Un llamado desde el epicentro de confrontación entre las fuerzas

 Una carta desde el sur de Israel: “La situación es tal que no pudimos reunirnos hoy para la lección, y tuvimos que quedarnos en casa con los hijos, porque en cualquier momento podía sonar la sirena ¡Pero nuestro deseo de estar en clase con el resto del grupo mundial es enorme! ¡Cómo podemos hacer para tener este deseo constantemente y no sólo bajo amenaza de misiles?”
Dr:Laitman Todos estamos juntos en la misma unión. Sabemos por la sabiduría de la Cabalá que así despertamos las fuerzas superiores ocultas en la naturaleza. Esperamos ser capaces de esta manera de resolver esta confrontación. Nuestra unidad debe tener un impacto en la conexión general, antes que nada en Israel, en el epicentro de las fuerzas opuestas, y después en todo el mundo, donde la colisión de esas dos fuerzas puede causar crisis, huracanes, desastres naturales y disturbios en Europa. Y es por eso que todos nuestros amigos en todo el mundo deben sentir una enorme responsabilidad. Aquellos que tienen el punto en el corazón deben unirse y llevar al mundo a la corrección. Nadie excepto nosotros entiende lo que está sucediendo en el mundo y ve las verdaderas razones internas detrás de todas las decisiones, fuerzas e intenciones actuantes. Se sabe que los “corazones de los gobernantes y de los reyes están en manos del Creador  "es por eso que sólo nosotros, quienes pertenecemos a Yashar-Kel, es decir que,"Anhelamos directo al Creador", somos capaces de hacer la corrección. No importa cuántos miles de kilómetros separen a un amigo de otro, a un grupo de otro. Si nos unimos por una meta, por una fuerza a través de Internet, estamos definitivamente juntos. En este momento algunos están en refugios antibombas en el sur de Israel, otros están en el centro, en diferentes partes del país, o en todo el mundo, pero todos tenemos que sentir una enorme conexión entre nosotros en el nivel espiritual que atrae hacia nosotros la Luz que Reforma. Debemos esforzarnos para que la Luz superior realice nuestra unidad. Y luego que la Luz sea revelada dentro de esta conexión y nos ayude a hacer las clarificaciones y corrección, llegaremos a un estado absolutamente bueno. Esperamos llevar al mundo hacia esto.

Cualquiera que lea está carta también es elegido

 Baal HaSulam, Carta 9: Ahora sé que el Creador me ha entregado una preferencia especial sobre otras personas de mi edad, las cuales he investigado por bastante tiempo, para saber por qué he sido elegido de acuerdo a la voluntad de Dios y tras todas las humillaciones que surgen de los malvados, lo cual es la corteza que domina mi época, y tras haber caído en cuenta de su verdadera medida, estaré agradecido con el Creador que está conmigo, por haber distraído mi corazón ahora y siempre, de escuchar la pregunta de los malvados, “¿Qué es este trabajo que haces?” Ya que descubro que estoy obligado y que debo ser como un buey para el trabajo o como un burro a la carga esos días. No descansaré ni de día ni de  noche buscando cómo traer contento a mi Creador, incluso en el día en el que sienta que me gusta la labor y la gran carga, incluso setenta años juntos, sin saber de su éxito, incluso todos los días de mi vida, estaré siguiendo los caminos que se me ordenaron, para seguir todos Sus caminos y adherirme a Él,  habiendo escuchado todo por adelantado. Al mismo tiempo, no puedo excluirme por ninguna reflexión y contemplación de no hacer ningún tipo de trabajo para el Creador, a causa de mi bajeza. Y pienso y anhelo todo el día la altura del trabajo del Creador y la esencia de la altura es tan alta que no puedo expresarla ahora por escrito. Nadie sabe a qué está destinado y cuál es la raíz de su alma: Todos comenzamos con un deseo pequeño por la espiritualidad, y debemos desarrollarlo, cada uno de acuerdo al grado en que el deseo opera en él. La persona trata de escucharlo y de llevar a cabo este requerimiento al cumplirlo a través del entorno. El papel de la persona es construir el entorno en el cual pueda desarrollarse. Para nosotros es como el vientre de una madre, pero tenemos que construirlo por nuestra cuenta. De acuerdo a nuestro avance, gradualmente construimos el vientre materno, construyendo el entorno, el grupo, laborando constantemente para adherirnos al maestro, a los amigos y a los libros, ya que esos son los medios de alcanzar la adhesión con el Creador. Si la persona escucha esto y usa sólo estos medios correctamente, construyendo un entorno que cuide de su desarrollo espiritual, este gradualmente lo refuerza y él es alimentado por este. La persona se adhiere al grupo y mediante esta adhesión se une a la fuente de poder que fluye hacia ella a través del entorno y la hace crecer al traerle nuevas intenciones cada vez, ayudándola a desarrollarse y a ver las cosas desde una nueva perspectiva. Entonces ella avanza. Todos comienzan de esta manera, tanto los grandes cabalistas como las personas comunes. Nadie sabe exactamente cómo será este camino. El papel de la persona es sólo usar los únicos medios que se le dieron, construirse un grupo, elegir el entorno correcto, y mediante eso realizar su libre albedrío. Si la persona hace esos esfuerzos únicos, ahorra mucha energía y tiene suficientes oportunidades para alcanzar la meta. Si no lo hace, eventualmente se dará cuenta de que la vida se le fue y ella no ha logrado hacer nada. Todo depende de cuán enfocada esté en esta meta con el fin de someterse ante los únicos medios que tiene.

Respondiendo al llamado del Creador

Baal HaSulam, “La Esencia de la Sabiduría de la Cabalá”: La revelación de la Divinidad no aparece inmediatamente, sino gradualmente a lo largo de un período de tiempo, dependiendo de la limpieza del alcance, hasta que uno descubra todos los grados de arriba hacia abajo. Y debido a que estos vienen en un orden de alcance, uno tras otro y uno sobre el otro, de la misma forma que los peldaños de una escalera, éstos son llamados “grados” (peldaños). Todo está construido y fue preparado de antemano con gran detalle en todas las formas posibles. Así que no podemos cambiar nada de ninguna manera. Nosotros subimos por el mismo “árbol” de abajo hacia arriba según la forma en que los niveles descienden de arriba hacia abajo, de acuerdo a la ley raíz y rama. No hay nada nuevo en este camino de vuelta incluso ni en un milímetro. Los estados son fijos y todo está predeterminado en cada nivel según el deseo, el Masaj (pantalla) y la Luz. No puede haber nada nuevo, puesto que hay una ley inmutable y una “fórmula de hierro” entre las Luces y las vasijas. No puede haber nada además de Luces, vasija y Masajim (pantallas). Por lo tanto, desde el estado completo en Ein Sof (Infinito) hasta el más roto y pequeño estado en el mundo, todo está predeterminado por la cooperación de estos tres elementos. No hay nada nuevo en el camino de arriba hacia abajo, y nada nuevo en la corrección de abajo hacia arriba. Esto es llamado “Por delante y por detrás me has rodeado”. El Creador es quien otorga, “algo de algo” y el ser creado es aquel que recibe, “algo de la nada”. Hay una fórmula que determina la medida de equivalencia por medio del Masaj. De hecho todos los niveles difieren de acuerdo al Masaj, el cual conecta la Luz y la vasija en un grado mayor o menor. Así que la única ley general de equivalencia de forma funciona siempre y en todo. Esto es lo que determina la diferencia entre el Creador y el ser creado o entre la Luz y la vasija.

En tal caso, ¿cuál es el papel del inferior? ¿Existen ellos, si todo está determinado por la integración mutua de las dos fuerzas? Si la naturaleza lo gobierna todo, ¿De qué superior o inferior estamos hablando? Pero cuando dos fuerzas chocan, penetran una en la otra y se influyen entre sí, nace una nueva condición, una actitud, una respuesta. La combinación de estas dos fuerzas, la de recepción y la de otorgamiento es llamada una “creación” y el punto es que esta creación querrá parecerse por sí misma al atributo de otorgamiento, a la fuerza que otorga y que se despertará antes de una acción desde Arriba; antes que las dos fuerzas me obliguen a dar pasos “a su tiempo” a lo largo del camino del sufrimiento, yo puedo despertarme por mí mismo y evocar su acción sobre mí. Entonces mi ascenso por la escalera espiritual trae contento. Esta es toda la diferencia. Con esto yo comienzo a conocer, a apreciar, a valorar, a agradecer, y a amar estas condiciones, a aquel que está Arriba, quien las ha creado para mí y ha preparado todo lo que necesito. ¿Por qué? Porque está en mi actitud frente a estos estados en los que siento que estoy vivo. Nosotros tendremos que adquirir esta realidad.

Así que hay un sistema espiritual con una inmensa cantidad de detalles, la mayoría de los cuales no han sido descritos por los cabalistas para no “sobrecargarnos”, dado que nosotros, con nuestro entendimiento limitado necesitamos ser libres para lo que es importante. Así que no importa lo que ellos escriban, todo está destinado sólo a ayudarnos a incrementar nuestra intención de otorgar, de tal manera que adquiramos la actitud correcta y positiva ante la fuerza superior. Pero no debemos pensar que la sabiduría de la Cabalá es sólo una descripción esquemática de los mundos superiores con dibujos y explicaciones. Ésta abarca toda la creación, incluyendo nuestro mundo y todo lo que hay en él. Si nosotros entendemos que todo esto nos ayuda a ascender por la escalera espiritual, entonces percibimos que todos los eventos son parte del método de preparación de las Luces y las vasijas, o de las dos líneas, o de la fuerza de otorgamiento y la fuerza de la recepción, de la conexión entre ellas a través del Masaj. Y el Masaj debe estabilizarse no “a su debido tiempo”, sino en “Yo aceleraré el tiempo”.

¿Por qué no puede el pueblo de Israel sea como los demás?

Edición Especial: Eventos en el sur de Israel; Como resultado de los miles de años de desarrollo, la humanidad ha llegado a un punto de inflexión. Hoy en día, el mundo no sabe a dónde ir y, aun así, tiene que elevarse a un nuevo nivel. La crisis global marca un proceso especial. No se trata sólo de un cambio de paradigma económico, no hay nada con qué reemplazarlo. Nadie puede, ni será capaz de inventar algo. Durante un tiempo seguiremos sobreviviendo sobre una base que se desmorona; sin embargo, la teoría de Adam Smith, quien se situó en los orígenes del capitalismo moderno, está llegando al final. La distribución socialista de bienes esenciales ayudará a retrasar lo inevitable, pero, en principio, la clase media está desapareciendo, y el estándar de vida occidental caerá muy rápidamente. No hay una respuesta real. Y aquí llega el turno para el pueblo de Israel, en cuyo nombre hablaré. Hoy tenemos que hablarle al mundo entero acerca de la garantía mutua, de la unidad y de la humanidad global en un mundo global. Esta es la orden de la naturaleza y ya es hora de que nos demos cuenta de que sus leyes están entrelazadas. Ha llegado el momento y nosotros tenemos la llave. Después de todo, sólo nosotros tenemos el conocimiento de la Cabalá. No se trata del éxito de esta u otra operación militar. Nosotros tenemos que llegar a la raíz del problema y unirnos en torno a su solución. Está en nuestras manos. Reconstruyámonos nosotros mismos de una manera apropiada, y tan pronto como comencemos a unirnos, de inmediato notaremos los resultados positivos. No se trata simplemente de un juego psicológico, por lo tanto evocamos las fuerzas internas incorporadas en nosotros. De repente estaremos imbuidos en un sentimiento especial hacia el pueblo, el país, la seguridad, y nosotros mismos y éste será un sentimiento muy profundo, fundamental y fuerte que nunca antes hemos experimentado. El pueblo de Israel nunca podrá llegar a ser como las demás naciones. No importa cuánto lo intentemos, nada saldrá de esto. Por el contrario, con su acercamiento hacia nosotros, las naciones constantemente demuestran que no somos como los demás. En general, hay dos posibilidades: O bien ellos nos controlan, o nosotros podemos controlarlos. Israel nunca será tratado por igual. Veamos las cosas de manera simple: Nosotros somos el centro ideológico del mundo. Hemos sentado las bases de las religiones y del enfoque hacia la vida, lo cual pueden verse en los ejemplos de los filósofos antiguos y medievales quienes escriben que todo se originó a partir de la sabiduría de la Cabalá, de nuestra enseñanza. Inconscientemente, el mundo siempre nos ha tratado como una especie de base. Esto comenzó desde el tiempo de Abraham, aunque nosotros nos sintamos este hilo histórico. 

Por lo tanto, la elección es simple:

• cualquiera de los demás pueblos gobierna sobre nosotros porque hemos perdido nuestro fundamento y no tenemos nada que darles.
• O bien nosotros les damos la plataforma básica, el camino y la meta, por supuesto, sólo en la esfera ideológica y entonces nuestra idea rige el mundo.

Este “regencia” del pueblo de Israel significa que las naciones adopten este mensaje de unidad, especialmente ahora, cuando ha llegado el momento de implementar el método de corrección, unidad y garantía mutua alrededor del mundo. Se nos dice: “Todos me conocerán a Mí, desde el más joven hasta el más viejo”, “Mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos” “ todas las naciones fluirán hacia él”. Hoy, cuando enfrentamos la general, crisis, la solución también debe ser universal. Y la necesidad por ella se centrará cada vez más en torno a nosotros. En consecuencia, si no nos elevamos por encima de todos con nuestra solución, ellos vendrán y nos obligarán por la fuerza. Por supuesto, esto ocurre de manera inconscientemente como consecuencia del desarrollo humano y de la inevitable evolución y nadie comprende la naturaleza de los procesos. Pero, en cualquier caso, o bien ellos nos hacen completar nuestra tarea por el camino del sufrimiento, o nosotros nos elevamos y les mostramos, les explicamos a todos qué hacer. No hay nada que temer porque esta fuerza, en particular, conduce al éxito.

Un triángulo espiritual

¿Cómo podemos alcanzar la libertad de elección a través de la conexión con los demás, partiendo desde nuestro egoísmo? ¿Cómo puedo ser libre y desarrollarme libremente de manera consciente, sin ser empujado por una vara hacia la felicidad o atraído por un caramelo hacia la misma felicidad? Yo quiero volverme consciente, entender, realizarme yo mismo y realizar mi libertad de elección, independientemente de estos motivos. ¿Cómo es posible implementar esto en el grupo y en qué condiciones? Después de todo, este problema existe incluso después del Majsom cuando yo ya lo conozca y lo entienda todo.
Dr: Laitman La persona alcanza la independencia del Creador cuando le pide al Creador por el bien del grupo y cuando le pide al grupo en aras del Creador. Si él está uno a uno con el grupo o con el Creador, esto no puede lograrse. Esto es un triángulo.

Uno no puede equivocarse

La naturaleza está construida y equilibrada sobre el principio “más-menos”. El Creador es una propiedad totalmente positiva. Después de que toda la humanidad alcance la unidad, después de la adhesión con el Creador, también será capaz de avanzar con una propiedad positiva. ¿Qué tan serio será este cambio? ¿Debido a qué sucederá el cambio de propiedades? ¿Será restaurado el equilibrio con la naturaleza?

Dr: Laitman Nosotros mismos no hacemos nada; no producimos nada, a excepción de una cosa: el deseo de que la Luz lo haga todo por nosotros. Esta es la razón por la cual no hay oportunidad de estropear nada, de equivocarse, de causar daño. O bien aceleramos el proceso de nuestro desarrollo y lo hacemos más amable, o éste ocurre por sí mismo, es malvado, malo, uno de los dos. Cuanto más afectemos la Luz, mejor seremos, más rápido podremos lograr un buen estado. Cuanto menos afectemos la Luz, más lento avanzaremos y más problemas tendremos. Todo depende de nuestros esfuerzos por atraer la Luz. Y ésta realiza todas las acciones. Por eso, es imposible cometer un error aquí.

¿Cuál es la influencia del grupo de mujeres en el grupo de hombres? ¿De dónde pueden obtener las mujeres el deseo de causar un impacto en los hombres?

Hace unos años estuve en Chile, donde hay muchas más mujeres que hombres. Recuerdo que le pregunté a una pareja de entre nuestros amigos del grupo chileno: “¿Quién manda en casa de ustedes?” El marido respondió: “Por supuesto, cuando estamos en público, en la calle, en una fiesta, lógicamente la mujer. ¡Pero en casa! “La mujer lo miró a él como a un niño pequeño, asintió con la cabeza un par de veces y todo se aclaró. Se nos dio por naturaleza que la mujer mande en todas partes. Y eso es correcto. Eso es bueno. Esa es la razón por la cual la parte del grupo que son mujeres es la más confiable que existe en la vida y en el mundo. Es estabilidad, equilibrio, un apoyo muy fuerte. Y es por eso que se hace necesario ante todo tener cuidado de que el grupo de mujeres sea fuerte. Es necesario que se les dé a las mujeres la oportunidad de vivir, de trabajar y de participar en todo. Voces de las mujeres deben ser tomadas en consideración al tomar decisiones. Un buen futuro del grupo en general yace en esto. Todos somos adultos y entendemos cuán imposible es estar solos, cuánto apoyo necesitamos. Y sólo debido a que somos diferentes, llegamos a la decisión correcta y a la vida correcta. Por lo tanto, es necesario resolver el problema de manera seria, como adultos. La parte de del grupo que son mujeres no debe ser inferior a la parte de los hombres.

Es tiempo de cambiar

 El mundo no se reconoció la importancia de la sabiduría de la Cabalá hasta que llegó a la necesidad de corrección. Pero esta necesidad aún no se ha revelado y esto es lo que está sucediendo hoy. Hemos llegado a un callejón sin salida, estamos contra la pared, impotentes, sin saber qué hacer. Hasta ahora siempre hemos conseguido superar los problemas mientras mejoramos nuestra vida, pero hoy en día es todo lo contrario. Estamos hundiéndonos en una crisis que no termina sino que aumenta. Esto indica que la gente ya está empezando a descubrir la necesidad de un cambio real. Aquí nos enfrentamos a la pregunta sobre el sentido de la vida, la cual no nos hicimos anteriormente. Todas las generaciones anteriores aspiraban a algo más: a entender más, a sentir más, a volar a la luna, a sumergirse en el océano, a construir. Con el tiempo todo lo que construimos es destruido y las cosas están tan mal que a veces parece como si fuera mejor morir. “¿Para qué necesitamos esta vida?” Hoy en día esta es una pregunta general y será cada vez más aguda. Aquí viene la necesidad de corrección y puede cumplirse sólo por medio de la Luz que la creó. El método que nos permite invocar la Luz que corrige el deseo, es llamado la sabiduría de la Cabalá. Éste conecta la Luz que creó el deseo, que puede corregirlo y rellenarlo, con el deseo mismo. Así que, debido a que no hay otra opción, la humanidad eventualmente tendrá que descubrir este método y utilizarlo de acuerdo a su destino. Mientras tanto, en el período de transición, el mundo no lo conoce todavía. Nosotros no sabemos mucho, pero al menos estamos tratando de escuchar. Tenemos que entender la esencia de la sabiduría de la Cabalá tan rápido como nos sea posible y también presentarla a todos tanto como podamos. Entonces, el mundo llegará a su corrección. Por definición, la sabiduría de la Cabalá es la revelación del Creador al ser creado, o un cambio del deseo, gracias al cual la persona recibirá la forma del Creador y lo descubrirá a Él. El punto es el aspecto desde el cual lo explicamos: desde el aspecto de las Luces o bien desde el aspecto de las vasijas. Hablamos acerca de la revelación de la Luz a la vasija o sobre una vasija a la cual se le revelará la Luz sólo en la medida en que sean iguales en su forma. En general, no es la Luz la que se revela en la vasija, sino que es la vasija la que recibe una forma similar a la de la Luz, llamada el “Creador”. Así, el Creador se revela al ser creado, y ésta es la meta.

Nuestra única opción es la unidad

Edición Especial: Eventos en el sur de Israel Nuestra nación está dividida. Las personas en la parte sur de Israel se sienten discriminadas y aunque muchas personas expresen su disposición a acoger “refugiados del sur”, en realidad no todas entienden la situación ellas están atravesando. Tanto los niños como los adultos tienen dificultades para hacer frente a los bombardeos. Nuestra sociedad tiene que ofrecerles apoyo real a los que experimentan los golpes. Debe haber calidez y empatía mutua por encima de todas las interferencias. Ni los misiles o el dinero ayudarán hoy en día. El colapso de los vastos recursos de las superpotencias aún está por llegar. De hecho, todos estamos en el mismo “pequeño planeta”, en la misma “esfera”, todos estamos interconectados. Sin equilibrio global, sin homeostasis, llegaremos a un colapso total. Sin embargo, aún hoy, por medio de la garantía mutua entre nosotros, podemos posicionarnos como un ejemplo para el mundo entero y ayudarle a superar la crisis. Después de todo, la crisis no termina en el terror, la economía o las finanzas. Los desastres naturales, por ejemplo, pueden ser peores que las guerras. Hoy el mundo necesita desesperadamente el principio de garantía mutua, la cual provoca armonía entre nosotros y armonía con la Naturaleza.

La unidad es la ley de la naturaleza. Pero, ¿dónde podemos encontrar el poder para dar incluso el primer paso para acercarnos el uno al otro? Hoy en día todas las “soluciones” son esfuerzos temporales para retrasar el colapso. Todos entienden esto muy bien. Simplemente, no tenemos más opción que conectarnos. La nación de Israel puede ser un excelente ejemplo de esto, no es por casualidad que no somos considerados como una nación y que nuestro estado es visto como “en proceso de formación”. Esto es realmente cierto, puesto que aún no somos una nación unida, no hemos cumplido con la condición que se nos dio hace mucho tiempo. Todo está en nuestras manos.

Somos fuertes cuando estamos juntos y somos débiles cuando estamos separados

Edición Especial: Eventos en el sur de Israel; La historia nos enseña un hecho simple: Somos fuertes cuando estamos juntos y somos débiles cuando estamos separados. Esta es la esencia de nuestra nación, el ser responsables unos de otros, ser mutuamente responsables. En el momento que nosotros violamos nuestra unidad, somos atacados por los enemigos. Este es nuestro destino especial: En realidad, estamos obligados a estar juntos a lo largo de la historia. El Templo fue destruido a causa del odio infundado. La disparidad fue la causa de los pogromos y la deportación en todo momento. Incluso hoy en día aún no somos una nación. Nuestro lema es que nuestra bandera es nuestra unidad. Si no corregimos este “defecto”, nos dan incluso el alto el fuego para que tengamos tiempo suficiente para unirnos bajo las circunstancias más fáciles. Las amenazas están creciendo, y estamos rodeados de enemigos que están volviéndose cada vez más sabios y decisivos. En general, el mundo exterior está presionándonos constantemente exigiendo más concesiones de nuestra parte. Así que, si queremos sobrevivir aquí en la tierra de Israel, tenemos que entender qué es esta tierra. Es imposible sobrevivir aquí sin unidad. Siempre hemos sabido que lo correcto es estar juntos, así que volvamos a nuestras raíces y entonces no sólo derrotaremos a nuestros enemigos, sino que también traeremos la paz para nosotros y para el mundo entero

Derej Eretz calentado por la Luz

Hay muchos niveles de comprensión y de alcance del sistema en el que la persona está en mutua cooperación con la fuerza superior. Es muy difícil descubrir este camino de sufrimiento que es llamado “400 años de exilio”, los cuales son insoportables. Si las dos fuerzas, la recepción y el otorgamiento, el Creador y el ser creado, chocan frontalmente, el ser creado tendrá que atravesar de nuevo todo este camino comenzando desde las cuatro fases de la Luz directa, todo el proceso de desarrollo. Se trata de un camino horrible. Pero nosotros estamos en un sistema que funciona de acuerdo con un plan superior determinado en el que ya existe un resultado final, el punto de partida, y el estado final. Todos los cabalistas que operaron por medio de todas las generaciones, y todos los libros que escribieron están incorporados en este sistema. Hay personas que han alcanzado al Creador que vive en el ocultamiento entre nosotros en este mundo, que están trabajando para llevar a la humanidad más cerca de estas ideas. Todo esto nos lleva a lo que se conoce como Derej Eretz (el camino de la Tierra) algo que está entre el camino del sufrimiento y el camino de la Luz, lo cual nos permite el libre albedrío. Si avanzáramos sólo por medio de la vara, no tendríamos manera de desarrollar nuestra mente. Estaríamos ocupados sólo tratando de evitar el siguiente golpe que puede venir de un lado o del otro. Pero si recibimos todo esto a través del sistema en el que hay tanto juicio como misericordia, la combinación de estas dos fuerzas nos permite desarrollarnos. Al igual que un bebé cuyos padres lo desarrollan, así recibimos nosotros ayuda en nuestro desarrollo espiritual. Imaginen que en puede convertirse un niño que desarrolló sin la ayuda de sus padres. Incluso si pudiera sobrevivir, qué problemas y sufrimientos tendría que atravesar, lo máximo que podría alcanzar sería una existencia animal simple, vivir y morir de alguna manera. Así es la vida de un animal. La vida del hombre se basa en recibir el apoyo de las generaciones anteriores, ya que cada uno de ellos desarrolla y completa al que lo precedió. Los deseos humanos se desarrollan de una generación a otra. Así que hoy nos encontramos en un estado en el que, por un lado nadie quiere recibir la sabiduría de la Cabalá ni entiende para qué la necesita. Nadie conoce esta sabiduría e imagina en vez de ello que es una especie de misticismo y milagros. Los diversos grupos tienen diferentes actitudes hacia la sabiduría de la Cabalá, ya sean personas religiosas o no religiosas, las cuales pertenecen a la nación de Israel o a otras naciones. Las más difíciles son aquellas que asumen que ya están estudiando la Torá y que no necesita nada más. Ellas se consideran perfectas porque estudian el Talmud y observan las Mitzvot. Nosotros de alguna manera podemos acercarnos a la persona no religiosa y explicarle las cosas, puesto que ella siente que esta vida corporal no tiene sentido y que ella quiere revelar el Mundo Superior, el sistema que maneja la vida. Pero, en realidad, nadie siente una necesidad real por la sabiduría de la Cabalá, incluyendo a aquellos en quienes se ha revelado el punto en el corazón, de repente éste se enciende en ellos y desean saber al respecto y vienen a estudiar. El deseo que tienen mientras tanto no es más que un deseo por adquirir algo nuevo y no por cambiar su naturaleza a la forma opuesta. Tal deseo no es natural para la persona y simplemente no existe. Esto se debe a que entre cualquier persona de este mundo y la verdadera ciencia de la Cabalá hay un muro de hierro, que debe romperse.

Petición desde China

Como cabalista, usted entiende muy bien la situación actual. Hemos llegado a un punto muerto, incluyendo los campos de la educación, la ciencia y si nosotros estudiamos e investigamos basados en el deseo egoísta, no seremos capaces de continuar. Necesitamos su consejo para los estudiantes chinos (no importa si estudian derecho, inversiones o gestión de empresas), ¿cómo pueden seguir aprendiendo su profesión? Ellos entienden que la meta es darle al mundo, sólo sobre esta base pueden seguir estudiando sus disciplinas y llevar a cabo la investigación. Yo soy de la Universidad de Shenzhen.

Dr: Laitman Hemos llegado a un callejón sin salida y nos enfrentamos a la reestructuración universal global. No se sabe cómo sucederá esto. Lo que está claro es que debe llevar al mundo a completar la igualdad, la unidad, la garantía mutua, el cuidado y más adelante el amor mutuo. Para llegar a dicha transformación, es necesario que tomen un curso de educación integral. No es difícil; está disponible en casi cualquier idioma. Les sugiero que abran el enlace: Educación Integral. Si ustedes necesitan ayuda y consejo, por favor no duden en ponerse en contacto con nosotros.

La primera condición para establecer una conexión en un matrimonio es la habilidad de sentir al otro ¿Cómo podemos desarrollar la habilidad de sentir al otro y sus deseos como propios?

Si quiero amor y una actitud positiva entre dos personas para cubrir todos nuestros mutuos pecados, todas las malas cualidades, necesito averiguar lo que necesita mi pareja, lo que él o ella quiere y qué espera él o ella de mí. Primero tengo que descubrir en mí la necesidad de otorgar al otro. Entonces tengo que responder la pregunta: ¿Qué puedo darle a ella o él, cómo puedo hacerla o hacerlo feliz? Esta nueva necesidad me obliga a revisar lo que él o ella quiere y qué espera ella o él. Tenemos que discutir esto para que cada uno sea capaz de expresarse libremente y develar sus sensaciones a su pareja, los deseos y aspiraciones más secretas y cómo cada uno quiere recibir señales de amor de su pareja. Cada uno debe ayudar al otro a entenderla o entenderlo a sentirse y comenzar a vivir en el otro. Ellos tienen que sentir los deseos del otro como propios, como si los llenados que le proporcionan a esos deseos estuvieran en uno mismo. El amor es llamado unidad y es logrado al incorporarse en el otro. Asciendo por encima de mis deseos y al parecer los restrinjo, no los uso para mi propio placer. Ahora en lugar de mis propios deseos quiero absorber los deseos de mi pareja: ¿Qué quiere ella o él, qué ama él o ella? Quiero sentir los deseos del otro dentro de mí de manera que llenen el lugar donde mis propios deseos están. Esto significa que coloco los deseos del otro por encima de los míos y suprimo los míos. Ahora trabajo e invierto todos mis poderes de manera que los deseos del otro se vuelvan parte de mí y comiencen a vivir en mí. Mediante eso construyo su imagen dentro de mí. Calculo ahora cómo puedo otorgar a él o ella. Hago esos cálculos internamente al trabajar con la imagen que fue creada dentro de mí, con todas sus necesidades, deseos, anhelos y esperanzas. Habiendo construido esta imagen en mí y habiendo trabajado en ella, ahora sé cómo tratar al otro.

Hacemos todo este trabajo mutuamente, al discutir las cosas. Nos ayudamos mutuamente a percibir la imagen del otro, como se dice: “cada uno debe ayudar a su amigo”, ya que nos ayudamos mutuamente a construir esas imágenes dentro de nosotros; construyo la imagen de mi esposa dentro de mí y ella construye la imagen de su esposo. Cada uno ahora incluye dos imágenes dentro de él: la propia y la de su pareja. Esas imágenes constantemente cambian y se vuelven más claras, reflejan cada vez más sus propios atributos. Eventualmente llegamos a un estado en el cual sabemos cómo relacionarnos el uno con el otro. Me conecto a ella a través de su imagen que está en mí y ella se conecta a mí a través de mi imagen que está en ella, así llegamos a la conexión. Los objetos espirituales, los Partzufim están organizados de acuerdo a cierto principio. Antes de que el Partzufde Galgalta dé a luz al Partzuf de AB crea el Partzufde AB dentro de este. Si el Partzuf de AB quiere conectarse con Galgalta, lo hace a través del Partzufinterno de AB que está en Galgalta. Esto significa que cada Partzuf tiene que construir una especie de adaptador internamente con el fin de conectarse al otro Partzuf. Este adaptador  refleja adecuadamente el Partzuf externo al que se conecta, pero está sólo en el primer Partzuf. En una madre la imagen del hijo está naturalmente y entonces ella entiende intuitivamente cómo tratarlo. En términos fisiológicos el vientre es un adaptador que usa todas las reservas del cuerpo para proporcionarle al embrión todo lo que necesita, tras el nacimiento está la fase de amamantar y el cuidado externo al bebé, pero siempre es cumplido por la imagen del niño que está en la madre. Se dice que el hombre fue creado “a imagen de Dios”. Lo cual significa de acuerdo al modelo (imagen) especial del superior el cual es el padre y la madre espiritual, el Partzuf de Aba e Ima otorga al inferior. De acuerdo a la misma equivalencia de forma, nosotros también podemos conectarnos entre nosotros, de otra manera no habrá conexión. Es lo mismo en la tecnología: debemos siempre construir un adaptador de manera que diferentes cuerpos se comuniquen, en una parte debe haber una salida que se adapta a la entrada en otra parte. Si la entrada y la salida corresponden entonces los cuerpos pueden conectarse. Si entendemos cómo funciona esto y sabemos cómo establecer tal adaptador, sin duda alcanzaremos la conexión mutua correcta. Entonces debemos constantemente seguir con este trabajo con el fin de mejorar esos sistemas.

¡Aprovechen todas las oportunidades!

Cuando estudié con Rabash, cenas eran en absoluto silencio. Se trataba simplemente de un estado de silencio, nadie decía nada a nadie, las personas ni siquiera se miraban unas a otras, simplemente comían y bebían en gran tensión interior, y éstas eran muy tranquilas. Él siempre exigía eso y era muy estricto acerca de las molestias si alguien de repente hacía un ruido o se producía una interrupción. En ese momento no teníamos muchas oportunidades para reunirnos, sólo durante una lección o una comida. Hoy en día tenemos muchas oportunidades. Esta puede ser la razón por la cual olvidamos la intención. Estas se convierten en un evento común. Tenemos que prestarle atención a la intención. Cada acción que llevamos a cabo juntos, aunque sean dos personas, ya conduce a un resultado inmenso si se realiza con la intención correcta. Esto es especialmente cierto cuando nos reunimos en convenciones en diferentes lugares y hacemos tantos esfuerzos para estar juntos. Así que es una lástima si pasamos un minuto sin una intención.

El fuego purificador del amor

El Creador no nos dejará en paz porque nosotros tenemos que volvernos lo suficientemente fuertes como para guiar a toda la humanidad. Imaginen por qué clase de preparación debemos pasar.

Así que lo principal es que aprieten los dientes a pesar del hecho de que el Creador intente dividirnos de varias maneras, de que nos dé todo tipo de razones (además, tan lógicas, tan racionales, que deben tomarse de una manera diferente), pero si esto va en contra de la unidad, ¡rechácenlo inmediatamente! Cualquier plan que nos parezca algo real y bueno, si destroza el grupo, no debemos tenerlo en cuenta, debemos alejarnos de él. Nuestro entrenamiento está diseñado de esta manera a propósito, porque todo se reduce a la unidad y nada más. Es por eso, que ni siquiera deberían escuchar alguna sugerencia, sino sólo comprobar si esto conduce a la unidad del grupo o no. No debe haber peleas. Es necesario que haya incluso mayor compresión, mayor concentración, para que esta compresión encienda un fuego dentro. Cuando este fuego ilumine, unirá todos los corazones, todos los deseos en un deseo común. Este es el fuego llamado del amor, que quema todas las impurezas, todos los residuos, todas las toxinas. Y lo que queda es sólo lo más puro de lo que existe en el corazón de todos. Ni siquiera sabemos qué es, pero esto sólo queda del fuego del amor. Este fuego es terrible, muy duro. Si pasan a través de él, llegan luego al nivel en el que se crea en ustedes sólo un deseo común y dentro de él, el grupo revela al Creador.

No pierdan el tiempo en vano!

Es innecesario decir que todos tenemos que unirnos y especialmente en Georgia, donde el deseo por la unidad, la paz y por ser buenos vecinos, se considera el deseo humano más exaltado. Creo que está claro que tenemos que estar juntos, estudiar de acuerdo a la metodología y no buscar nada más. Posteriormente descubriremos que todo es una sola cosa, pero no debemos cavar en ello o alejarnos. En primer lugar, es importante lograr el nivel del alcance de un mundo espiritual en el que veamos sus raíces. Entonces, no habrá problemas. Realmente queremos que nuestros amigos que están en varias búsquedas sólo las hagan a un lado hasta el momento en que pueda entender. Entonces, será evidente que todos nosotros venimos de Babilonia, y que la Cabalá también viene de allí. La Cabalá abarca todas las enseñanzas. Entonces, no habrá conflicto ni más búsquedas. Cuando la persona empieza a estudiar la ciencia de la Cabalá, cuando ella todavía no ha entrado en ésta ni se da cuenta de lo que es un mundo espiritual y comienza a juntar palabras y expresiones diversas, nada de eso es serio. Ella se preocupa por el tiempo y sobre todo, por traerle discordia, disensión, división al grupo y a todo el mundo Kli. Ni siquiera entiende que al hacerlo, ella crea un punto de enfermedad que se propaga a través de todo nuestro enorme cuerpo. Por lo tanto sufrirá, no en una pequeña medida, debido a la violación que hizo, sino en la medida de la disonancia que causó en todo el grupo. Yo siento pesar por estas personas. Ellas simplemente no entienden por qué están dejándose llevar hacia eso. Créanme, no vale la pena hacer algo, excepto trabajar en la unidad. Cualquier teoría y dirección que cause la separación no conduce a la santidad. Por lo tanto, tenemos que poner de lado todos estos intentos y ¡aferrarnos uno al otro como si se tratara de la vida! Como en el océano, si hay algo que nos desconecta, nos hundiremos inmediatamente así nos mantenemos unidos, saldremos a flote. Así es como tenemos que ver esto.

¿Cómo podemos evaluar el estado en el que está el grupo y cree usted que vale la pena hacerlo?

Cuando la persona está triste, enojada o experimenta ciertas emociones fuertes, le decimos: “Relájate, elévate por encima de ti mismo”, etc. Es decir, siempre la intentamos que se eleve por encima de sus emociones. Nuestro trabajo en el grupo debe basarse todo el tiempo en ascender siempre por encima de nuestro ego. Lo entendemos, lo apreciamos, porque es precisamente el grupo el que nos empuja hacia adelante y hace todo lo posible para que nosotros nos elevemos por encima de este. Por lo tanto, el ego es llamado “ayuda en contra”. Es decir, todos los pensamientos, deseos e intenciones que surgen dentro de nosotros en cada momento, todo lo que tenemos internamente, todo lo que fluye dentro de nosotros en una corriente creciente se requiere sólo para que nos elevemos por encima de ello “nademos” por encima de ello. Cuando la persona comprende y entiende esto  comienza a trabajar con ello, ella alcanza la meta muy rápidamente. Esto es en el grupo y también personalmente en cada uno de nosotros. Es decir, en el grupo tenemos que tratarnos unos a otros de esta manera, también con respecto al estado general del grupo, el cual incluye todo tipo de discernimientos y todo lo posible. ¿Qué discernimientos puede haber en un grupo si no nos elevamos por encima de nosotros? ¡¿Somos como vecinos indiscretos en un edificio que comienzan a entrometerse en las relaciones, o malos conductores que discuten entre sí?!. Necesitamos ascender hacia arriba, conectarnos y más tarde clarificar cuál es el problema. Y podría ser que este no sea un problema en absoluto, sino en realidad una asistencia especial que nos ayudó a conectarnos. Pero sin conexión, no hay un grupo, un discernimiento cabalístico, sino sólo una pelea, una condición mundana común. Por lo tanto, primero y antes que nada debemos conectarnos. Para esto, pude que se requiera una tercera persona, o alguna especie de condiciones especiales, pero sin conexión nunca clarificaremos nada. Siempre habrá alguien que esté en lo correcto y alguien culpable. Me refiero a las relaciones de nuestro grupo y no al trabajo de diseminación, como en toda empresa hay aquellos que entienden más, gerentes y empleados que están subordinados a ellos. En un grupo, podemos resolver todos los problemas sólo desde el punto de vista de la conexión y la unidad. Cuando nos conectamos en el punto de unidad y nos aferramos a este (puesto que es lo principal para nosotros y el Creador intencionalmente organizó todo para nosotros de manera que alcancemos esta conexión y nos aferremos a ella), entonces veremos que está mal, cuál es el problema y no lo adornaremos, sino que trataremos de entender su esencia. Esto se requiere sólo para que nos demos cuenta de que la conexión resuelve todos los problemas. “El amor cubrirá todos los pecados”. Es decir, en principio nada tiene que corregirse, porque todas las disputas y oposiciones son necesarias sólo para que nos elevemos por encima de ellas y nos conectemos. No hay nada más en ellas. No hay necesidad de acudir a ellas; en todo caso no encontrarás la verdad en eso. Por cierto, es lo mismo en una familia ¡Elévense por encima de todos los problemas y conéctense! ¿Y qué sucede con lo que hubo antes? No había nada, en todo caso no serás capaz de ayudar. Cada uno de nosotros es opuesto al otro y lo más importante, siempre diferente. ¿Cuál es el punto de que comiences a hacer averiguaciones acerca de algo? El Creador deliberadamente organizó para ti nuevos rasgos tan conflictivos que ni siquiera pueden imaginarse. Todas nuestras vidas están compuestas de ellos. Todo lo que vemos ahora a nuestro alrededor es como una película en la cual sólo se nos muestran todas nuestras incompatibilidades, de las cuales está compuesta esta imagen del mundo. Cuando comienzas a ascender hacia arriba, entonces “nadas” en un plano completamente diferente: en unidad.

¿Por qué Baal HaSulam dice que una división de hierro nos separa de la sabiduría de la Cabalá y que tenemos que hacerla caer?

Baal HaSulam siente la absoluta necesidad por la revelación de la sabiduría de la Cabalá, pero ve que las personas no sienten la necesidad por ella en absoluto. Al contrario, rechazan la sabiduría de la Cabalá tan fuerte como pueden, al usar todo tipo de excusas. Las personas son como alguien enfermo que no quiere reconocer la única medicina que puede salvar su vida. Entonces tenemos que tratar de darles su medicina de diferentes maneras, como a un niño, en una linda envoltura con todo tipo de persuasiones y explicaciones previas. Después de todo ¡Algo debe hacerse!. La persona ordinaria no siente ninguna división entre ella y la sabiduría de la Cabalá. Sólo es más tarde que comenzamos a descubrir esto. La sabiduría de la Cabalá es un método para la revelación del Creador al hombre en este mundo. Tal revelación es contraria a nuestra naturaleza. Si sintiéramos que la revelación del Creador es dulce y benéfica para nuestro deseo de recibir y nos traerá más comida, sexo, familia, dinero, respeto y conocimiento, con gusto la aceptaríamos; si el Creador diera satisfacción a nuestros deseos corporales, todos lo anhelarían a Él. Pero si el Creador es el amor por los demás, como se nos dice: “Del amor de los seres creados al amor del Creador”, entonces nadie lo necesita a Él. Todos lo rechazan y al mismo tiempo también a la sabiduría de la Cabalá. Subconscientemente rechazamos la sabiduría de la Cabalá en su forma natural y somos 100% opuestos a ella así como al Creador. En lugar de la verdadera Cabalá, simplemente imaginamos algún tipo de misticismo, alguna especie de milagros y bendiciones,  que así, podemos usar algunas partes de ella, engañándonos con que estamos ocupándonos con la sabiduría de la Cabalá. Pero en realidad es algo más. Podemos acudir al Creador de esta manera y rezarle a Él para recibir algo bueno de Él. Esta es la razón por la que lo necesitamos, para sentirnos mejor, y no necesitamos un Creador que nos haga sentir mal. Todo se cumple de acuerdo a la orden del consumidor, la orden del que recibe. Entonces aun cuando la sabiduría de la Cabalá ha estado con nosotros por siglos, nosotros estamos separados de ella por una división de hierro.

El clamor de la persona que está ahogándose en el pantano

 Rabash, “Una verdadera plegaria es debido a una verdadera deficiencia”: Cuando la persona quiere observar la Torá y Mitzvot (mandamientos), con el fin de otorgarle al Creador, es natural que el cuerpo no se mueva si no ve ninguna recompensa en ello. Entonces no hay forma de que trabaje por el bien de los Cielos ni por su propio bien. Aquí comienza el exilio, es decir los sufrimientos, que no importa cuán duro trabaje, él no ve que avance, sino que todo está basado en el auto amor. Resulta que el sufrimiento y el dolor que experimenta se deben a que no puede trabajar para el Creador. Él quiere trabajar con el fin de otorgar y el cuerpo, que está totalmente esclavizado por las cáscaras no lo deja dirigirse hacia esta meta. Entonces clama al Creador por ayuda, ya que ve que está en el exilio entre las cáscaras y que estas lo dominan,  no ve una salida para poder ser libre del dominio de ellas. Entonces su plegaria es llamada una verdadera plegaria, ya que no está en el poder de la persona el dejar este exilio y ya que esto está en contra de la naturaleza, sólo el Creador puede sacar a Israel de este exilio. La persona pasa internamente por los estados de exilio y redención, en su actitud hacia su naturaleza y hacia el Creador; existen esas dos fuerzas, dos metas por las cuales la persona puede trabajar y dirigirse hacia ella: ya sea por el beneficio propio o por el beneficio del Creador. Ella sabe instintivamente lo que significa trabajar por su propio beneficio y lo hace naturalmente. Entonces comienza a criticarse. Este reconocimiento usualmente viene del trabajo en el grupo, en el estudio, en la diseminación, de usar todas las opciones para atraer la Luz que Reforma hacia ella. Después la persona ve que todas sus intenciones y preferencias, todos sus movimientos estaban dirigidos sólo a su propio bien. Mientras tanto determina sólo este hecho, como un psicólogo que entiende que esta es su naturaleza. Pero si ella comienza a no estar de acuerdo con esto, esta es ya una influencia desde Arriba, un verdadero llamado de Arriba. Así la persona comienza a sentir que está en exilio. Mientras más trata de dejar de trabajar por su propio bien en diferentes situaciones y de cambiar hacia el otorgamiento a otros, al Creador, siente que está más en exilio, bajo el dominio del Faraón. Si lucha activamente y trata de dejar su intención de recibir para no pensar constantemente en sí misma, entonces sucede lo contrario, y se hunde más profundamente en su ego, como en un pantano. Mientras más intentos hace ella por salir del pantano, más la engulle este. ¡Ella clama y no obtiene respuesta! Al contrario, la Luz que viene y que aparentemente reforma, le muestra más claramente cuán inmersa está en su deseo de recibir que ha absorbido todo hasta las más sutiles preferencias, pensamientos y deseos. Previamente no veía que ella fuera tan egoísta, ahora lo descubre más y más en gran detalle. Ella ve que está totalmente en Egipto, pensando y preocupándose sólo por sí misma. Mientras más trata de salir del exilio, más se hunde en este, hasta que “los Hijos de Israel suspiraron por el trabajo”, lo cual significa que ha llegado a tal callejón sin salida que lo único que puede hacer es clamar. La persona clama cuando ve que no hay otra manera de cambiar por sí misma su situación. Esto es llamado una verdadera plegaria, en la cual en respuesta obtiene la fuerza de otorgamiento, la fuerza de la intención de actuar por el bien de otros. A esto ella le llama redención.

La vida es buena si conoces su significado

Solo existe un medio para alcanzar la meta de la creación, la ciencia de la Cabalá. Cualquier otra meta que aparezca en este mundo puede lograrse mediante el uso de nuestras fuerzas. Pero nosotros no tenemos la fuerza para alcanzar la meta de la creación, no tenemos ninguna posibilidad de entenderla. No estamos diseñados originalmente para ser capaces de ver la meta y alcanzarla. Pero hay un estado inherente en el proceso de nuestro desarrollo en el que nos sentimos mal por no lograr la meta de la creación, incluso en nuestra vida normal en la tierra, como si esto no estuviera relacionado con una meta más elevada. Sin embargo, nosotros existimos en el mundo material para elevarnos desde él y alcanzar la meta de la creación. Así que, llegamos a una etapa en nuestro desarrollo, en la que de repente sentimos que es suficiente, que ya no podemos seguir así y es necesario encontrar el sentido de la vida. A partir de este momento, la persona comienza a buscar este significado. Esta pregunta se despierta en los individuos y en grupos o incluso en el mundo entero. Por supuesto, esta fue facilitada por los golpes que la gente siente como sufrimiento, de acuerdo a su percepción actual, es decir, por los problemas mundanos promedio con la comida, la familia, el dinero, el respeto y el conocimiento. La persona siente la falta de llenado de estos deseos terrenales, que no pueden satisfacerse con nada y por lo tanto comienza a llorar: “¿Cuál es el significado de mi vida?” Ella pierde el sabor de su existencia tanto que no entiende por qué necesita esta vida si ella no logra alcanzar la meta. Entonces, ella llega a la necesidad de realizar el método de la Cabalá para alcanzar la meta de la creación. Por lo tanto, la vida material de toda la humanidad aspira a una meta. A algunos ésta les llega antes, a otros después, de acuerdo con un proceso específico, dependiendo de la raíz de cada alma. Pero tarde o temprano, todos deben llegar a esta meta, a cambiar su naturaleza para que todos nuestros deseos egoístas se disminuyan al nivel de necesidades básicas. Este nivel material no se condena ni se alaba porque la persona satisface estas necesidades básicas con el fin de existir para la realización del propósito espiritual. Y todas las fuerzas disponibles ella las dedicará a la consecución de esta meta superior.

El teclado de la computadora que está al mando

La sabiduría de la Cabalá es el único medio que realmente me permite tener el control de mi destino. Ningún presidente o primer ministro puede ayudar aquí, ya que el mismo destino que está en las manos del Creador también “los jala a ellos de la oreja”. Pero no alcanzo la sabiduría de la Cabalá con el fin de orar y suplicar: “¡Por favor! ¡Deja que me sienta bien!” Yo no quiero revelar al Creador, conocer Sus planes, descubrir cómo influir en estos, o cómo ser parte de ellos. No se trata solamente de una revelación; se me ha dado el acceso al “teclado” desde el cual se envían las órdenes a toda la realidad. Además de eso, me han enseñado cómo actuar, cómo controlar y manejar mi destino y el destino del mundo entero. Me han hablado acerca de la estructura de los mundos y de este mundo, de la historia del proceso, de sus motivos y su dirección, de la naturaleza de toda la creación, del sistema de dirección y del sistema de la Providencia. En resumen, no hay nada que no esté incluido en la sabiduría de la Cabalá. Nos habla de la naturaleza y sus leyes absolutas, las cuales no conocemos. Cuando las conozcamos, tendremos el control sobre todo. El Creador no son arrebatos de emoción al azar, ni el deseo caprichoso de alguien que me deja una apertura hacia la verdad en el último momento. El Creador es la ley general de la realidad. Si yo la estudio, sabré cómo relacionarme con ella, cómo incorporarme en ella, cómo manejarla. Si yo lo deseo, tendré esa oportunidad. Con el tiempo descubriré que primero debo entender al Creador. Cuando yo lo entienda a Él, inmediatamente concordaré con Él, al igual que la persona concuerda con su madre cuando crece y ve que los deseos de ella sólo eran en su favor. La posibilidad de manejar la ley absoluta está libre de contradicciones: por medio de la revelación del sistema general yo veo que aquí sólo es necesaria la correcta integración entre Él y yo. Sólo tengo que cambiar yo mismo y cumplirla en los niveles de la escalera espiritual. En cada nivel yo me vuelvo hacia el Creador y somos incorporados en los demás y alcanzamos un acuerdo en la línea media, después de lo cual estamos juntos en armonía y paz. Alcanzamos la igualdad en la situación actual, en cada momento de mi vida, debido a que ambos la valoramos como la mejor. Así puedo gestionar mi destino, puesto que de Su parte es manejada de la misma manera. ¿Qué puede ser mejor para la persona?

Aprendiendo la sabiduría del amor

Se dice que no hay más sabio que el experimentado. A la persona le parece que ha pasado por muchas situaciones y que entiende mucho. Sin embargo, no hay más sabio que el experimentado no se refiere a un simple entendimiento, sino a haber atravesado realmente todos esos estados y haberlos sentido. Quien sabe que otros estados están por venir. Así que se requiere de nosotros mucha paciencia y resistencia sin importar lo que pase. Lo principal es adherirse al entorno, lo cual le ayudará a la persona a mantenerse en cualquier situación y a no dejar el camino, a acelerar el tiempo, y así transformar todos los problemas que se revelan para ayudarla, en el bien. El mal que se revela es el desapego de la adhesión, de la sensación de que “no existe nadie aparte de Él”. Esto es lo que la persona ve como mal y no las sensaciones desagradables del cuerpo, hasta que todos sus órganos empiezan a sentir lo mismo. Esto significa que la Luz que Reforma le da una sensación real de placer proveniente del hecho de que no hay otro aparte de Él que lo domine. Hasta entonces la persona tiene que atravesar muchos estados en los cuales siente pérdidas y quiere desaparecer totalmente de la realidad. Pero de pronto, alcanza estados opuestos donde toda la vacuidad que se reveló se transforma en un lugar en el cual puede evaluar y alabar el dominio del Creador, el dominio de la fuerza de otorgamiento. Entonces es capaz de relacionarse de forma distinta con todos los estados, relaciones, personas y valores que previamente eran odiosos y le causaban dolor. La persona entiende que “no existe nadie aparte de Él” y que todo lo que ocurre es por su propio bien. Así que empieza a amarlos hasta que alcanza el amor absoluto completo.

El legado de los cabalistas: no sólo libros

No lo sé. Él podría haber leído muchas veces algunos libros de Cabalá y describirte su contenido ¿Bueno y eso qué? ¿Es un cabalista de acuerdo a esto? ¿O es suficiente que su bendición haga que tu cuerpo tiemble? ¿Y si la persona dice algo y esto sucede un par de días después? Existen un buen número de personas en el mundo que pueden predecir el futuro, pero un clarividente no es un cabalista. Él te dice lo que te sucederá en este mundo, pero esto no tiene nada que ver con la Cabalá y nada que ver con la espiritualidad. Un clarividente muy conocido, Wolf Messing, predijo de forma precisa los eventos que iban a suceder en el futuro incluyendo las guerras mundiales y el destino de las personas. Él incluso predijo el día y la hora de su propia muerte. Durante la crisis en Cuba, él en realidad reveló todas las cartas, describiendo las preocupaciones de ambos lados y las consecuencias de cada movimiento. Como resultado, los dos lados llegaron a un acuerdo y eliminaron la amenaza de guerra.

Una persona puede sentir lo que está a punto de suceder en el mundo, dado que todo ya existe, pero está oculto de nuestra percepción. Para nosotros es un secreto, pero en realidad no existe el tiempo y se trata de los niveles que se revelan uno tras otro, entonces hay personas que pueden ver “a través” de este orden. Imaginen que soy corto de vista y me tomará cinco minutos acercarme lo suficiente a ti y reconocerte. Por otra parte, si me colocara mis anteojos, estaría “cerca” de ti sin tener que esperar cinco minutos e inmediatamente te identificaría. El tiempo y la distancia son la misma cosa, la misma esencia, todo depende de los “anteojos”. De una manera u otra, esas habilidades no tienen nada que ver con la Cabalá. Diferentes agencias secretas usan esas técnicas, pero los clarividentes no son cabalistas. Un cabalista es una persona que se identifica con el Creador y ya está en la escalera espiritual. Es más, es una persona que ya puede recibir con el fin de otorgar en el tercer nivel de las primeras Sefirot.

Yo vivo en San Petersburgo. ¿Qué puedo darle al grupo georgiano mientras esté físicamente presente en este congreso?

Esta es una muy buena pregunta: Primero de todo tú puedes darle tu calidez y participación física. Tú puedes dejarles a ellos la impresión de que muchas personas de todo el mundo están con ellos, que ellos no están solos en las montañas, que ellos son nuestra gran familia y que juntos nosotros estamos avanzando hacia la meta, no podemos hacer esto sin los demás, de lo contrario no llegaremos a esta meta. Si el Creador nos despertó a todos nosotros eso significa que tenemos que trabajar en consecuencia, no podemos separar ninguna parte de nosotros y decir que “vamos a tratar con ellos más tarde”. Esto no se puede hacer. Esto es como los niños en la familia. ¿Puede uno ser cuidado a expensas del otro? Tú tienes que hacer algo con cada niño y lo mismo se aplica aquí. Lo más importante es que ellos entiendan que nosotros los vemos, los sentimos, que los estamos observando y que queremos verlos crecer más fuertes. Por un lado, nosotros tenemos que ofrecerles nuestra ayuda y apoyo y por el otro, señalarles que nosotros esperamos que ellos comiencen a ser más grandes y exitosos. Esta es la clase de impresión que nosotros debemos dejarles y más tarde nosotros estar  siempre en contacto con ellos. Este es en realidad un grupo serio, bueno y estos son los buenos estados. Georgia es una región muy importante. Por extraño que esto pueda parecer, esta influye en todos los demás. Hay pocos lugares en el mundo como los estados Bálticos y Georgia, donde la población es de unos pocos millones pero ellos son muy sensibles. Es por esto que nosotros debemos ayudarle al grupo georgiano y mostrar gran preocupación. Nosotros tenemos que entender que Georgia en relación a las grandes fuerzas tales como Rusia, Europa y América es un punto bastante delicado. Por lo tanto, es aquí en particular donde nuestro trabajo sutil puede dar resultados en muchos lugares distantes.

El Creador se revela dentro de la unidad

El próximo nivel después del amor de amigos, es ama a los otros como te amas a ti mismo. Nos conectamos no sólo con el punto en el corazón sino también con todos los otros valores que se complementan uno a otro como un coro en armonía. Y entonces yo comienzo a amar todos los atributos de todos los amigos porque me complementan y yo los complemento, formando un todo completo. A través del punto en el corazón no somos capaces de conectarnos para llegar a la equivalencia de forma con el Creador. Llegamos a la equivalencia de forma con Él cuando todos nuestros atributos se conecten completamente, se complementen uno con otro. Por lo tanto, ama al otro como a ti mismo es el nivel en el cual la unidad, es decir, el Creador se revela en el hombre. De aquí queda claro cuán importantes son mis amigos para mí. Su importancia es que sin ellos no soy capaz de llegar a nada. Somos todos partes de una creación, nos quebramos y nos sentimos divididos. Cada uno es un egoísta, se siente sólo a sí mismo, y siente a los otros sólo en la medida que, de acuerdo a sus conceptos, pueden ayudarlo o molestarlo. Esto significa que los amigos son sólo importantes en el trabajo mutuo y es sólo cuando me anulo constantemente frente a ellos que soy capaz de conectarme con ellos. Esta es la importancia del grupo. El alcance de la meta depende de nuestro anhelo constante desde el punto egoísta inicial de cada persona, del punto en el corazón, a través del grupo, a través de la conexión con la revelación del  Creador dentro de este. Esto significa la cualidad del Uno, Único y Unificado. El “Creador” es específicamente un atributo y no algo que existe en persona. No podemos sentir nada en la separación. Sentimos la manifestación sólo en la materia. Por lo tanto, cuando hablamos de una cierta fuerza, queremos decir dónde y cómo se expresa. En correspondencia, cuando hablamos del Creador, queremos decir el atributo de unidad, unicidad, amor, otorgamiento, el atributo de abundancia, la plenitud que se revela en nosotros. De otra manera no podemos hablar de Él ya que no sabemos cómo puede esto suceder de forma externa a nosotros. Entonces el grupo debe llegar a un estado en el cual demuestre el atributo del Creador. De aquí aparecen muchas conclusiones diferentes: “¿Cómo hacer un amigo?” ¿Cómo me relaciono con él: como si fuera más grande o más pequeño que yo? ¿Cómo con un estudiante o como con un Rav?. Resulta que todas las respuestas son correctas: también es un igual, también un estudiante y también como un Rav. A primera vista, ¡¿cómo puede él ser igual a mí, si todos nosotros tenemos naturalezas completamente diferentes?! Él puede ser igual a mí sólo en una cosa: yo no soy capaz de alcanzar al Creador sin él y él tampoco puede sin mí. Parece que desde el principio somos socios en la adversidad. Y más adelante  comenzamos a operar de la siguiente manera: Cada uno de nosotros necesita estar por encima de su amigo con el fin de ayudarlo y estar por debajo del amigo con el fin de saber cómo recibir inspiración de lo que él tiene, recibir de él el reconocimiento de la importancia de la meta, y anhelar la unidad. Este anhelo hace falta en cada uno de nosotros y siempre hará falta.  Sólo es posible recibirlo de otros. Así trabajo con los amigos: Él es más grande que yo, él es más pequeño que yo, él es igual a mí. Y entonces la conexión realmente tiene lugar. El punto principal de este trabajo es llamado, “Hazte un Rav y cómprate un amigo”.

No le tenemos miedo a ninguna fecha

En la actualidad todo el Internet es un hervidero de pronósticos en cuanto a que en diciembre de 2012 ocurrirán algunos acontecimientos desagradables. ¿Qué dice la Cabalá sobre esto? ¡Por favor, tranquilice al mundo!

Dr: Laitman ¿Cómo puedo calmarlos a ustedes?. Creo que todo depende de nosotros, incluyéndote a ti. Yo no voy a calmarlos a ustedes, sino que haré totalmente lo opuesto porque de hecho nosotros existimos en una libertad de elección muy fuerte, diciembre y todo el año siguiente depende de nosotros. Además, estos estados, que tendremos que atravesar, están determinados completamente solo por nuestro grupo mundial y por nadie más. Por lo tanto, no me la pasaré calmando a ninguno de ustedes. Por el contrario, ustedes tienen que sentirse muy claramente con respecto a que el mundo entero depende de ustedes. Tienen que realizar esto conscientemente, es decir que es necesario que ustedes tengan una actitud seria hacia nuestra tarea, una constante aspiración mutua en sus corazones. ¿Sienten cómo están reuniéndose cada vez más nuestros corazones en una bola? Sólo esto salvará nuestra situación y hará que sea maravilloso. Será maravilloso en el sentido de que recordaremos que tenemos que estar más cerca y más unidos hasta que obtengamos todos juntos nuestro corazón único. Entonces no estaremos temerosos de ningún calendario.

Del punto A al punto B con la ciencia de la Cabalá

La Cabalá es la ciencia, el sistema y la realización del alcance del Creador. Nuestra meta es revelarlo a Él y por eso no hay ciencia más elevada e importante. Después de todo, ninguna sabiduría se evalúa por su meta. La Cabalá es compleja: no es sólo explica el procedimiento, sino que además nos acompaña a lo largo de todo el proceso de su realización. En el artículo “La Enseñanza de la Cabalá y su esencia”, Baal HaSulam escribe: En su conjunto, la sabiduría de la Cabalá se ocupa de la revelación de la Divinidad, arreglada en su camino en todos sus aspectos, aquellos que han surgido en los mundos y aquellos que están destinados a ser revelado, en todas las maneras que pueden aparecer alguna vez en el mundo, hasta el fin de los tiempos. Además, Ramjal escribe en el libro 138 las puertas de la Sabiduría: Toda la sabiduría de la Cabalá está diseñada sólo para conocer el manejo de la voluntad superior: sobre qué base creó Él todas estas criaturas, qué quiere de ellas y el resultado final de todo lo que existe en el mundo. Y aquí están las palabras de Baal HaSulam del artículo La Esencia de la Sabiduría de la Cabalá: “Esta sabiduría es, ni más ni menos que una secuencia de raíces, que cuelgan a modo de causa y consecuencia, por medio de reglas fijas, determinadas, entretejidas en una única y exaltada meta descrita como “la revelación de Su Divinidad a Sus criaturas en este mundo”. De alguna Fuente más elevada que yo no conozco, a lo largo de la cual desciende una secuencia de raíces; como una criatura, yo puedo conseguir la revelación del Creador. En primer lugar, en el camino de arriba hacia abajo, el Creador se restringe más y mi deseo de recibir crece cada vez más hasta que todas las raíces desaparecen, dejándome finalmente el punto en el corazón (•). Y en el camino hacia arriba, yo revelo un poco al Creador, una y otra vez, llegando a conocerlo, pasando a través de 125 raíces. De tal manera que, el sistema, así como el pasaje del camino me conectan con el Creador. La guía y el camino del punto A al punto B son la ciencia de la Cabalá. En definitiva, ésta es un medio de revelar al Creador. Hay una escalera entre el Creador y la criatura. Ella se extiende desde las propiedades de la criatura a las propiedades del Creador y a lo largo del camino, sus propiedades se combinan entre sí de cero a cien por ciento. Esto es Cabalá: No habla de las propiedades del Creador como tal, ni sobre las propiedades de la criatura como tal porque esta esencia es incomprensible para mí. Yo solo estudio su relación, la forma investida en la materia. Yo puedo alcanzarlo, conocerlo, sentirlo, entenderlo; tengo acceso a esto. No sé qué son el Creador y la criatura en forma separada, yo estudio sólo su combinación.

Esta escalera es suficiente para que yo afirme mi “yo” en relación a la propiedad de la criatura y en relación a la propiedad del Creador. Mi yo es la línea media (verde en el diagrama), no es ni la criatura ni el Creador. Después de todo, la criatura es el deseo de recibir. Y la verdad  ”yo” es la forma de otorgamiento en la que invisto el deseo de recibir cuando me moldeo a mí mismo a imagen del Creador. Yo le doy forma a estas características como si fueran arcilla, y entonces el Creador insufla la vida, y el “muñeco” se llena de vida. Esto sucede en cada grado. Esta es la realización del “malvado”, es la criatura, que ascendiendo al grado del Creador, es decir, la revelación del Creador a los seres creados es la ciencia de la Cabalá. Por lo tanto, está claro que no tenemos nada más que hacer en la vida, sino satisfacer nuestras necesidades básicas y dedicar el resto a esta ciencia. Hoy en día, estamos acercándonos al nivel básico. La vida en sí, la crisis nos limpiará de los excesos en unos cuantos años, si no antes. Entonces, en su desesperación, el mundo descubrirá que durante unos tantos miles de años, avanzó por el camino equivocado y que ahora debe cambiar de dirección. Por supuesto, esto no fue un error, sino la preparación, la realización de los grados previos de desarrollo, inanimado, vegetativo y animado, para llegar finalmente a la ciencia de la Cabalá.

El creciente reconocimiento del momento actual

Hoy en día sólo estamos empezando a sospechar y a descubrir que estamos estrecha y mutuamente conectados, y están llevándose a cabo investigaciones sobre el tema, y escribiendo varios artículos sobre esto en Internet. Pero esto no era así antes. Hace diez años yo no podía hablar sobre esto. En el 2005 presenté un documento en Arossa, Suiza al Consejo Mundial de la Sabiduría y ellos se rehusaron a estar de acuerdo conmigo. Hace cuatro años hablé con un ganador del Premio Nobel en economía y le dije que el mundo estaba en crisis y que todo se desintegraría rápidamente así ¡como en el tiempo del Big Bang cuando el universo fue creado! Él no estuvo de acuerdo conmigo. Hubo mucha gente así. Di conferencias en la USA en distintas universidades, colegios, por todas partes. Hace cinco años, conocí un representante de la UE en Italia. Le dije lo que estaba sucediendo y él me entendió, algo que no había ocurrido antes. Él anotaba todo, como un estudiante y me preguntaba una y otra vez, pero su conclusión fue: “Estoy de acuerdo con todo lo que dice, pero no podemos poner esto en práctica; no podemos resolverlo, no tenemos a nadie que se vuelva hacia esto por el momento, nadie entenderá, aunque usted esté en lo correcto”. Esto significa que el mundo está avanzando gradualmente hacia el reconocimiento de que estamos en un espacio cerrado, bajo la influencia de las fuerzas de la naturaleza, no por encima de ellas, y que no podemos hacer lo que queremos, como sociedad humana también tenemos ciertos atributos que se nos dieron por naturaleza. Tenemos que estudiar estas leyes y acatar por medio de ellas ya que de lo contrario nos sentiremos mal. Y lo más importante, cuando la naturaleza se encierra y se vuelve global hay interacciones mutuas de los componentes del inerte, vegetal, animal y hablante, entonces nuestras interacciones negativas pueden afectar el mundo inerte, vegetal y animal así como está pasando ahora con el huracán Sandy o los tsunamis. Esto quiere decir que todos estos niveles de interacción son interdependientes y resulta que el hombre por medio de su actitud incorrecta hacia las demás personas y hacia la naturaleza los afecta a todos, ya que el hombre es el nivel más alto. Aquí necesitamos de la sabiduría de la Cabalá ya que ésta nos dice cómo debemos organizarnos. Si no nos volvemos redondos como lo es nuestro ego, es decir mutuamente interdependientes, descubriremos que somos opuestos a la naturaleza.

¿Qué debemos hacer en el grupo integral cuando una persona dañina se muestra y el moderador tiene que expulsarlo? ¿Debemos mantener a esa persona en el grupo?

Podemos dejar que permanezca sólo si puede causar un daño útil, ya que por encima de este podemos clarificar nuestra conexión y nuestro amor: “¿Cómo podemos colocarnos en su contra?” Sin un enemigo es muy difícil unirse, el enemigo une. Entonces en general, debemos ver y soportar tal estado de destrucción, pero hasta cierto límite. Pienso que el grupo verá la ventaja en ello y verá que todo sucede bajo la influencia de la naturaleza que intencionalmente trabaja de esta manera. Justo como tenemos que elevarnos por encima del ego interno que crece en nosotros, también tenemos que elevarnos por encima del creciente ego externo.

Pregunta: ¿Esto significa que debemos educar a esas personas, soportarlas y no expulsarlas?

Dr: Laitman ¡No soportarlos, amarlos! Hónralos por ayudarnos a avanzar.

¿Un persona realmente sabe lo que quiere?

Nunca sabe. Pregunta a las personas ancianas y te dirán, “Ni siquiera nos dimos cuenta de cómo pasó la vida y qué hicimos con ella. Y de pronto de deslizó de nuestras manos. Me recuerdo a los 20 y un poco a los 30, y las últimas tres o cuatro décadas, ni siquiera las recuerdo”.

Pregunta: Pero es posible vivir con consciencia ¿Qué evita que lo hagamos? ¿Supongamos que cuando era un niño mis padres me hubieran dicho, “Presta atención a ti mismo, estás hecho de deseos”?

Dr: Laitman ¡Si sólo nos hubieran preparado cómo comprender el mundo en la forma corregida! ¡Si sólo la familia y la escuela nos hubieran preparado, entonces hubiera sido diferente! ¿Dónde están esa familia y escuela? No existen. Mis padres no sabían cómo educarme, no les enseñaron en la escuela y ellos tampoco me enseñaron. Los resultados son: viví mi vida sin saber cómo vivirla y eduqué a mis hijos también sin saber cómo educarlos y ellos están educando a mis nietos también sin saber cómo. De esta manera vamos de generación en generación. Si observas a la humanidad desde un costado ¡Observas que nuestro comportamiento no corresponde para nada a nuestra inteligencia, nuestra habilidad interna! ¡Mira cómo nos desperdiciamos! Por lo tanto, el problema principal con la humanidad es la educación. Si educáramos a una generación correctamente, entonces corregiríamos a toda la humanidad, cambiaríamos toda la vida en la faz de la tierra.

La humanidad cambiará ¿Qué sucederá con un ermitaño en una cueva?

Suponga que las personas han estado jugando por un tiempo y en el proceso del estudio integral, la humanidad cambia. Sentado en algún lugar en una cueva está un ermitaño que no sabe de eso, ¿cómo podemos avanzar sin él?

Dr: Laitman No hay diferencia. Él lo sentirá. La distancia no importa.

Pregunta: ¿Él lo sentirá y correrá hacia ese grupo?

Dr: Laitman Él se conectará al mundo de acuerdo a su estado y su posición. No tiene que correr a ningún lugar, sino que puede continuar viviendo en una isla desierta, o en la tundra, en una cueva en el Himalaya, pero sentirá que el mundo está cambiando de acuerdo a los cambios en él. Después de todo, la Luz opera en toda la humanidad. Si hay una masa crítica, todos sienten los cambios.