Hay un despertar desde Arriba y un despertar desde
abajo. Todos pueden ser despertados desde abajo en cualquier estado.
Por ejemplo, el viernes en la tarde yo puedo estar en un estado de Día de
Expiación (Yom Kippur) dos horas más tarde en Pésaj
(Pascua), o simplemente en un día laborable normal. Esto es lo que llamamos
los niveles espirituales y aquí todo depende de la persona. Además, hay fenómenos que son parte del orden
general en los que existe una iluminación desde Arriba que viene con el fin de
ordenar los mundos. Este es un despertar desde Arriba que influye en todos. La diferencia entre lo general y lo particular
está en la intensidad del despertar. Si la persona funciona por su cuenta, ella
se corrige y eventualmente, alcanza su corrección final individual, dejando sin
corregir el “corazón de piedra” general. Por otro lado, las correcciones
generales son mucho más amplias y más intensivas, son una cosa totalmente
diferente. Esta también es la diferencia entre un individuo y un grupo,
puesto que es en un grupo que descubrimos la fuerza superior y se trascienden
todos los niveles individuales dentro de las relaciones con los amigos. En el artículo “El discernimiento de la esposa e
hijos en la Torá”, en los Peldaños de la Escalera, Rabash dice:
Los buenos días implican los ascensos de los mundos, ya que cada uno se
eleva un nivel y eleva un poco el estado en el que él está. Esto
significa que todo aquel que forma parte de los mundos, se eleva junto con los
mundos. Sin embargo, quien no esté en la escala de los niveles espirituales los
asciende, puesto que éstos requieren auto anulación. Si tú puedes anularte,
entonces todo lo que suceda con el mundo, sucederá contigo y por su auto
anulación eres incluido en los procesos espirituales. Rabash continúa: Y este es el
momento en que cada uno comprueba la causa por la cual toma sobre sí el yugo del
Cielo. ¿Por qué debo yo anularme para ascender junto con los mundos?
¿Qué ganaré con eso? Si yo ya hubiera sabido la respuesta podría no haber
ascendido. ¿Qué obtengo realmente? ¿El amor por los demás? ¿La preocupación por los demás?
¿Conexiones generales? ¿Realmente necesito todo esto? La persona debe comprobar si vale la pena pagar
por esto con tan grandes esfuerzos, renunciando a toda su vida anterior y
anulándose a sí mismo. Maljut se anula a sí misma ante Bina,
lo que significa que el deseo de recibir se anula ante el deseo de otorgar. Esta pregunta también es relevante hoy, antes de
Rosh HaShaná (el Año Nuevo). Por lo general, las personas les desean a
las otras un buen año. Entonces, ¿cómo puedo yo imaginarme qué es un buen año?
Esto es exactamente lo que tengo que comprobar. Un año es un cambio, el
siguiente nivel, un ascenso. ¿Qué cambios quisiera para el nuevo año? ¿Un
aumento en mi sueldo? ¿O algo más?. La persona debe verificar qué debería anular en
sí misma. Una y otra vez descubrimos hasta qué punto podemos soportar la auto
anulación con el fin de alcanzar el nivel de otros, y de servir a los demás con
devoción. Antes de atribuirle palabras agradables al Creador y de alabarlo,
deberías relacionarte con toda la humanidad. La condición básica es la
siguiente: del amor por los seres creados al amor por el Creador. De lo
contrario nada funciona, primero tienes que preparar las vasijas y tus vasijas
son la humanidad. Entonces el Creador se te revela allí, de acuerdo a tu
equivalencia con Él. Cuando tú tratas de manera correcta a las personas, Él
revela Su actitud hacia ti. Aquí es donde ustedes se encontrarán dentro de las
vasijas mutuas.
Pregunta: ¿Significa esto que yo
tengo que desear un buen año a la humanidad?
Dr: Laitman Yo mismo “quiero un
buen año y éste será bueno si me adhiero al Bueno y Benévolo”. ¿Cómo puedo
adherirme a Él? Puedo hacer esto en mi actitud hacia todos, deseándoles lo
mejor. Entonces el Creador me ayudará con eso y allí lo encontraré a Él, es
decir al atributo de otorgamiento. Sin importar lo que yo piense, este es el
Creador, yo moraré sólo en el atributo de otorgamiento y recibiré sólo la fuerza
única del amor, y esto es llamado “corrección”.
Pregunta: ¿Qué es la auto
anulación?
Dr: Laitman Ahora tienes deseos,
intenciones e inclinaciones diferentes y tú las anulas con el fin de adherirte
al Creador, Quien es el amor absoluto. No puedes estar totalmente en
otorgamiento si no te anulas en algún sentido.













En su artículo, “Cuerpo y alma“, Baal HaSulam explica una confusión muy común acerca del cuerpo y el alma. El tópico es relevante para todos ¿Qué soy “yo” en este reino? ¿Qué me sucederá después de morir? Los animales no se preocupan por esas cosas. Ellos nunca tienen pensamientos como esos ya que no sienten el tiempo por fuera de su naturaleza, ni se elevarán nunca por encima de la naturaleza, mientras que por encima de las sensaciones humanas de vida, existe una sensación adicional de desapego que causa preguntas ¿Qué sucede por fuera de esta vida? En realidad, nosotros pertenecemos a la eternidad y según el grado de nuestra conexión personal con la eternidad, hacemos diferentes tipos de preguntas. Nuestra búsqueda varía en intensidad y fuerza, pero cada uno trata con esas preguntas de una manera u otra. Como resultado de esta búsqueda, las personas han ideado múltiples teorías y conceptos. Hay muchas religiones, creencias, costumbres, entonces Baal HaSulam las divide en las siguientes categorías:
Baal HaSulam, “Paz en el mundo“: Así que, la paz del mundo y la paz del estado son interdependientes. Por lo tanto, necesariamente encontramos que incluso esa parte del estado que actualmente está satisfecha con su vida, la cual son los ágiles y los listos, aún tienen mucho de qué preocuparse en cuanto a la seguridad de sus vidas, debido a las tensiones con aquellos que se esfuerzan por derrocarlos. Y si ellos entienden el valor de la paz, deberían estaría felices de adoptar la conducta de vida de la última generación, ya que “todo lo que un hombre tiene debe darlo por su vida”. Hay una condición simple para la buena vida de la última generación, es la de saber que en todo el mundo, en toda la humanidad, todo está conectado de manera integral, global y nadie está libre de esta cuenta general. Todos están conectados con todos en conexiones completas que conocemos y que no conocemos, reveladas y ocultas. Hay millones de cuerdas tendidas entre nosotros a través de mis pensamientos, mis deseos y de todo lo que soy. Si yo aún no las has revelado, esto no significa que ellas no existan. Por supuesto que existen y que están cada día más claramente reveladas. Lo único que puedo hacer es entender que esto es así, pero entenderlo solamente no es suficiente, tengo que llegar a la sensación de que yo fui capaz de utilizar correctamente la situación. Que esto me limite cuando hago algo mal y me empuje hacia adelante en las iniciativas correctas, de acuerdo al sistema general en el que todos estamos conectados unos con otros. Si yo no lo siento, perderé esta oportunidad: Comenzaré diciendo una cosa y haciendo otra cosa, que es lo que realmente está sucediendo en la actualidad. Bueno, primero tengo que entenderme esto por mí mismo y explicárselo a los que me rodean. Pero con el tiempo, este sistema tiene que revelársenos para que podamos verlo realmente con nuestros ojos y en nuestro conocimiento, así sentiremos que sus señales pasan de corazón a corazón, de mente a mente. Nadie será capaz de pensar y de contemplarse por sí mismo. Todos tendrán que conectarse con el mundo entero en sus pensamientos. En otras palabras, nosotros necesitamos un corazón y un alma para todos. La vida misma exige la unidad. Estamos moviéndonos en esa dirección y alcanzaremos esto de todos modos, si no es ahora, lo haremos más adelante. Entonces, ¿cómo podemos llevarlo a cabo? ¿Nos ayudará un gobierno mundial o algún policía global? ¿Qué podemos hacer? Nosotros necesitamos unos medios especiales que nos muestren la relación entre todos de una manera emocional y cognitiva, de tal manera que no sólo la veamos desde el costado, sino que en realidad nos encontremos en ella. Entonces automáticamente yo me preocuparé por los demás: Si pienso, pienso en todos, si tomo una decisión, los tomo en cuenta a todos. Estaré fuerte y estrechamente conectado con el general. Sin esto no hay posibilidad de que tengamos éxito.






