la necesidad de utilizar estas fuerzas no con la fuerza de recepción gobernando sobre la fuerza de otorgamiento, sino con la fuerza de otorgamiento tomando precedencia sobre la de recepción porque las posibilidades en este caso son sin ilimitadas, entonces nuestro desarrollo nos elevará al nivel de la fuerza de otorgamiento y empezaremos a sentir el sistema superior, el mundo superior. Pero en vez de esto, nosotros aun vemos la imagen de este mundo, sintiendo el poder de la fuerza egoísta y en vez de fuerzas, nos imaginamos el mundo material. El deseo egoísta pinta para nosotros las imágenes de la naturaleza inanimada, vegetativa y animada de lo que llamamos el mundo. De todo esto, es difícil que nosotros imaginemos una realidad espiritual. Aquel que ha experimentado esta revelación, explica que no es necesario esperar a que se produzca el desarrollo natural, el cual será, con el tiempo, logrado por todos: por todas las partes del deseo de disfrutar. Sin embargo, podemos acelerar nuestro desarrollo para alcanzar el estado deseado en cuestión de días, meses o años. Como se nos dice: “Verás tu mundo durante tu vida”. Todo depende de cómo tratemos de alcanzar la unidad y no de alcanzar la unidad con el fin de obtener una mayor fuerza colectiva, sino para alcanzar la fuerza que está por encima de nosotros. Es decir, no se unimos con el fin de sumar las fuerzas de todos los participantes, como en un equipo deportivo o en unidad militar. En nuestro contexto, queremos mostrar una nueva cualidad que ninguno de nosotros tiene y que se llama el atributo de otorgamiento. Si revelamos esta propiedad entre nosotros, no dentro de cada uno, sino en nuestro anhelo hacia los demás, lo cual es llamado la Luz reflejada, Jasadim, entonces, en ella descubriremos la fuerza dirigida hacia nosotros, que es llamada el Creador. Dentro de la Luz de Jasadim, se revela la Luz de Jojma, en la fuerza de otorgamiento que viene de nosotros, descubrimos la fuerza superior de otorgamiento. Por lo tanto, todo depende de cuánto se esfuerza cada uno de nosotros por salir de sí mismo y elevarse al nivel de otorgamiento a los demás. Ustedes no pueden engañarse pensando que somos capaces de salir de nosotros mismos, de unirse con los demás para otorgar y revelar la Fuerza superior en nuestra aspiración por salir de nosotros mismos. Esto es imposible porque no tenemos esas cualidades dentro de nosotros y ninguno de mis esfuerzos pueden extraer de mí lo que no tengo. ¡Yo no tengo otorgamiento! Y ¿qué hay dentro de mí? La propiedad directamente opuesta, una consecuencia de la ruptura que fue creado en mi raíz antes de mi creación para este propósito. Todo esto fue para revelar este contraste en mí, para que yo demande que se me dé la verdadera propiedad de otorgamiento. Tengo que exigírsela a la Fuerza superior, porque sólo ella es capaz de convertir mi fuerza egoísta, mi ego, en otorgamiento y amor, para que el odio se convierta en amor. Pero lo más importante es que en el curso de este trabajo, yo establezca la conexión con la fuerza correctora, con el Creador.

¿Cuál es el problema con el aprendizaje de la Cabalá en nuestro tiempo?

Cuando la persona llega a la Cabalá, cuando se interesa en esta, le parece que habla de cosas que están por fuera, siente como si el material que estudia estuviera en algún lugar más arriba, alejado, por fuera de ella, desconectado de este mundo, afuera de este mundo. A pesar de que la persona aprende acerca de la necesidad del grupo, no parece escuchar que el alcance ocurre en la unidad de los estudiantes. Pero entonces, está explica con más perseverancia cómo usar el conocimiento para alcanzar de manera práctica el mundo espiritual, percibirlo, entrar en él; para ello, la persona necesita trabajar en la conexión entre ella y sus compañeros de estudios. Pero si la persona permanece en el grupo, tarde o temprano experimenta un gran avance en la comprensión de la necesidad de conectarse con sus amigos en el viaje, de revelar el mundo superior en esta conexión. Y entonces, mientras se une con sus amigos, ella tiene que empezar a unirse con toda la humanidad. Y no es capaz de aceptar esto. Todo su egoísmo la empuja para que no se conecte con la gente que no estudia Cabalá. Ella no entiende cómo podría estar conectado el mundo superior con estas personas. En esta etapa muchos se marchan o se retrasa en su desarrollo espiritual a pesar de que siguen estudiando, no avanzan porque no se dan cuenta de su conexión con los demás, ellos sólo reúnen conocimientos teóricos. Por lo tanto, la primera complicación es cambiar el interruptor, pasarlo de sí mismo a la conexión con el grupo, al 1%. Nosotros gradualmente empezamos a comprender que la espiritualidad se revela entre nosotros, en la corrección de nuestra ruptura. Pero la segunda complicación es cambiar el interruptor de nosotros, del 1%, del grupo, de estar en el interior, hacia los demás, a las masas, al 99%, a estar fuera de nosotros y empezar a iluminarlos a ellos sin la Cabalá, sino dirigirlos solamente hacia la unidad integral, sin el alcance del Superior. Es difícil comprender la importancia de esto puesto que está muy lejos del “interés personal”. Hoy veo la dificultad de cambiar el interruptor de trabajar en el grupo a trabajar con la humanidad en muchos de nuestros grupos. Pero estos son dolores de crecimiento, y son necesarios para la realización de la estructura del mundo superior.

El grupo más grande es el mundo integral

Cuanto más importante sea para nosotros la meta de alcanzar el otorgamiento hacia el Creador, así de importante debe ser el trabajo de creación de la vasija colectiva y del alcance del otorgamiento hacia los amigos. Por lo tanto, tendremos que dirigirnos al Creador en oración (MAN), para que Él nos dé la fuerza de otorgamiento, el deseo de otorgar, la habilidad de conectarnos entre nosotros y de alcanzar el otorgamiento. En un grupo, la persona aprende cómo deben ser tratados los amigos, cómo unirse con ellos. Cuando ella “compra” amigos para sí misma, eleva una oración por ellos y recibe de ellos la fuerza, la asistencia. Tenemos alcanzar la cohesión con el Creador, como Sus socios, en la igualdad y en amor mutuo, uno necesita alcanzar ese estado con los amigos para revelar qué es esto. Sin duda, el deseo de recibir y nuestra naturaleza inicial desprecian a este asunto. Sin embargo, tendremos que participar en él, porque aparte de este, nuestra realidad, nuestra vida, no tiene sentido. Para este propósito nacemos y existimos mientras tanto en el nivel bestial, con el fin de alcanzar la corrección. Por lo tanto, resulta que los amigos no son menos importantes que el Creador. Y la creación de la vasija colectiva es igual al alcance de la meta de la Creación, al alcance del amor y la cohesión. Tenemos que darnos cuenta del inmenso poder que se encuentra dentro del grupo, y que es el único medio para alcanzar la meta de la Creación, es decir, el atributo de otorgamiento. A esto dedicamos nuestro trabajo interno, personal en el grupo y de manera similar, el trabajo externo está relacionado con el mundo entero. El mundo entero también está sufriendo. La pregunta “¿Cuál es el propósito de mi vida?” nos lleva a cada uno de nosotros a un grupo, en algún momento, para estudiar la Cabalá, y a un maestro, lo cual nos obliga a estudiar. Del mismo modo, el mundo entero está buscando el significado a su vida perdida, y la naturaleza nos une coercitivamente en un grupo, en un mundo integral, global. Ya sea que las personas lo quieran o no, ellas están empezando a sentir que son interdependientes. Por lo tanto, no hay una gran diferencia entre lo que nuestros grupos están atravesando y lo que está soportando el mundo entero. Ciertamente, hay una diferencia en el ritmo, en las condiciones y al exponer el material, sin embargo, cuanto más avancemos, más similares seremos, simplemente como gemelos. Nuestro pequeño grupo (los cientos de miles de amigos que pertenecen a él) crecerá más y más cercano a ese gran grupo integrado por siete mil millones de personas que viven en el mundo, por lo tanto, alcanzaremos un entendimiento más cercano de la meta. Por supuesto, cada persona hace esto de acuerdo a su grado y percepción, pero todos sin excepción, deben alcanzar la importancia de los “amigos”, es decir, desde el estado en que uno ve a las otras personas como extraños, hasta alcanzar el amor de los hermanos hacia todos y de amarse unos a otros “como a sí mismos”.

nunca es tarde

La megalópolis de hielo y sus consecuencias

En las noticias de Examiner: “Según la NASA, la National Geographic reportó que un iceberg del tamaño de Nueva York está a punto de desprenderse de los glaciares de de mayor deshielo de la Antártida. La grieta en el hielo mide 350 kilómetros cuadrados, lo cual es más de los 303 kilómetros cuadrados que abarcan los cinco condados de la ciudad. No se sabe cuándo va a desprenderse el iceberg, pero los expertos creen que lo hará en algún momento dentro de los próximos meses”. Normalmente el desprendimiento de los témpanos no es un tema como lo es en este caso, pero aquí los científicos están viendo una diferencia en la forma en la que el hielo se rompe, lo que sugiere que el hielo mismo está cambiando. La ruptura del hielo de esta manera contribuirá aún más al aumento nivel del mar en el área. Otro factor que está levantando las cejas de los expertos es dónde está el iceberg en comparación con el resto del continente. Los cambios en el hielo de los glaciares en particular (en la Antártida Occidental, específicamente en el glaciar Pine Island, donde se encuentra específicamente la grieta) contribuirán a que los desprendimientos de témpanos de hielo, eleven el nivel del mar mucho más rápido. (de IBTIMES TV): “Los científicos han sospechado durante mucho tiempo que los icebergs están relacionados con los terremotos. Cuando el gran terremoto del 11 de marzo provocó el tsunami de Tohoku en Japón, que arrasó ciudades costeras enteras y mató a casi 16.000 personas, los científicos supieron que el seguimiento de la ola podría proporcionar una prueba visual de la conexión. El mega terremoto submarino tuvo una magnitud asombrosa de 9,0 (Mw) y provocó olas de hasta 133 pies de altura. Los científicos fueron capaces de seguir la onda de más de 8.000 millas, ya que se extendía a través de los océanos Pacífico y Austral. Apenas 18 horas después del tsunami, una ola de altura de 1 pie golpeó la barrera de hielo en la Antártida. La capa de hielo Sulzberger es una capa de hielo de 260 metros de espesor que se extiende hacia Nueva Zelanda. No se ha movido en casi 50 años, pero la presión de la onda fue lo suficientemente fuerte como para romper los grandes bloques de hielo. Uno de ellos mide cuatro por seis millas de superficie, casi el tamaño de Manhattan.

Mi comentario: Los problemas climáticos, que son el resultado de nuestro desequilibrio con la naturaleza, son los más trágicos. Hasta el momento, subestimamos nuestro impacto en la naturaleza: Creemos que infligimos daño por medio de la emisión de gases y por la basura, pero en realidad, el hecho de que nuestra vida espiritual incumplan las normas de la naturaleza, causa el impacto más devastador y directo sobre ella. Nuestras relaciones egoístas son las responsables de grandes desequilibrios en la naturaleza y son la causa de todas las crisis y cambios climáticos.

¿Cuál es la base de la fusión de los tres conceptos: “Israel, la Luz y el Creador?

¿Cuál es la base de la fusión de los tres conceptos: “Israel, la Luz y el Creador?

Dr: Laitman La base es que estos conceptos no están separados. Todo es uno. La realidad es simple: el deseo de recibir que ha sido llenado por la Luz. La pregunta es una sola: ¿Cómo podemos descubrir dónde estamos en realidad? ¿Cómo podemos descubrir esta realidad? ¿Cómo podemos añadir el conocimiento de esto a nuestras vidas, a nuestro estado actual? Al final, esto es lo que revela la sabiduría de la Cabalá. Además de esto, no hay nada. Esta realidad es permanente. No hay tiempo, lugar o distancia, sino que la realidad simplemente existe. No podemos imaginarnos a nosotros mismos sin las características de este mundo, pero esto existe. Dentro de esta podemos descubrir tanto el Kli (vasija o deseo) y la Luz, es decir, todos sus componentes y así alcanzamos la existencia real. Nosotros no entendemos cuan separados estamos hoy de la verdad. Israel, la Luz y el Creador nos parecen separados. Pero tenemos que conectarlos en Uno. La persona que trata de descubrir la verdadera realidad es llamada Israel puesto que anhela “directamente al Creador (Yashar Kel)“. La Luz es la Luz que reforma, que trae a la persona a la meta. La meta es el Creador, la fuerza superior, la raíz a la que anhelamos. Así, todo está conectado en la base y a través de esto, yo vuelvo a Él, realmente me vuelvo como Él.

Aceptamos todas Sus condiciones

Yo soy este punto en el corazón y no hay nada en mí excepto eso. Yo anhelo salir desde este punto hacia los demás, hacia la espiritualidad, hacia el grupo, pero yo no soy capaz de escapar externamente de mí mismo con mi propia fuerza, ya que el punto puede solamente mantenerse a sí mismo y nada más que eso. Esto es lo que yo necesito. Y por debajo de este punto está mi ego. Mientras tanto, este es pequeño y físico, en el nivel del animado. Para que yo tenga esta tendencia hacia el grupo, este punto es absolutamente insuficiente. Yo necesito un entorno que influya en mi además de mi punto en el corazón y entonces recibiré la fuerza para unirme con el grupo. Así que, de alguna manera, tuve éxito al ser incluido en el entorno correcto (1). El entorno comienza a influirme con la importancia del otorgamiento, de la meta de la espiritualidad (2). Y esto me da la fuerza para comenzar a ser incluido, sólo un poco, dentro del grupo (3). Pero cuando trato de estar incluido en el grupo, yo siento una respuesta desagradable: crítica, mal, rechazo y odio

(4). Sin embargo yo trabajo constantemente: 1-2-3-4 y otra vez 1-2-3-4, Cuando yo siento este odio, otra vez vuelvo a los amigos y les pido a ellos que me influyan para que la fuerza triunfe sobre mí y me conecte al grupo que aparecerá para mí a pesar del rechazo. Así es como nosotros trabajamos constantemente, en paralelo entre el estudio y el trabajo de diseminación. Y cuando todas las fuerzas y estas tensiones se acumulan, nosotros sentimos que estamos en necesidad de ayuda como se nos dice, “El hombre ayudará a sus amigos”. Estas fuerzas del entorno que me cuidan ya no son suficientes para mí. Yo necesito un apoyo mayor de los demás. Ya no es suficiente que el entorno me proporcione el despertar. Yo necesito una fuerza real que me permita estar incluido dentro del grupo mismo. No voy a tener una fuerza como esta si yo no la recibo de los demás.

Arrasados por el espíritu de amor

De la Constitución de la Convención de Arava: durante todos los días de la Convención me comprometo a desconectarme interna y externamente del mundo físico y a olvidarme de mí mismo. Yo me desconecto y estoy listo para escapar del estado presente, para saltar hacia el Mar Rojo, para perder mi cabeza, dejarlo todo, permanecer desnudo y desamparado y aceptar lo que venga, sólo porque viene de Arriba. Debemos elevarnos por encima de todo lo que somos. Aquí se requieren esfuerzos constantes. Se nos dice que: “Ellos ayudaron a cada uno de sus amigos”. Si todo el grupo aspira a este ascenso, a la fe por encima de la razón, funcionará para todos, será fácil para todos. Ahora nos resulta difícil conectarnos, pero si queremos utilizar el poder de la unidad, de repente sentiremos un alivio. Cuando la fuerza general opera sobre la persona, las dificultades desaparecen. Ella deja de sentir temor y es arrastrada por la corriente. Esto es lo debemos alcanzar. De hecho, todas las condiciones son fáciles si se las llevan a cabo a través de la unificación. En la Convención, todos son responsables de todos. Es reciprocidad, garantía mutua. Todos se preocupan por los demás, por la unidad. Dentro de mí debo orar constantemente por los amigos de manera que ellos se conecten, que su deseo finalmente se haga realidad. Si esta oración vive desde dentro de mí, entonces sin duda yo también estoy dentro.

Solo hacia adelante

No tengo duda de que llegaremos a la convención con espíritus elevados y enormes impresiones. Pero, ¿Qué debo hacer si la situación cambia y comienza un descenso?
Rav: Por supuesto, debemos esperar oleadas: cada uno de nosotros separadamente y posiblemente todos juntos. Está claro, pero es por encima de ellos que debemos trabajar. O, ¿crees que el primer contacto con la espiritualidad te liberara de todos los problemas? No, debes profundizar interiormente con todo tu poder y aferrarte como un bulldog. Cuando un perro grande te ataca, debes empujar tu mano en sus fauces, tan profundo como puedas y entonces el tendrá que irse. Es lo mismo aquí: empuja hacia adelante tan fuerte como puedas.
Pregunta: ¿Seré capaz de hacer eso por mí mismo?
Rav: Serás capaz de hacer que todos te sigan, sin decir una sola palabra. Si cuidas de ellos, te “mueves a ti mismo y a todos hacia una escala de merito”. Esto es así porque la fuerza espiritual pasa de uno hacia todos y de todos a cada uno. No es solo nuestra conexión mutua; esto está por encima de nosotros.
Pregunta: No entiendo qué es la fuerza espiritual, pero sé que es mí egoísmo. Este me presionara, pero no voy a admitirlo y lo esconderé. Y ¿Qué pasa si llega a extremos, a un odio infundado? Les haré daño a todos, ¿o no?
Rav: Estas olas han estado pasando por ti durante años. Es normal y debemos sobreponernos a ellas. Nadie dijo que la convención es el cielo en el cual volaras como un ángel; por supuesto que no. Nos reunimos juntos y nos desconectamos del mundo para crear una atmosfera que nos impresione a todos. Entonces juntos seremos capaces no solo de neutralizar nuestra inclinación al mal, sino de vencerla y controlarla. Esta se “inflará” por debajo de nosotros, como una masa y al quedarnos en la cima alcanzaremos el nivel espiritual. Debemos pasar por todo el espesor del ocultamiento, el cual se revela actualmente en el odio. No esperes que todo pase sin problemas, sin contratiempos. Lo queremos, queremos elevarnos de un tirón, pero cada uno tendrá sus propios pensamientos y discernimientos. Entonces trae todo tu odio y no le temas. Lo más importante es que este sea despertado por el deseo de conectarnos con todos los amigos y no por algo más.
Pregunta: Y ¿Qué pasa si veo que el amigo pasa por este estado? ¿Debo intervenir, o debo dejarlo solo?
Rav: Debes fijar para él otro ejemplo: abrazarlo, hacer algo sin presión, suavemente, para poder ayudarlo a elevarse. No solo ignorar esto, porque internamente él los molesta a todos. Todos estamos en el mismo bote; ¿podemos dejar que alguien perfore un agujero? Tienes que envolverlo con calidez para que él sea feliz, para que salga del descenso.
Pregunta: Pero, qué pasa si me equivoco: Puede ser que el este muy metido en sus pensamientos y yo esté pensando que él está en un descenso.
Rav: Piensa acerca de la salvación de todos y todo estará bien. Solo amor y preocupación.

mi trabajo en el entorno.wmv

Los servidores del pueblo

Todo el trabajo de los sacerdotes, los Cohanim, acerca de quienes tanto está escrito en la Torá, es dedicado esencialmente a preocuparse por los demás. Puede parecer que estos son algún tipo de servicios rituales en el templo, llevados a cabo por el sumo sacerdote (Cohen Ha-Gadol), junto con los Cohanim y los Levitas, mientras que todas las personas les sirven al traer ofrendas. Sin embargo, ellos le enseñan a la gente y lideran toda la corrección, porque el Creador espera esto particularmente de los niveles del deseo más profundos y distante de Él. Creemos que los sacerdotes están algo separados de la gente, en algún lugar allí en lo alto. Pero por el contrario, el “reino de sacerdotes” es el que va a las personas y cuida de ellas, como cuidar de un bebé hasta que crezca y enseñarle la completa adhesión con el Creador. La responsabilidad de un Cohen es traer a la gente a este estado. La Luz actúa sobre los niveles superiores del deseo que se llama Cohen, Levitas e Israel. Entonces, estos niveles de deseo trabajan en el resto de los niveles. Esta pirámide no cambia hasta la corrección final. Sin embargo, cuando la Luz de Rav Paalim uMekabtziel llega al final de la corrección, voltea esta pirámide en un círculo. Hasta entonces, se observa un orden especial de correcciones, que vienen siempre de Arriba hacia abajo a través de todos los mundos, hasta el final, a las almas rotas y las devuelve de nuevo. De acuerdo a la profundidad de su deseo (Aviut), las almas reciben un gobierno diferente a través de los mundos de Atzilut, Beria, Yetzira y Asssiya, o incluso ellas se desconectan completamente del gobierno superior privado, que se llama el nivel de este mundo. Es por eso que los que están en los mundos inferiores deben recibir el gobierno a través de niveles más altos, los Cohanim, los Levitas, e Israel, quienes tienen que darles las naciones del mundo con el cuidado, la enseñanza y la educación. (Así se llaman los cuatro niveles del deseo.) Las naciones del mundo sufren en su nivel por causa de los problemas materiales, terrenales, pero este sufrimiento es irremediable, puesto que estos problemas no tienen una solución. La forma de sufrimiento es material, pero su esencia es espiritual, porque uno no tiene otro medio para curarse, aparte del movimiento para unirse con el Creador. Es por eso que tenemos que organizar un sistema general de nueva educación y cuidado de todos. Sólo gracias a este podemos llegar a ser dignos de la adhesión. Tenemos que entender que la meta de la creación fue dirigida originalmente a toda la humanidad. Por lo tanto, mientras aspiramos a unirnos unos con otros, debemos recordar siempre para el bien de quién estamos haciendo esto. Es para traer el método de corrección al mundo entero que día a día este descubre su estado cada vez más desesperado. El mundo ve que necesita el método de corrección, pero no está allí. Es por eso que tenemos que debemos revelarlo por nosotros mismos y luego pasarlo a todo el mundo.

El Monte Sinaí en medio del desierto de la Aravá

¿Cómo alcanzamos la plegaria correcta durante el congreso en el desierto? Los diversos deseos están en constante cambio dentro de mí y temo no ser capaz de llegar a la idea correcta.
Rav: La persona llega al Monte Sinaí en tal estado, en el que existen dentro de él Moisés, Aarón, los Cohen (sacerdotes), levitas y la nación de Israel, 600.000 hombres, esto podría parecer tal fuerza. A pesar de que existe, todavía no es claro para la persona que existe en su interior. Además de esto, hay mujeres y niños dentro de él. Hay incluso egipcios, completamente ajenos a la nación de Israel (Yashar El, directo al Creador), que huyeron junto con ellos. Incluso la multitud mezclada (Erev Rav) está mezclada en su interior, lo que significa que en su interior hay fuerzas impuras (Klipot) ocultas, que no pueden ser corregidas ahora, sino que sólo será corregidas más adelante, después de todas las correcciones. Y todos ellos están de pie y enfrente del Monte Sinaí antes de recibir la Torá. ¿Quién debe recibir la Torá? Todos la reciben según la medida en que la necesiten, de acuerdo a estos niveles. Y así, hay hombres fuertes bajo el liderazgo de Moisés, que está de pie delante de todos (el punto en el corazón) y hay deseos que simplemente están conectados con ellos. Mientras que hay también aquellos que, tan pronto como sea posible, incluso mañana, construirán el becerro de oro y actuarán contra el Creador, en contra de Moisés y en general querrán volver al Faraón, para hacer una revolución. Una diversidad tal de deseos, coexisten dentro de la persona, pero aún así ella alcanza el Monte Sinaí. ¡Ella no puede llegar allí de otra manera! Lleva a Egipto dentro de sí misma, incluso Babilonia, la totalidad del camino que ha viajado, todo esto está dentro de la persona. Mientras que ahora alcanza la así llamada resistencia ante el Monte Sinaí, trayendo con ella toda la carga, ¡hasta ahora nunca ha corregido nada en sí misma! Sólo sintió ocasionalmente estas cualidades dentro de sí misma, una contra la otra: Babilonia y la tierra de Canaán, los hechos, buenos y malos. Ella fue encarcelada, confinada a un pozo por el Faraón y también era ella el joven Moisés, quien se sentó en las rodillas del Faraón y se crió en su casa. Escapó de la casa del Faraón, mató al egipcio y sufrió por su nación de Israel. Todo lo que está escrito en la Torá está contenido dentro de esta persona que está ahora de pie en el desierto de la Aravá: Todo esto le sucedió a ella. Por lo tanto, es importante que nosotros nos preparemos para la unidad de la mejor manera posible. Si quieres estar en garantía mutua, entonces, recibirás la Luz Reforma. Tú aun no puede recibir la corrección. La entrega de la Torá es sólo el comienzo. Ahora se te ha dado la metodología de corrección y desde aquí, comienza a realizar las correcciones de acuerdo con esta metodología. ¡Esta es la recepción de un libro de instrucciones que explica cómo corregirte a ti mismo! Esto es precisamente para lo que deberías estar listo. No hay necesidad de nada más. Tengo que saber que voy a recibir la fuerza de una conexión correcta con el grupo, dentro de la cual revelaré al Creador, el mundo espiritual, el sistema superior, la dimensión más alta. No se nos exige que seamos personas justas y amigos verdaderos, que ya sentimos amor el uno por el otro. Sólo tengo que estar preparado para ello, tener la voluntad de hacerlo, la necesidad de hacer este cálculo y gritar desde el fondo del corazón que quiero cambiar. Eso es todo. Tengo deseos de todos los niveles dentro de mí, partiendo de Moisés y terminando en la multitud mezclada, todos ellos están conmigo. Y la diferencia entre Babilonia, la tierra de Canaán, Egipto y el Monte Sinaí está sólo en las aclaraciones. Todos estos son el mismo deseo, sólo que cada vez se aclara más y es por eso que, en vez de Babilonia, esta comienza a ser llamada la tierra de Canaán, en vez de la tierra de Canaán, comienza a ser llamada de Egipto, en vez de Egipto , el Mar Rojo, el Monte Sinaí y así sucesivamente. Pero todos estos son el mismo deseo, que pasa por los diferentes estados que llevan esos nombres.