Permaneciendo para siempre en la espiritualidad

Permanecer en la espiritualidad para siempre significa estar de acuerdo en que tu ego no nunca será llenado. En la actualidad estamos en el comienzo del camino espiritual, y nuestros deseos de disfrutar no encontrarán llenado. Seguirán vaciándose más y más, hasta que se vuelva perfectamente claro para nosotros que tenemos que elevarnos por encima de ellos.
No tenemos otra opción. El enfoque anterior se ha agotado; todo este juego que se puso en marcha desde Arriba para hacernos crecer los deseos de este mundo, ha terminado. Ahora tendremos que trabajar en otro tipo de deseos. Y pronto veremos este fenómeno a escala mundial. Sentiremos la carencia en todo en nuestros deseos egoístas: seguridad, confianza, vitalidad y esperanza para el futuro. Al mismo tiempo, se presentará una oportunidad para conectarse con el Creador y pedir la adhesión con Él. Y te tornarás hacia El no con el fin de ocultar la sensación de carencia y vacío, ya que en ese caso, sólo tendrías que sustituir un menor llenado con uno mayor. ¿Quién no querría eso? Esto es lo que generalmente sucede cuando le ocurre algún golpe a la persona, y de inmediato recuerda al Creador y comienza a rezar. Normalmente, el cuerpo animal no te permite pensar en Él, pero cuando está asustado, se derrama por ayuda ante el Creador. Y tú (el humano en ti) aspiras al Creador, porque tu animal te empuja hacia a Él. Es como si este te dijera que no tiene nada para comer y te envía al Creador para pedir alimentos. Y tú, el humano, vas y pides por tu animal. Esta es la forma en la que vivimos. Pero si tú, el humano, aspiras a lo superior, no porque sientas la carencia en tu llenado regular, sino debido a que has comenzado a sentir la importancia del otorgamiento que el entorno te proporciona, entonces desarrollas deseos espirituales por encima de los deseos personales vacíos. Si lo haces, no porque quieras llenarte a ti mismo o beneficiarte de alguna manera, eso significa que has logrado una revolución interna con la cual comienzas a cuidar de tu vasija espiritual.

Traducción a espiritualidad

Durante el estudio, debemos pensar en todo el mundo y tratar de incluirlo en nosotros. Tenemos que intentar y esforzarnos en incluir a todo el mundo en nuestra corrección. El resto de las personas saben gritar sólo por el llenado terrenal y nosotros tenemos que traducir su carencia en una necesidad espiritual, porque solamente la Luz puede llenar la persona. Durante el estudio debemos pensar en todo el mundo, unirlo a nosotros  y así triunfaremos.

Reflexiones del día 14/08/11

• A partir del momento que comenzamos a trabajar en la conexión, sentiremos cambios inmediatos para mejor – porque la fuerza de la conexión, la fuerza que domina en la naturaleza, comienza a actuar en nosotros.
  Nuestro trabajo comienza cuando anhelamos salir de nosotros mismos hacia la conexión y la salida a la conexión se mide según cuanto está en contra de nuestro deseo. Precisamente esas fuerzas de oposición son "ayuda en contraste", que le muestran a la persona dónde tiene que corregirse.


• Lo principal es no desesperarse – ciertamente no exigen del individuo más de lo que él puede dar, lo principal es que quiera dar. Dentro de ese esfuerzo por querer, viene el deseo mismo – " me esforcé y lo logré".


• Sientes que otorgas en el momento que sientes que la Fuerza del Creador actúa a través de ti, sientes que te encuentras en regocijo por fuera de ti y realizas actividades superiores.


• No es tan difícil llegar al otorgamiento si nos hallamos en Arvut (garantía mutua). La dificultad está en llegar a la conexión con la sociedad, pero después del logro de la Arvut, el logro espiritual es sin grandes esfuerzos.


• Durante el estudio tengo que imaginarme el cuadro completo: que todo el grupo y yo, estamos conectados en un cuerpo completo y unirlo a todo el mundo.


• Hoy en día se revela en el mundo la fuerza de Biná como fuerza dominante y su descubrimiento comienza a colocar ante nosotros condiciones – que debemos comenzar a ser compatibles con ella, para bien o para mal - la elección está en nuestras manos.
  Nos encontramos en el Ein-Sof (Infinidad), en estado absoluto y las correcciones son sólo sobre el sentimiento. Tenemos que sentir que se conecta a nosotros y como resultado de ello llegaremos al descubrimiento de dónde nos hallamos. En definitiva agregamos auto-consciencia.


• La situación actual amenaza no menos que la misma situación que existía antes de la segunda Guerra Mundial, pero hoy en día nos encontramos en mucho mejores condiciones y tenemos que tomar lo que escribió Baal ha Sulam al principio de los años 40 e implementarlo.


• La misma porción de Israel (Yashar –Él) que se halla en cada nación del mundo, debe funcionar hacia la nación en la que está, como lo que el Movimiento Arvut pone en funcionamiento hacia el pueblo de Israel – cada grupo hacia su pueblo y todo el Kli (vasija) mundial hacia el mundo entero.


• Como fue entonces, también hoy – fuera de la conexión no hay ninguna solución.  Si amas al otro no sientes que te molesta. Por lo tanto sólo si nos amamos unos a otros podremos arreglarnos – así es como actúa en la naturaleza.


• No tenemos enemigos en este mundo – el problema está solamente dentro de nosotros.
  Tenemos que sentir que todo el mundo es una familia – a eso debemos llegar.  El cambio para mejor en la nación y en todo el mundo depende del progreso en la conexión en quiénes se ha revelado la preparación para eso, porque todo comienza en la interioridad.

Creo que el poder no debería venir del gobierno, sino de la gente, que lleva al gobierno a tomar las decisiones correctas.

Es más natural para la sabiduría de la Cabalá y para el nuevo mundo. De hecho, estamos haciendo la transición de pasar, de las relaciones egoístas a las “circulares” del sistema global. El mundo se ha vuelto interconectado en todas sus partes y por lo tanto está tomando una forma altruista. Esto conduce a la abolición del poder político y es por eso que ya ellos no saben cómo gobernar el país ni su gente. Esto se debe a que su gobierno es una línea que se extiende desde arriba hacia abajo, un poder vertical, respaldado por la fuerza militar y el dinero. Pero el viejo orden está desapareciendo y la gente comienza de repente salir a las calles con diversas demandas. Ellos son empujados por la naturaleza: los deseos de la gente son unificados en “círculos” y hoy son cada vez más fuertes, más tangibles y más pronunciados. Veremos estas señales en todo el mundo. Este es el curso natural de las cosas y nada puede hacerse al respecto. La gente demanda un nuevo orden sin saber siquiera lo que es. Los disturbios se encenderán. Los gobiernos regidos por el poder y la fuerza caerán, mientras que el pueblo se levantará para enfrentar los cambios. Nos dirigimos a este momento. Sólo hay una solución: la garantía mutua. La gente todavía tiene que “tomar el poder”. Pero, ¿cómo lo hacen? ¿Cómo evitar los errores del gobierno anterior y encontrar una nueva manera? Tenemos que unirnos para reunirnos con el mundo “redondo”, global e integral. El método de unificación está en manos de los cabalistas y tenemos que darnos prisa para evitar los problemas y sufrimientos que es posible que se presenten en este camino. 

Por ejemplo, si Europa supiera y conociera cómo unirse y tomara una acción apropiada, podría resguardarse a sí misma. Pero en vez de ello, la Unión Europea está dirigiéndose hacia el colapso.

Una mujer hermosa, una casa hermosa, y hermosas vasijas

Los sabios dijeron: “Tres razones aumentan la sabiduría del hombre: una mujer hermosa, una casa hermosa, y hermosas vasijas”. La “mujer hermosa” es Maljut, que se vuelve tan hermosa porque yo quiero entrar en la Shejiná, en la reunión de todas las almas y conectarme con todos los otros que buscan otorgar. Las almas de los grandes cabalistas de todas las épocas y generaciones, quienes se han transformado a sí mismos, y todos los que se esfuerzan por la corrección ya están ahí. Aquellos como yo, son considerados mis amigos y aquellos que me siguen en la escalera espiritual y obtienen ayuda de mí son llamados mis discípulos. Juntos, queremos pertenecer a un alma común, la Shejiná, considerada como una “mujer hermosa”. Una “casa hermosa” y “hermosas vasijas” son específicas para una persona que quiere corregir su corazón, todos sus deseos; ellos son los órganos particulares de la Shejiná. Cada día, él se conecta con ella para ver qué más puede depositar ahí porque cada partícula se añade a la cuenta colectiva. Así avanzamos, paso a paso y por encima de todo, debemos seguir siendo sensibles. Cada día se nos dan nuevas oportunidades para aproximarnos al otorgamiento, pero no el “combustible”, el despertar, esto se hace así para que yo lo traiga por mi cuenta. De otra manera, actuaría como una marioneta que voltea llevada por hilos, es decir, puramente por instinto, como un animal. Pero se me dio libre albedrío para elegir, la toma de consciencia de que no me siento inspirado y que a pesar de ello debo levantarme, sin ningún deseo de hacerlo, y comenzar el día, superando la sensación de pesadez: física y emocional, la confusión en la mente y otras molestias, estados desagradables, pensamientos en contra del otorgamiento y problemas externos. Y debo dar gracias por todos esos obstáculos como por los nuevos estados, sobre los cuales necesito elegir mi actitud hacia la Shejiná, Maljut del mundo de Atzilut que unifica todas las almas. Ahí, dentro de esta, quiero vivir conectado con todos al mismo tiempo y ver la humanidad corregida. Y quiero que cada día sea para mí como un día nuevo; es decir, quiero llevar a cabo, una vez más, cada propiedad de manera que cada gota sea depositada en la gran cuenta conjunta. Y así ascendemos. Si la persona trabaja de esta manera y busca en todos sus estados personales llegar de las “hermosas vasijas” (deseos) a una “casa hermosa”, un corazón corregido y reunirse con la “mujer hermosa”, Maljut del mundo de Atzilut, entonces él combina todas esas tres condiciones y recibe la mente superior. Es decir, él se eleva por encima su deseo corrupto de recibir placer, con la intención de otorgar. La santa Shejiná son nuestras intenciones que podemos transformar por encima de nuestros deseos rotos.

Salir de mí mismo para progresar.

Cuando logro ver en mí mismo las verdaderas cualidades egoístas y elevarme por encima de ellas, realmente puedo avanzar. Cuando logro elevarme por encima de la realidad, la cual considero odiosa y la cual rechazo, construyo un puente de amor. Yo salgo de mí mismo y me refiero al entorno con preocupación real, más que de mí mismo, esto es lo que se llama elevarse por encima del Masaj (pantalla). La idea es estar más y más por encima del ego, el entorno y anhelar la unión verdadera.

Reflexiones del día 12/08/11

• Nosotros tenemos que llevarnos a nosotros mismos a la conexión por encima de las diferencias – cubrir todos los pecados con amor. Todas las dificultades y problemas vienen como resultado del ego que hay entre nosotros. Y si sobre él abrimos un paraguas de amor, no hay problema.
  El modo en que captamos el mundo y nos relacionamos con él, es el modo en que podemos a cada momento recibir de él lo mejor posible. Pero junto con eso podemos tratar de fijar una actitud hacia la realidad – que a pesar de que todo está dividida entre "yo" y "el entorno", mi relación hacia el entorno es sólo cómo puedo aprovecharme de él, yo puedo por encima de este rechazo del entorno, incluso por encima del odio, comenzar a construir un puente, para sentir que me son importantes, cercanos, incluso más importantes y cercanos que yo hacia mí mismo.


• Esforzarse por salir hacia una sensación así es un trabajo difícil, pero si lo logramos, captaremos el mundo de un modo totalmente diferente. Salgo de mí mismo y me observo a mí mismo, el yo egoísta que se relaciona con toda la realidad con rechazo y odio y cómo por encima de este sentimiento construyo un puente de amor. Si me esfuerzo en esto, comienzo a sentir un cambio en la percepción – que de pronto salgo del yo y me identifico con lo que amo más. Si me relaciono con el entorno con más preocupación que por mí mismo, entonces es como si me hallara allá. Y de este modo la persona sale de sí misma.


• Salir de mí mismo y entrar en el entorno y permanecer allí con toda la atención, con preocupación, se llama ascender por encima del Masaj (pantalla) y todo lo que la persona pueda rechazarse a sí misma, mientras que el ego crece más y más, entonces se dice que la pantalla y su Luz que retorna son más grandes y en una relación así comienza a sentir lo que se halla fuera de ella – la Luz Superior, la sensación de otorgamiento absoluto.


• El problema que conduce hacia la crisis mundial es que esta generación no siente que le vaya a ir mejor. A diferencia de las generaciones anteriores en las que existía la sensación pública de que el futuro siempre sería mejor, la tendencia hoy en día es que será peor, y este es el problema. No hay futuro. No existe el mañana. No hay para qué vivir. Y si la persona se halla en una situación así, es capaz de hacer todo sólo para romper esta sensación interior. Por consiguiente, salen a las calles a hacer revoluciones – incluso los estratos superiores.


• Por primera vez en la historia la generación joven no siente el mañana, y en realidad no tiene un programa. Esto sucede porque el nuevo mundo se comporta como un sistema integral, mientras que las personas continúan comportándose de acuerdo a los programas anteriores. Por consiguiente ningún país o gobierno puede hoy dirigir su economía. No existe solución dentro del viejo modelo, sino sólo acercándose ahora a la naturaleza, cuidándote por ti mismo y siendo una parte integral y conectada al entorno de un solo sistema. Antes de eso no tendrás sentimiento y mente para construir el mañana.


• Es imposible corregir a los demás – cada uno debe alcanzar el estado en el que quiera corregirse a sí mismo.


• O quieres destruirlo todo, o quieres elevar a todos al nivel más alto. En Rusia intentaron destruir el estrato superior y vimos hacia dónde conduce – el imperio económico se convirtió en un país atrasado por generaciones. Por lo tanto no es legítimo aspirar destruir lo existente, sino sólo tratar de mejorar el bienestar general.


• Nosotros no decimos que no es necesario realizar cambios, sino que decimos que los cambios tienen que hacerse por medio de la unidad.


• Tú vives en una familia. En tu familia hay un hijo y una hija, padres, viejos, tu mujer y tú y hay todo tipo de problemas en la casa, y tienen cierta cantidad de dinero. ¿Cómo lo repartes? Tú sacas la cuenta – un poco para este, un poco para el otro, aquí Dios no lo quiera alguien enfermo, acá se puede esperar, aquí dentro de un mes – tú sacas la cuenta. Por lo tanto antes que nada necesitan conectarse en garantía mutua, estar en familia y luego decides que todos son como la familia, todo el país – decidamos juntos, como una familia.


• Si estás en conexión, alcanzarás el equilibrio con la naturaleza, y cuando te halles en equilibrio no te faltará nada. Hoy en día, todo lo que hacemos, lo hacemos con esfuerzo. Cuando te hallas en equilibrio con la naturaleza, de acuerdo con ella, apenas tienes que invertir algo. Todos los esfuerzos que nosotros realizamos ahora se deben a nuestra oposición con la naturaleza. Equilibrio significa sin oposición. Y entonces de pronto se produce tal abundancia, en todo se revela una energía adicional. Del mismo modo en el que funciona un superconductor en un sistema eléctrico. Por lo tanto, si quieres que le vaya bien a toda la sociedad, necesitas anular nuestra oposición contra la naturaleza.

La fuente de toda destrucción

El Libro del Zóhar, capítulo “Shlah Leja” (Envía por ti mismo) ítem 17: Y los espías enviados por Moisés causaron llanto en las generaciones siguientes, porque en ese día el Primero y el Segundo Templo fueron destruidos, y provocaron la pérdida de miles y decenas de miles entre todo el pueblo de Israel. Y se convirtieron en el motivo para que la Shejiná partiera de la tierra y del pueblo de Israel. Y se dice de aquellos que fueron enviados por Josué: “Él devolverá el alma de su Señor”. La fuente de la destrucción en todas las generaciones, es decir, en todas las etapas de corrupción y correcciones, es la decisión de una persona de no seguir el camino espiritual a causa del miedo, la pereza, la indiferencia o la falta de deseo. “Esto es bueno, pero no es para mí”, como los espías, dijeron al volver de la tierra de Israel. Esta es la fuente de todos los males. Surge una pregunta: ¿Pero las desgracias ocurrieron también antes de eso, en Egipto y antes de que Moisés enviara a “los espías a la tierra de Israel?” Esto es correcto, pero estamos hablando de la batalla final por la tierra de Israel cuando los espías, dijeron: “Es verdad, es bueno allí, pero no es para nosotros”. Este punto es muy importante. En esencia, la persona existe en él todo el tiempo. Cada vez corregimos precisamente esta raíz al tomar una decisión que esto no sólo es bueno, sino que además es para mí. Pero ¿qué es bueno? Es el otorgamiento. A esto le tenían miedo los espías: “¿Podemos incluso alcanzar el otorgamiento? Yo soy contrario a este. ¿Es lo que yo quiero? Puedo decir desde lejos que el otorgamiento es bueno. Pero ¿puedo acercarme a él, alcanzarlo? No tengo ninguna energía o necesidad. De esta manera lo rechazamos en varios niveles. Este es el lugar preciso de la corrección. Esto significa que en cada momento de nuestra vida existimos en este punto crucial en el que tenemos que corregir “el pecado de los espías”.

Principios del trabajo espiritual en el grupo

Quien piensa que está engañando a su amigo, en realidad está engañando al Creador, puesto que además del hombre, existe solo el Creador. Esto se debe a que es la esencia de la creación que el hombre sea llamado “criatura”, sólo con respecto a sí mismo. El Creador quiere que el hombre sienta que realmente está separado de Él, pero excepto por eso, todo es “toda la tierra está llena de su gloria”. Por lo tanto, cuando uno le miente a un amigo, está mintiendo al Creador y cuando uno entristece al amigo, entristece al Creador

Invierte algo en la reforestación de Europa

En las noticias: (de ScienceDaily.com): “A medida que la economía griega continúa su deslizamiento hacia su deterioro y el clima mundial sigue cambiando para empeorar, una organización [The Coalition of Financially Challenged Countries with Lots of Trees (CoFCCLoT)], por escrito en Biotropica, han llegado con algunas respuestas nuevas a los problemas. Reforestar el país para compensar la deforestación histórica y reintroducir a los animales extintos hace tiempo como los leones, impulsando la economía a través del ecoturismo”. 

Dr. Laitman La Cabalá sugiere dividir todo el trabajo necesario en un país, entre varias personas para que cada una trabaje por lo menos cuatro horas al día, pero si su trabajo es requerido por la sociedad, que trabaje tanto como sea necesario. La restauración del equilibrio ecológico debe recibir atención especial. El resto del tiempo debe ser dedicado a los estudios teóricos y prácticos de la ” garantía mutua”.

Toda la nación en la mesa redonda

Si queremos asegurarnos de que todos los programas tengan perspectivas a largo plazo, el criterio que tenemos que comprobar es si ellos ven nuestra sociedad como una familia. Debemos resolver todos los problemas sólo de esta forma. De este modo, llegaremos juntos a una solución. De lo contrario, las decisiones se tomarán bajo la influencia de la fuerza, varias manipulaciones y en un largo trayecto, estas se volverán ineficaces: cada una será bastante defectuosa. Esto suena algo remoto de los políticos y de todos esos medios que utiliza a menudo el gobierno: de la fuerza y del dinero, pero no hay escapatoria ya que la gente tiene que percibir las soluciones precisamente de esta manera. La justicia social tiene bonitas palabras. Pero ¿Qué es en realidad? Es por esto que nosotros debemos siempre observar este enfoque global, integral, sin el cual ninguna nación, ninguna sociedad puede implementar ningún cambio hoy en día. Todos deben entender que no existe otro enfoque para resolver los problemas. Hemos entrado a una interconexión total y completa en nuestras relaciones, lo cual requiere de la participación de todos en las discusiones y tomas de decisiones. Y todo esto tiene que ocurrir en una atmósfera de concesión y asistencia mutua ya que el “pastel” del estado que compartimos es ilimitado. Es por esto que debemos discutirlo en conjunto, y todos deben entender que no recibirán el 100 por ciento de lo deseado y que deben conceder. Y si el espíritu de “conexión mutua” prevalece entre nosotros y hay un total acuerdo entre todos los ciudadanos, ellos se darán cuenta de que podemos avanzar sólo de esta manera. Esto realizará una atmósfera entre las personas de forma sana y las decisiones serán tomadas en el espíritu de participación y amor. Como resultado, esto cambiará la atmósfera en general, y esta forma de tomar decisiones mejorará las relaciones entre todas las partes conflictivas de la sociedad. Por supuesto, este enfoque contiene mucho más que el establecimiento de buenas relaciones. Si todos se sientan en la mesa redonda, pidiendo lo máximo para sí mismo, empezarían a comprender los pedidos de los otros y estarían listos para sacrificar algo de lo suyo, incluso pedidos justificables, de esta manera llegaremos a un consenso general entre la gente, y ellos empezarán a conectarse. Así todos los partidos y los estratos sociales entrarán en la red integral, habiendo conectado a toda la nación. De esta manera, revelaremos la fuerza integral general que nos elevará el próximo nivel de consciencia y existencia.

El Infinito que fluye a través de ti

La garantía mutua es cuando todos nosotros juntos nos unimos de modo tal que cada uno realiza los deseos del otro. Ninguno de nosotros puede llenarse por sí mismo, esto es imposible en el mundo espiritual. Yo puedo solamente llenar los deseos de alguien más, al 100%. Si yo alcanzo el mundo del Infinito, significa que todas las vasijas espirituales (deseos) están ante mí y yo las lleno todas con la Luz de NaRaNHaY, la cual pasa a través de mi como una Luz infinita que fluye a través de mi hacia los demás. Y yo me quedo con la Luz de Nefesh de Nefesh presente en mí en todo momento. La Luz que permanece pasa a través de mí y completa la vasija externa que yo he unido a mí mismo. ¡Y esto es lo que cada uno hace! Para mí, los deseos del otro son “circulares” (Igulim) es decir que son ilimitados. Sin embargo, la forma en la cual yo los lleno es una “línea recta” (Kav Yashar), lo cual significa que este es el trabajo con la pantalla. De esta manera yo me vuelvo un deseo “directo” al infinito si lleno el deseo “circular” infinito de otra persona sin ninguna limitación en mi final. Personalmente yo estoy limitado en mi capacidad de llenar a otro, pero siempre percibo a los otros como libres de limitaciones. La limitación existe sólo en mí, en la cantidad que soy de capaz de otorgarles a ellos.

Principios del trabajo espiritual en el grupo

El beneficio de la sociedad es que esta pueda introducir una atmósfera diferente en la cual uno pueda otorgar.
- El Rabash, Rabash Los Escritos Sociales, “En cuanto a la importancia de los amigos”
Resulta que todos y cada uno deben estar atentos y pensar cómo pueden ayudar a su amigo a elevar su espíritu, porque en relación con el estado de ánimo, cualquier persona puede encontrar el lugar que su amigo necesita, el cual puede llenar.
- El Rabash, Rabash Los Escritos Sociales, “ayudó a ellos cada uno a su amigos”

Cameron: Es necesario “reparar inmediatamente la sociedad rota”

En las noticias: “El Primer Ministro del Reino Unido David Cameron ha prometido examinar todas las políticas gubernamentales después de los disturbios de la semana pasada en Inglaterra, para asegurar que ellos son lo suficientemente audaces como para arreglar lo que él llama “una sociedad arruinada”. El dijo que reparar la sociedad está de nuevo a la cabeza en su orden del día y que su manera de abordarla sería “sin restricciones”. “Él dijo que examinará todas las políticas, aceleraría los planes para mejorar la crianza y la educación y cambiar las vidas de 120.000 familias “en conflictos”. Para enfrentar “un colapso moral”, prometió combatir a las pandillas. Hablando en su circunscripción el dijo que está empeñado en hacer frente y derrotar los problemas sociales de larga data que él cree, conducen a la violencia. David Cameron cree que los resultados de los análisis ayudarán a que su gobierno “repare la sociedad rota”. 

Comentario: La sociedad rota puede ser solamente “reparada” por alguien que entienda la enfermedad y sepa cómo curarla. Es imposible lograr esto con métodos egoístas y enérgicos, o incluso por medio de aportes de dinero. Lo que se necesita es un amplio debate público de un plan de educación y rehabilitación para todos los miembros de la sociedad en el espíritu de la “garantía mutua” con la participación de los medios de comunicación. (Para más detalles, vean mi “Conferencia en Arosa”)

¿Cómo puedo conectarme con el mundo si todo el mundo piensa solo en sí mismo?

Esto no importa. Solo te parece que todo el mundo piensa en sí mismo. Realmente este no piensa así, eres tú, quien siente al mundo de esta manera. Pero cuando tú te corrijas, y te unas con los demás, de repente encontrarás que estos otros no existen. De esa manera todo esto tú lo imaginaste en tu egoísmo dañado, que todo el mundo está roto y que debes corregirlos a ellos. Realmente estabas corrigiéndote a ti mismo.

Somos un ecosistema

Opinión: (Fritjof Capra, Doctor en física): “La definición estándar que es usada más a menudo fue propuesta por Lester Brown, el fundador del instituto de vigilancia mundial (World Watch Institute), a principios de los ochentas. Él escribió que una sociedad sustentable es aquella que puede satisfacer sus necesidades sin disminuir las oportunidades de las generaciones futuras”. Las sociedades humanas sustentables pueden ser construidas bajo el ejemplo de los ecosistemas, los cuales representan comunidades sustentables de plantas, animales y microorganismos.
Los seis principios ecológicos de Capra:
Redes
Todos los seres vivientes en un ecosistema están interconectados a través de redes de relaciones. Dependen de esta red vital para sobrevivir. Por ejemplo: en un jardín, una red de polinizadores promueve la diversidad genética; las plantas, en su turno, proveen néctar y polen para los polinizadores.
Sistemas anidados
La naturaleza está hecha de sistemas anidados dentro de otros sistemas. Cada sistema individual es un todo integrado y al mismo tiempo, es parte de sistemas más grandes. Los cambios dentro de un sistema pueden afectar la sostenibilidad de los sistemas que están anidados dentro de este así como de los sistemas más grandes dentro de los cuales existe. Por ejemplo: Las células están anidadas dentro de órganos dentro de organismos dentro de ecosistemas.
Ciclos
Los miembros de una comunidad ecológica dependen del intercambio de recursos en ciclos continuos. Los ciclos dentro de un ecosistema se cruzan con ciclos regionales y globales más grandes. Por ejemplo: El agua hace un ciclo en un jardín y es también parte del ciclo global del agua.
Flujos
Cada organismo necesita un flujo continuo de energía para permanecer vivo. El flujo constante de energía del sol a la tierra sostiene la vida y mueve la mayoría de los ciclos ecológicos. Por ejemplo: La energía fluye a través de una red alimenticia cuando una planta convierte la energía del sol a través de la fotosíntesis, un ratón se come la planta, una serpiente se come al ratón y un halcón se come a la serpiente. En cada transferencia, algo de energía se pierde en forma de calor, requiriendo de una entrada de energía constante al sistema.
Desarrollo
Toda la vida, desde los organismos individuales hasta las especies y ecosistemas, cambian con el tiempo. Los individuos se desarrollan y aprenden, las especies se adaptan y evolucionan, y los organismos en los sistemas evolucionan conjuntamente. Por ejemplo: Los colibríes y las flores de madreselva se han desarrollado de maneras que los benefician mutuamente; la visión de color del colibrí y su delgado pico coinciden con los colores y la forma de las flores.
Equilibrio dinámico Las comunidades ecológicas actúan como ciclos de retroalimentación, de manera que la comunidad mantiene un estado relativamente estable que además tiene fluctuaciones continuas. Este equilibrio dinámico proporciona poder de recuperación de cara a los cambios del ecosistema. Por ejemplo: las mariquitas de un jardín comen áfidos. Cuando la población de áfidos disminuye, algunas mariquitas mueren, lo que permite que la población de áfidos crezca otra vez, lo cual sostiene más mariquitas. La población de especies individuales crece y disminuye, pero el equilibrio dentro del sistema les permite prosperar juntos.

Cómo alcanzar la justicia social

¿Cómo podemos conectarnos con el enfoque, para tomar las decisiones en la “mesa redonda”, como en una familia, con las necesidades básicas del hombre? 

Rav: En realidad, incluso si algunos manifestantes exigen pañales, otros queso cottage más barato, otros exigen vivienda a precios razonables, etc; la nación entera está unida por el deseo de justicia social. Cada persona siente que esta está ausente, que él es defraudado, que no obtiene lo que se supone que obtenga comparado con otros. El “pastel” debe ser repartido de tal manera que se logre la justicia social ¿Pero qué es justicia social? Es cuando cada uno está de acuerdo que bajo las circunstancias, esta es la única solución óptima. Todo se decide siempre en “la mesa redonda”. No puedes resolver un solo problema sin tomar en cuenta a los demás porque todo se refiere al mismo recurso limitado. Si cada uno cuida sólo sus propias necesidades, no podemos llegar a la decisión correcta y mañana comenzarán nuevas protestas. Todos deben entender que es imposible lidiar con el problema de otra manera. La justicia sólo puede ser alcanzada mediante un consenso mutuo y una garantía mutua. Somos incapaces de ver y escuchar inmediatamente cuán profundo es este principio, pero cambia por completo el enfoque. Y esto debe llevarse a cabo en la nación. No es importante cuánto dinero tomes de aquí o allá, sino que lo importante es la sensación de que realmente estás junto con todos. Las personas están actualmente viviendo en un estado de opresión. Tan importante como el dinero para ellos, es la necesidad que tienen de sentir que no son ignorados, o “acorralados”. Con este enfoque, las decisiones prácticas también cambian. Toda la sociedad y la nación comienzan a pensar diferente, tratando la situación en un nivel diferente y entendiendo que sólo pueden tener éxito al tomar decisiones en la “mesa redonda”. Después de todo, la justicia social no se mide por la cantidad de dinero recibida. Se mide por la convicción de que somos una familia, pero debido a que ahora no tenemos otra opción, repartimos los recursos de esta manera. Debemos pensar en todos de la misma manera, como una familia en la que hay viejos y jóvenes, enfermos y sanos. Así, discutimos cómo apoyar a cada miembro en este momento. Esto es justicia. Existen organizaciones que pueden ser comisionadas para provocar disturbios y revoluciones en diferentes países, ¡mientras que nosotros estamos trabajando para llevar a la sociedad hacia un acuerdo!

En el mundo de Atzilut significa “En Su casa”

Nuestras almas rotas están en los mundos de BYA (Beriá, Yetzirá, Assiya), y cuando nos unamos, ascenderemos al mundo de Atzilut, que significa “en Su casa” (Etzlo). Si ascendemos ahí “de abajo hacia arriba”, con nuestras propias fuerzas, entonces alcanzamos nuestra corrección final. De esta manera, corregimos la ruptura que tuvo lugar en el mundo de Nekudim. Sin embargo, si somos incapaces de conectarnos en un alma, entonces estamos en otra esfera, como el Creador, Zeir Anpin del mundo de Atzilut dijo, yo no puedo estar en el mismo lugar que un hombre arrogante”. Nosotros somos el “hombre arrogante” y estamos debajo de la frontera del mundo de Atzilut (Parsa), en los mundos de BYA que “están separados de la santidad”. Pero los mundos de BYA son también un nivel espiritual en los cuales la persona se siente distante y separada del Creador. Él tiene cierto entendimiento, conocimiento, y sensación de su estado espiritual no corregido. Por otra parte, cuando una persona acaba de comenzar en este camino, él es incluso más bajo, sin mencionar aquellos que simplemente viven una vida común en este mundo y ni siquiera han comenzado a moverse hacia el otorgamiento, es decir aquellos que aún no están conectados de ninguna manera con la escalera espiritual. Aun así, según el grado en el que seamos capaces de atraer la Luz que reforma con nuestro trabajo mutuo, esta nos permitirá conectarnos con Maljut del mundo de Atzilut, de abajo hacia arriba. Y si hacemos esfuerzos para pertenecer a Maljut, mediante eso traemos sus órganos separados de regreso y los pegamos una vez más. Maljut del mundo de Atzilut es sólo un punto, mientras que todos los mundos están bajo el Parsa. Y si pedimos y deseamos pertenecer al otorgamiento, a la unidad, a la garantía mutua y al amor por el prójimo, entonces atraemos la Luz de corrección sobre nosotros y nos elevamos hacia Maljut del mundo de Atzilut, a la asamblea de todas las almas. A partir de ahí comenzamos a trabajar para llegar a ser similares a Zeir Anpin del mundo de Atzilut, al Creador. Y la unidad de Zeir Anpin y Maljut se eleva incluso más alto, al estado de la corrección final.

Lugar de encuentro: Toronto

Habrá una Convención de Cabalá que tendrá lugar en Toronto en un mes, llamada, “Nosotros somos para el mundo”. ¿Podría decirnos si es importante participar en ella físicamente o es suficiente estar conectado virtualmente?  

Dr. Laitman Creo que para todos aquellos que vivan en Norte América, y tengan la oportunidad de asistir a la convención en Toronto, tendrá sentido ir. Esta será una gran convención, que se llevará a cabo en un momento muy especial, en el cual el mundo está cambiando muy rápidamente. Debemos unirnos y estar juntos tanto como nos sea posible, y por lo tanto, sería bueno si la convención reúne a tanta gente como sea posible. Esto creará una gran fuerza que nos permitirá realizar tanto cambios internos como externos. Los invito a todos a que vengan, y veo la participación de cada uno como una oportunidad para recibir fuerza adicional y dar un salto en la corrección. Por ejemplo, ayer, tuvimos una conferencia maravillosa en la ciudad de Netanya, y ahora viajaremos para dar conferencias en un lugar diferente cada semana. Los invito a todos a que vengan, y traigan a sus amigos y familiares. Esta es una maravillosa oportunidad para que la persona se conecte un poco más con el sistema general y que éste despierte y corrija su alma. Sería una lástima perderse tales oportunidades. A nuestros estudiantes en todo el país: Una o dos veces a la semana, traten de ir a los lugares donde se están llevando a cabo las manifestaciones, protestas, para distribuir nuestros materiales y hablar con la gente. Esto se conoce como la Cabalá práctica.

Las emergencias naturales y las inducidas por el hombre están en aumento

En las noticias (por Vladislav Bolov, Jefe del Ministerio de Emergencias de Rusia): “Los cambios climáticos observados a lo largo de las últimas décadas en el territorio ruso han llevado al aumento de la posibilidad de fenómenos extremos que causan criticas emergencias naturales y tecnológicas. La afluencia anual de estos fenómenos, teniendo en cuenta la dispersión estadística, asciende a aproximadamente el 6% y se prevé que continúe esta tendencia inquietante. Las condiciones climáticas en Rusia están cambiando de forma significativa y seguirá sucediendo. “Los cambios climáticos se caracterizan por una temperatura mucho más alta durante las estaciones frías, aumentando la evaporación a la disminución de las precipitaciones, aumentando así la frecuencia de las sequías y alterando la escorrentía anual”.
Mi comentario: Y lo más importante, no hay ninguna maquinaria tecnológica externa que pueda aliviar estos golpes. Solo si la gente se transforma internamente, no importa cuán extraño e irrelevante pueda sonar en referencia con los fenómenos externos, seremos capaces de balancear el clima y el sistema completo. Por otra parte, este balance ocurrirá en relación al hombre, quien es el punto central y el regulador del sistema.

Europa y el euro al borde

Editorial en las noticias: “Europa y el euro se encuentran al borde del precipicio, advirtió el ex presidente de la Comisión Europea Jacques Delors. En una entrevista con el suizo Le Tamps, Delors afirma que la reunión franco alemana no ha aportado ninguna solución real a la manera de salir de la crisis en la zona del euro. Abramos los ojos, el euro y Europa están al borde del precipicio. A fin de evitar un colapso, hay una salida fácil, los estados miembros de la UE deben ponerse de acuerdo sobre una cooperación económica más estrecha o bien sea dotar de más poder a la UE. La segunda variable ya ha sido rechazada por la mayoría de los 27 estados miembros y por lo tanto sólo la primera variable es posible, comentó Delors posteriormente. “Según él, el rechazo de una cooperación económica más estrecha, es igual a la desintegración de la comunidad europea”.  

Dr: Laitman Hace varios años escribí en este blog que los países de la UE tienen que adoptar sólo la unificación total, debido a que una conexión incompleta entre ellos los llevará a su desintegración, si no a la guerra.

La revuelta mundial de la juventud

En las noticias, Suecia: “La policía sueca dice que los disturbios estallaron durante la noche en Gotemburgo, la segunda ciudad del país, dado que varios oficiales fueron atacados por jóvenes que lanzaban piedras y cócteles molotov”. España: El Papa Benedicto XVI se encuentra en la capital española, Madrid, para celebrar el Día Mundial de la Juventud (JMJ), una fiesta católica que reúne a los jóvenes peregrinos de todo el mundo. Más de 100 grupos que se oponen a la visita del Papa hicieron manifestaciones. Los manifestantes entraron en el centro antiguo de la ciudad, gritando: “De mis impuestos no hay nada para el Papa”. España está pasando por su peor crisis económica en décadas, con una tasa de desempleo del 21% y la tasa de desempleo juvenil del 43%, la más alta en la UE”. Reino Unido: “Los jueces de Reino Unido han de dictar sentencias duras en la última oleada de protestas, incluyendo dos de cuatro años para los posts de Facebook. Las cifras publicadas hoy por el Ministerio de Justicia muestran que 1.277 sospechosos habían aparecido en el muelle al mediodía del martes en relación con los disturbios. La abrumadora mayoría de sospechosos eran varones y el 21 por ciento eran menores de 18 años. Le Monde, Francia, Túnez, Egipto, Libia, Siria, Italia, Grecia, España, Gran Bretaña, Israel y la lista de países con rebelión juvenil continúa creciendo. En lugar de eventos deportivos y festivales de música, el elemento unificador ahora es el desempleo, el desorden, los miedos de hoy y la preocupación por el mañana. 

Mi comentario: Los gobiernos ya no pueden gobernar a la gente que se siente capaz de gobernarse a sí misma, porque el mundo ha pasado de la conexión individual, egoísta (donde el gobierno se hizo por medio de una línea vertical), a la interconexión mutua (donde el gobierno se hace por medio de una mesa redonda).

Modelos de desarrollo post-crisis

Editorial en las noticias (por Paolo Raimondi, economista y editorialista, del diario económico italiano ItaliaOggi): “El principal problema de la crisis actual es la idea de que las finanzas son capaces de crear valores reales. Las finanzas juegan un papel en el sistema de crédito, proporcionando la transformación de los descubrimientos científicos en nuevas tecnologías. La próxima crisis será una terrible combinación de la crisis financiera y monetaria”.  

Dr: Laitman La próxima crisis será la de una sociedad que está en desacuerdo con los actuales vínculos socioeconómicos y que se opone a las nuevas conexiones altruistas, al desarrollo evolutivo al que la naturaleza nos obliga a someternos.

Cómo superar el peso del egoísmo habitual

Está escrito que el trabajo interior tiene que convertirse en un hábito. Pero por otro lado, uno tiene que salir del mundo y de todos sus hábitos anteriores y entrar en un lugar desconocido, de la forma en la que el Creador envía a Abraham fuera, o como cruzar “el Mar Rojo”. ¿Cómo puedo irrumpir en este nuevo camino, porque siento que si permanezco como estoy, me quedaré en el mismo lugar?
Rva: Esta es una observación muy sabia. El hábito es bueno para alcanzar el nivel actual. Sin embargo, con el fin de elevarse por encima de él, uno tiene que dejar su tierra, de la forma en la que lo hizo Abraham. Dejar un viejo hábito significa desear adquirir uno nuevo. Pero siempre estamos adquiriendo un nuevo hábito, una nueva naturaleza, un nuevo grado.
Si quiero aprender algo, entonces tomo un ejemplo de un especialista. Para él, esta ciencia se ha convertido en habitual, pero para mí no es así. Él tiene un conocimiento habitual, el alcance y la conducta, mientras que yo no. Pero quiero llegar a ser lo mismo que él. Es por eso que me tengo que ir detrás de mis hábitos que he adquirido en el pasado y que tengo en el nivel actual. Una vez domine este nivel, me unirá a algo superior. Sin embargo, cuando hago esto en la espiritualidad, tengo que mirar el comportamiento interno del superior, en lugar de la conducta externa. Yo no veo nada al mirar la externalidad. De alguna manera debo discernir a qué tengo que unirme en su interior, que la cualidad tengo que revelar en él, cómo usarlo para elevarme a su nivel y aprender de él. Tengo que demandar que él me eleve, porque estoy detenido por mis viejos hábitos, como por las rupturas. Por un lado, ellos me apoyan en mi nivel, pero por otro, se aferran a mí y no me deja elevarme más alto. Tengo que recibir una fuerza especial en contra de estas adherencias, en contra de los hábitos, que me saque. Estos hábitos son como la gravedad de la Tierra, como un peso que no me permite arrancar desde el suelo. Si peso 100 libras, entonces necesito una fuerza mayor a este peso para elevarme. Tiene que ser por lo menos 101 libras. De lo contrario no subiré. Y lo mismo ocurre en la espiritualidad. Tengo que pedir que el superior aplique en mí una fuerza mayor a mis hábitos actuales y vigentes. Estos son mecanismos muy simples. ¿Cómo puedo pedirle que cancele toda mi naturaleza anterior, a la que me he acostumbrado tanto? Somos como niños pequeños que están tan apegados a su vieja manta o almohada, que se aferran a ella y no permiten que se vaya por nada. Es por eso que necesito un entorno que me permita dejar atrás mis queridos hábitos y adquirir de algo nuevo, ¡algo más elevado! Es como si estuvieras escuchando una voz interior que te dice, “Vete de tu tierra”, esto es un despertar que viene desde Arriba. Esto es lo que el Creador le dice a Abraham. Porque somos sepultados en el interior de nuestros hábitos y somos incapaces de pensar siquiera en salir de ellos. Dentro de mis hábitos, me siento seguro y mejor que nunca. Si una persona siente alguna aspiración por abandonar sus hábitos, esto le llegan desde Arriba.

La crisis de la deuda europea es un círculo vicioso

Editorial en las noticias (por Siim Kallas, Vicepresidente de la Comisión Europea): “Ni la declaración de insolvencia de cualquier país, ni su salida de la zona euro son medidas razonables. Si trata usted de romper este círculo vicioso declarando insolvente uno de los países, entonces los demás países, que le hicieron préstamos, serán empujados al borde de la quiebra. ¿Qué pasará entonces?” 

Comentario: Es imposible que alguien pueda romper sus lazos con los demás. Pero cuando los lazos son egoístas, el que se va abajo toma al resto con él y utiliza su caída a propósito para salvarse a sí mismo. Por lo tanto, la única alternativa es elevarse por encima de las soluciones egoístas, proteccionistas y empezar a actuar sólo sobre la base la dependencia común total, global, integral y de la garantía mutua. No hay otra solución. El egoísmo mismo nos está empujando a cambiarlo.

Cada persona debe ajustarse desde dentro

Ahora se requieren los cambios por parte del hombre. Él debe cambiar internamente, en vez de cambiar algo por fuera de él. Los sistemas que hemos construido, la economía, la sociedad y la educación, fueron desarrollados de acuerdo a nuestro egoísmo creciente. Pero ahora es el momento de parar porque hemos empezado a desarrollarnos internamente de una manera que no se ajusta a nuestro egoísmo creciente, sino a la forma corregida de nuestro ego, a la forma de otorgamiento, de conexión de mutua. Hoy en día, el mundo está revelando la forma espiritual. Es un milagro ver cómo la humanidad va adquiriendo la forma de otorgamiento, de total interconexión. En un principio, nos separamos el uno del otro. Hubo una ruptura en la escala del sistema universal y como resultado, nadie estaba conectado. Pero ahora el sistema ha empezado a cerrarse y nos estamos volviendo más y más estrechamente conectados los unos con los otros. Esto se llama “el mundo integral”. Estamos revelando que el sistema está mostrándonos el mundo corregido. Sin embargo, esto es lo que nos muestra desde el exterior, mientras que nosotros tenemos que ajustarnos a él en el interior. ¡En esencia, este es el Creador, la Luz que se revela a nosotros! Si nos acercamos en armonía a esta conexión y a la globalización universal y si nuestros deseos adquieren la forma corregida, entonces la Luz se revelará en su interior. Debemos tratar de entender que los viejos métodos ya no son eficaces y que no hay nada que podamos hacer con ellos. Esto debe ser reconocido como un hecho. Nada nos ayudará a menos que pensemos acerca de la conexión. No hay otro camino para que nosotros corrijamos este mundo. No tendremos ningún instrumento a utilizar en el sistema económico. Incluso en el ejército, el héroe que gana no lo hace por su propia fuerza. ¡Nada funcionará en nuestro mundo, además del poder de la conexión! Cuanto más nos unamos, más pronto tendremos éxito, y todo se resolverá en el mundo y en la sociedad, de adentro hacia afuera. Hemos alcanzado la implementación real del método de corrección y no podemos escapar de ella. El tiempo nos obliga a ello.

Preguntas acerca de la inclinación al mal

Mi pregunta es: hay gente que conozco que son religiosos y se quejan de sus vidas. Ellos oran por que las cosas cambien y cuando no cambian, culpan a los demás a su alrededor. Todo esto viene de su egoísmo. He tratado de explicarles esto a ellos sin mencionar la Cabalá en absoluto, pero ellos no lo entienden. Es frustrante verlos a cometer los mismos errores una y otra vez. Pero parece que, aunque trato de ayudar, sólo lo consigo un poco y luego vuelven a las mismas quejas de siempre sobre sus vidas y problemas. ¿Cómo puedo ayudarlos realmente? Solía ​​ponerme a la defensiva, porque podían culparme de sus problemas y comenzar a pelear conmigo. ¿Cómo acercarse a la gente egoísta, sin entrar en discusiones y sin hacerlos pensar que usted está juzgandolos? 

Rav: Solamente el desarrollo y una fuerte opinión pública los cambiará gradualmente. Ellos serán los últimos en llegar a la corrección. Por el momento, déjalos tranquilos. La corrección debe comenzar con la parte más ligera del egoísmo. 

Pregunta: Nuestro trabajo es revelar la inclinación al mal. Sin embargo, ¿qué pasaría si la revelamos, pero no podemos deshacernos de ella? ¿Cómo podemos corregir las malas inclinaciones, como robar o hacer trampa? 

Rav: ¡Según la medida en la que se encuentre el mal dentro de ti, en esa medida tú tienes el poder para corregirla!

La Luz que nos espera al otro lado de la crisis

Con cada nuevo día, el mundo se hunde en la oscuridad cada vez mayor, en la impotencia y en la desesperación. La gente está perdiendo la esperanza en el futuro y no puede entender qué se puede hacer al respecto. Podemos seguir hablando y confundiéndonos unos a los otros, trayendo millones de personas a las calles para que rompan ventanas y quemen cosas, pero ¿qué sigue? ¡No hay una respuesta! Incluso la policía o el gobierno no son lo suficientemente fuertes para oponerse a los manifestantes. De esta manera ha caído todo y se sumerge en la desesperación. El gobierno se centra únicamente en los asuntos internos y en luchar por los escaños, no se preocupa por la gente. Ha perdido el contacto con la gente. Y este no es el problema de un país en particular, sino del mundo entero. Ese es el estado al que hemos llegado. Ya no hay individuos fuertes que atraigan a la gente. Esta es la cara de nuestra generación, como está escrito por los profetas: “El rostro de la generación será como el rostro de un perro”. Y son incapaces de hacer algo al respecto porque el gobierno no tiene la fuerza y ​​el dinero suficientes para resolver el problema. La única solución es encontrar un lenguaje sencillo y accesible, un acercamiento sincero para explicar a la gente lo que está pasando en el mundo. Esto podría ayudarles a entender que sólo hay una solución, que aún no perciben como aceptable, puesto que existe en el lado de la globalidad e integralidad, al otro lado de la crisis. ¡Mientras que nosotros vivimos dentro de la crisis! Y tenemos que elevarnos por encima de esta y luego observar. En este momento no está claro cómo tendremos éxito y cuánto seremos capaces de hacer, pero esa es nuestra responsabilidad. Esperemos que tengamos éxito. Deseo inmensamente que todos avancen en el buen camino, por eso estoy enfurecido con aquellos que están fomentando la inestabilidad e instigando a las masas. Esto no añade nada, es equivalente a tirar los cerillos para alimentar el fuego. No se ve un llamado al corazón y a la mente, una disposición para entrar en el diálogo y las negociaciones, sino sólo el deseo de destruirlo todo. Pero si una fuerza sólo es dirigida hacia la destrucción sin un plan para construir algo nuevo, esta es destructiva y debe ser destruida antes que nada. Debe presentarse una solución antes que nada. Sin embargo, gritar sin ninguna razón y no tener los medios o un programa es simplemente infantil. Entonces se quedan con las simples revueltas estudiantiles. Si están buscando una solución seria, es necesario establecer una mesa redonda y debatir los temas con los economistas y otras personas que entiendan la situación. Si quieren influir en algo, tendrán que involucrarse en la política y en los sistemas existentes. No pueden empezar a construir de nuevo todo lo que la humanidad ha creado durante miles de años. ¿Son ustedes realmente más inteligentes que el resto? Se entiende que esto no está surgiendo de grandes intelectos, sino de la pérdida de la sensación de un futuro. Por primera vez en la historia ha llegado una generación que no tiene un sentido del futuro. No tiene un programa. ¡Esto nunca había ocurrido! Siempre hubo revoluciones de algún tipo, pero en ellas la gente trató de alcanzar alguna meta específica y pensó que era una forma de lograrlo. Pero aquí la gente se está rebelando, sin una razón clara, material. Sólo hay oscuridad por delante, y ahí radica todo el problema. No tienen ningún deseo de casarse, de tener hijos, o de lograr algo en la vida. Ellos ven que nada de eso trae llenado. Y entonces todo lo que queda son disturbios y drogas. Y eso es comprensible, puesto que recurren a ellos por la desesperación. Por lo tanto, siempre y cuando no haya una solución que ofrecer a estas personas, se mantendrá el mismo comportamiento en todo el mundo. En cualquier caso, la gente finalmente está comenzando a entender que los cabalistas saben acerca de qué están hablando.

¿Cómo podemos explicar a la gente el beneficio de la unidad? ¿Qué se les dará?

A través de la unidad, llegarás al equilibrio con la naturaleza y entonces, no tendrás escasez de nada. Nuestro problema es que todas nuestras acciones requiere un esfuerzo, energía. Pero si estás en equilibrio con la Naturaleza, en armonía con ella, apenas dedicarás algo de esfuerzo. Tú función es como si fueras una máquina de movimiento perpetuo, prácticamente sin combustible, sin esfuerzo y sin resistencia. Hoy en día, todas sus acciones son causadas por el hecho de que son contrarias a la Naturaleza. Pero imaginemos la situación inversa: A cualquier lugar que llegues, todos están listos para ayudarte inmediatamente con cualquier cosa y tú estás listo para ayudarlos a ellos. Todo se vuelve inmensamente más fácil, inviertes una energía infinitamente menor, menos materiales y tiempo, tienes infinitamente menos problemas. Y esto está en todo. El equilibrio elimina la resistencia. A la relación a la cual entres, ofrece movimiento libre entre unos y otros. Esto se refiere a la producción de cualquier cosa y a todo lo que extraigas de la naturaleza. La abundancia aparece por todas partes, puesto que cada elemento nos revela la Luz Interior, la energía adicional. En su tiempo, los espías enviados a la tierra de Israel después de cuarenta años de vagar en el desierto, hablaron acerca de lo grandes que eran las frutas de la tierra. Eso es lo que tenían en mente. Sí, esto es difícil, pero no hay manera de salir. Si quieres traer el bien a toda la sociedad, debemos abolir, eliminar, nuestra oposición a la Naturaleza.

Como una nación, en un círculo familiar, Como una nación en un círculo familiar

Israel es vencido por una ola de protestas sociales, pero si estamos hablando acerca del problema en general, la solución es simple: la garantía mutua y la unificación universal.
Pero ¿qué significa esto? Esto significa que toda la nación ve cómo sus representantes se sientan juntos en una mesa redonda y en un foro de forma conjunta. Una mesa redonda es exactamente lo que necesitamos para resolver los problemas de la forma en la que se hace en una familia. Calculamos quién sufre más y empezamos a ayudarlo. Entonces, pasamos al siguiente en la hilera, hacemos cálculos, encontramos maneras de compensar y equilibrar la situación. Todo se decide en un círculo familiar, sin coerción ni oposición. Presentamos al gobierno nuestras demandas comunes como términos. Necesitamos un foro no gubernamental que esté compuesto por nuestros especialistas: economistas, sociólogos, abogados, etc. Ni siquiera es necesario decir que requerimos expertos que entienden los asuntos de la ley y otras cuestiones profesionales. Si no, tendríamos que empezar todo desde cero, mientras que la humanidad ya lleva varios miles de años en su desarrollo. Nuestra sociedad ha desarrollado algunas interconexiones que no podemos ignorar. Así pues, con la ayuda de estos especialistas, como una nación entera traigamos la Luz al cuadro general y procedamos a resolver los problemas. Lo hacemos sin gritar, sin exceso de ruido, solamente mediante el establecimiento de nuestro objetivo principal, la unidad y siempre aspirando a ella.

¿Cómo nos preparamos internamente antes de salir a difundir externamente?

Tenemos que aspiran a la unidad por encima de todas las diferencias y abismos que hay entre nosotros. Veo a ciertas personas como completamente antagónicas, a otros como si me odiaran y a otros como distantes en términos de su visión del mundo, creencias y sensaciones. Pero hago una restricción de todos estos sentimientos, yo no uso ninguna de mis respuestas negativas. En su lugar, quiero construir un sentimiento de conexión y de unidad por encima de todo. Está escrito: “El amor cubrirá todas os pecados”. Esto significa que el negativo (-), el ego, todas las transgresiones, se encuentran por debajo, y son cubiertas desde arriba por el positivo (+), que es el amor. La diferencia o discrepancia entre nosotros, crea una fuerza de resistencia y la capacidad de superarla, o usando los términos cabalísticos, la pantalla y la Luz Reflejada. Esto aparece de la oposición de los dos polos dentro de mí. Es por eso que nosotros no eliminamos el ego, sino que lo cubrimos con amor. El pecado permanece, ahora solo necesitamos utilizar el método de corrección y añadir una pantalla.

¿Cómo puede una persona aclarar su propósito cuando estudia?

Cuando una persona no está conectada con un maestro, no hay nada que pueda hacer. Dará vueltas en círculos y no alcanzará nada. Esto pasa de una generación a otra. Siempre necesitó pasar muchos años escuchando lo que dijo el maestro. Sin embargo, el tiempo hoy se contrae, y vemos que los cambios ocurren a nuestro alrededor a una velocidad cada vez mayor. Lo mismo sucede en la Cabalá. La persona que no sabe nada al respecto, ahora podría llegar a conectarse con el método de corrección con su corazón y su alma en uno o dos meses. Un par de meses después de eso, podría ser lanzado de un mal estado a un buen estado y devolverse. Sin embargo, sin importa qué, el método de corrección debe ser revelado y quien lo haya revelado para sí mismo quiere revelarlo al mundo entero. La facilidad de comprensión y el tomar el método dependen del tamaño de la masa de personas que lo estudian. Ellos simplemente de repente sentirán desde su interior que las cosas son exactamente de la manera en la que la Cabalá nos las explica. Lo que antes requería un esfuerzo significativo y un pensamiento vigoroso de parte de la persona hasta que llegara a ver cierta imagen, hoy simplemente sucederá por su propia cuenta. Es similar a la forma en la cual vemos la maestría moderna en última tecnología de la generación joven. Por ejemplo, soy un profesional de la tecnología y todavía tengo dificultad para dominar nuevas computadoras y las funciones del teléfono. Yo lo hago por necesidad, pero no tengo ningún interés en ellas porque pertenezco a la generación pasada. Tengo que pensar y estudiar arduamente en el manual para poder usarlos, mientras que un niño pequeño puede tomar un teléfono celular, pulsar los botones y llamar. Él nació listo para usar estos juguetes. Ellos son nuevas reencarnaciones de las almas, una revelación de un nuevo deseo, que incluye los registros de las experiencias de todas las vidas pasadas (Reshimot). Las cosas funcionan para ellos de manera clara, natural. He visto muchas veces que los jóvenes ni siquiera leen los manuales de uso de ciertas herramientas. Presiona algunos botones y aprenden cómo funcionan las cosas. El método de la Cabalá tiene que empezar a ser percibido de la misma sencilla manera. Si bien esta parece estar separada de la vida corporal por el ser espiritual, deberá aun ser revelada. Una vez que comience a difundirse a través de las masas, todos entenderán, de manera natural, que así son las cosas. Ellos entenderán que si el mal del egoísmo está contenido dentro de nosotros, no nos deja vivir. Entonces, tenemos que usar el poder del bien, y si jugamos con la bondad, la alcanzaremos. Hoy en día, la gente está protestando en las calles en contra de la mala vida, así que pongamos un buen entorno para ellos aquí. Debemos utilizar este deseo por existir y por vivir en una sociedad nueva, más conectada y unificada y la gente empezará a atraer la Luz que Reforma. Si les damos a ello algunos materiales cabalísticos, todo se les revelará a ellos naturalmente.

Cambia todo el potencial malo por el bueno

El amor sólo puede ser revelado según la medida del odio, como está escrito: “El Creador los ha hecho uno contra el otro”. Al comenzar nuestro camino espiritual (desde cero), primero descendemos a una profundidad del deseo de disfrutar dada (-1), luego ascendemos de ella (+1). Luego, una vez más, descendemos aún más (-2) para ascender aún más alto (+2) y así sucesivamente. Todo se construye sobre la revelación del mal y se convierte en una bien cuando se realizan todos los pasos. El lugar donde revelamos nuestro egoísmo y sus transgresiones a un grado cada vez mayor, permanece, no desaparece; pero nosotros revelamos la Mitzvá (precepto) por encima de él. Está escrito: “El Creador los ha hecho el uno contra el otro” y la “ventaja de la Luz proviene de la oscuridad”. Es por eso que, incluso cuando ascendemos todos los 125 pasos y alcanzamos el bien absoluto, el mal que ha sido revelado por nosotros no desaparece. De lo contrario, toda la Luz también desaparecería.
Hemos sido creados de la materia opuesta a Él. El deseo creado por el Creador es muy pequeño, como una pequeña semilla. Todo lo que revelamos, además de este deseo es sólo gracias a la intención. En primer lugar, revelamos nuestro mal, la intención por el bien de nosotros mismos. Todo lo bueno es acompañado de la intención por el bien de otorgar. Todo el desarrollo está construido en la realización de nuestro mal, en nuestra oposición a la Luz. No es el deseo en sí mismo lo que está desarrollándose, sino la realización, la comprensión del mismo. El ego que se revela no es el deseo mismo. El deseo que vivimos en este mundo, en sí mismo, no es malo ni bueno. No es condenable ni loable. Sólo es importante la intención, surge en mí con respecto a los demás o al Creador (que es lo mismo). Esta me da la profundidad del deseo (Aviut), no el deseo de disfrutar en sí mismo. Es necesario separar el uno del otro, reflexionar con cuidado y tratar de aceptar que estamos trabajando constantemente en la intención, corrigiendo nuestra relación con el deseo y no el tamaño del deseo mismo. En otras palabras, este trabajo no se evalúa por la cantidad, sino por la calidad. Está escrito: “La transgresión no anula un mandamiento” y un “mandamiento no anula una transgresión”. Esto se debe a que ambos se apoyan mutuamente. El mal no desaparece, y es precisamente en el tope de la maldad que construye toda la estructura del bien. Es así porque nosotros somos las criaturas, y si nuestra comprensión del mal y de lo que somos desapareciera, también perderíamos todo lo bueno. Mi “yo” se construye precisamente opuesto al Creador: Mientras más opuesto yo me perciba, más alto crezco, y por lo tanto, puedo darle más a Él. En este caso, tendré una demanda, la sensación del contraste entre la Luz y la oscuridad, lo que me da la posibilidad de llevar a cabo un gran otorgamiento. Esta es la razón por la cual necesitamos valorar la revelación del mal, puesto que es sólo por la virtud de la maldad que podemos alcanzar el bien.

Las protestas como una manipulación del mundo

(Haim Misgav, un abogado y profesor de derecho en el Colegio Académico de Netanya, Israel): Esto no es una protesta amigable. Esta protesta también incluye demasiados componentes que están vacíos de sustancia, exasperantemente huecos, anarquistas y aparentemente inocentes. Sin embargo, esta protesta es antipática, debido a la manera en que surgió y al objetivo final que hay oculto en ella. Elementos antipáticos la alimentan con consignas y mentiras desde el momento de su creación, maldad y malicia, motivadas por una clara intención de derrocar a un gobierno elegido en las urnas. Organizaciones escondidas detrás de nombres aparentemente inocentes, cuyas fuentes de financiamiento nunca fueron completamente (o en absoluto) dadas a conocer, financian esta protesta. Esa es la esencia de estas protestas artificiales. Demagogia y más demagogia, junto con la difusión del odio sin fundamento contra ciertos estratos o sectores. Su único propósito es socavar el orden existente y crear un “nuevo mundo”, que es anárquico, radical y aparentemente liberal al igual que en la Rusia estalinista”.
Mi comentario: Antes, durante la época de la oposición entre los EE.UU y la Unión Soviética, Israel era esencial para los EE.UU; y se benefició de ella. Sin embargo después, como la oposición terminó, la necesidad de ella ha dejado de existir. Además, se ha convertido en un obstáculo para la creación de una unión de los EE.UU. con todo el mundo árabe, encabezado por Arabia Saudita. De acuerdo con el nuevo esquema de EE.UU; ellos necesitan una conexión con el Islam radical. De esta manera, serán capaces de seguir manteniendo sus intereses en el juego político mundial. Pero las leyes de la naturaleza no son establecidas por los políticos y con el cese de su apoyo a Israel, Estados Unidos, como una gran potencia, se hará daño, porque esto va en contra de las leyes del desarrollo humano hacia una sociedad integral unida.

Apoyo y ejemplo

La humanidad está enferma. Sin embargo, no es suficiente que curemos simplemente al paciente sin que tenga él algún conocimiento de esto, de la manera en la cual sucede en nuestro mundo cuando una persona toma medicamento sin conocimiento de cómo este lo afecta. En el camino espiritual, cada persona debe adquirir entendimiento, percepción y alcance de la profundidad de todo el universo. Cada persona debe conectarse a sí misma al todo, al deseo enorme de todas las almas, aprender acerca del sistema común y empezar a otorgarles. En otras palabras, debemos llegar a la realización de toda la realidad. Es por esto que las metas prioritarias de nuestra organización son la educación y la información. Debemos construir una gota de semen en la persona similar al Creador. Debemos ayudarla, apoyarla y proveerle todas las herramientas e instrumentos necesarios. Entonces, cada persona se construirá y adquirirá la similitud con el Creador en sus cualidades. Nuestro objetivo es elevar a cada persona, abrirla, formarla y ayudarla con su desarrollo. Ella debe actuar por su cuenta, pero nosotros le ayudamos y la apoyamos. Sin embargo, por ahora, debemos ser pacientes hacia todo aquel que va en contra de nosotros y sólo proveerlos con las pruebas y materiales para conseguir que se familiaricen con la situación de acuerdo a su nivel de entendimiento. Necesitamos sacarlos del estado de “cortocircuito” individual y darles la oportunidad de mirarse a sí mismos desde un costado. Este es nuestro objetivo. Para realizarlo correctamente, primero debemos unirnos por encima de todas las diferencias, desacuerdos y discordias, independientemente de lo que sucede dentro, como está escrito: “El amor cubre todos los pecados”. Necesitamos plantear un ejemplo para las personas y mostrarles cómo trabajamos los unos con los otros en armonía, amor y unidad. Todo esto es por el fin de la meta. Nada más puede unirnos. Si no es por la meta, no nos conectaríamos los unos a los otros. Sin embargo, la meta nos obliga. Es por esto que todos nosotros nos unimos e invitamos a todo el mundo a lo mismo. Los científicos descubren, el sentido común apunta hacia esto y las tendencias del mundo muestran que sólo es posible construir un futuro seguro, en un mundo integrado, interconectado, a través de la unidad común y no peleando.

El nuevo mundo necesita un nuevo ser humano

Por ahora la gente todavía cree que puede restaurar el orden en la sociedad, en el país y en el mundo usando los viejos métodos. Ellos piensan que nosotros poseemos todavía el conocimiento necesario, el poder y el programa del orden mundial. Pero ellos ingenuamente no comprenden lo que está pasando en el mundo. Científicos y economistas se reúnen para celebrar conferencias con la esperanza de encontrar alguna solución en particular. Pero mientras ellos están sosteniendo conversaciones, la crisis va empeorando. Y cuando esta se materialice en un grado aun mayor, ellos comprenderán adónde los llevaron las negociaciones, el motivo por el cual ellos las tenían, y en consecuencia ellos verán su propia impotencia. Es fácil exigir cosas pero el problema es cómo implementar la demanda. Esto puede hacer que la gente se confunda. De hecho, todo depende de nuestro trabajo, de nuestras intenciones y deseos, por causa de los cuales nosotros podremos explicar el principio de la garantía mutua a la gente. El problema es que el mundo no entiende lo que está sucediendo, aunque muchas personas importantes ya están diciendo que no hay solución a la crisis y que los métodos que nosotros intentamos aplicar al mundo, no coinciden con sus condiciones reales actuales. Es como tratar de usar una enorme llave inglesa para ajustar un moderno dispositivo electrónico. ¡Ellos no coinciden en absoluto! Muchos economistas, sociólogos y políticos ya están escribiendo acerca de esto porque ellos tienen un buen sentido de la situación en la sociedad humana. Sin embargo, la ciencia en el mundo académico está quedando atrás. Aquellos que trabajan directamente en medio de los eventos tales como los corredores de la bolsa de valores, los banqueros y negociantes son más sensibles a la dinámica de los acontecimientos y a los cambios que están sucediendo en el mundo. Nuestra principal tarea es ayudar al mundo a descubrir rápidamente que no tiene los medios para cambiar nada. Todos los cambios son posibles sólo si cambiamos el entorno, el cual incluye la sociedad, los medios y al hombre. Los cambios no van a suceder al cambiar los sistemas existentes, los cuales han comenzado ser obsoletos y no pueden ser corregidos por el antiguo enfoque. En primer lugar debemos cambiarnos a nosotros mismos. Solamente entonces seremos capaces de cambiar todos los sistemas de acuerdo a nuestros cambios internos. Cuando nosotros comencemos a ser globales e integrales, sentiremos lo que significa la garantía mutua. Nos acercaremos a la forma adecuada de la sociedad y luego seremos capaces de construir dicha sociedad.

Pregunta: Las nuevas tendencias hacen parecer que las naciones del mundo tendrán que desintegrarse desde adentro con el fin de construirse nuevamente

El mundo entero tiene que ser destruido, pero la destrucción puede suceder ya sea en el nivel físico o en el nivel de comprensión y realización. O tendremos que destruirnos completamente nosotros mismos en el sentido físico para entender que nosotros debemos también destruir nuestro espíritu egoísta, o bien podemos esquivar el componente físico del colapso e inmediatamente comenzar a trabajar en su realización espiritual para luego corregir la situación. De una forma u otra tienes que llegar a la ruptura, a la destrucción interna. Y es posible que para llegar a esto también necesites el colapso externo. Por ejemplo, hoy en día en Israel nosotros estamos intentando agregar nuestro mensaje a la ola de protestas sociales acerca de la necesidad por la unidad y la construcción de una sociedad integral. La pregunta es: ¿Cuán efectivos son nuestros esfuerzos? Quizás se necesite alguna cantidad de sufrimiento también aquí, para que la gente entienda que esto es lo único que falta en realidad y el único modo para lograr una distribución justa de los recursos. La gente realmente quiere justicia social, pero ¿cómo puede lograrse? Esta no puede hacerse al imponer algo que te guste, pero que a otros no les guste. La justicia social debe envolver a todos, a toda la sociedad. Pero ¿es realmente posible hacer realidad esto sin conseguir la garantía mutua? Sería bueno que la gente realizara esto. De lo contrario los problemas serán necesarios. No hay otra alternativa: ya sea por el buen camino, o por el camino del sufrimiento. Si nosotros no tenemos éxito por el buen camino, entonces el segundo camino tendrá que unirnos. Esto sucederá en todas las áreas de nuestras vidas. Sin embargo cuanto más podamos nosotros influir en el entorno, más posibilidades habrá para que no tengamos que sufrir verdaderas guerras, en las cuales puede deslizarse el mundo en caso de un cambio de dirección de los acontecimientos tal como escribe Baal HaSulam.

¿Qué es la igualdad?

Igualdad es cuando cada uno de nosotros tiene oportunidades iguales, lo cual significa la oportunidad convencional, indivudual para expresarnos correctamente en el sistema colectivo, integrado, la oportunidad de recibir y de dar, y estar en equilibrio con los demás.
De la misma forma el corazón es igual al hígado, a los riñones, a las piernas, a los brazos y a todos los demás órganos. Pero ¿de qué manera son iguales? Ellos son iguales puesto que interactúan entre sí correctamente. Cada uno de ellos hace su trabajo individual para el bien común, lo cual le permite al cuerpo vivir. Como una analogía, no es mi culpa que yo naciera para tener el papel de los riñones, por ejemplo y que hubiera nacido para ser el corazón, mientras que otra persona lo hiciera para ser los pulmones. En este sentido, cada uno de nosotros es inalterable. Pero si trabajamos juntos en armonía, cada uno de nosotros es igual a todos los demás y ninguno es más grande que otro. Vivimos nuestro potencial innato, que no elegimos. Todos nacimos en familias diferentes y con distintas inclinaciones. Tenemos diferentes orígenes y niveles de educación. Percibimos el mundo de manera diferente y nos relacionamos con las cosas de manera diferente. Cada uno de nosotros experimenta las cosas según su propia manera. Pero si cada uno de nosotros se realiza en armonía con los demás, entonces esto será la igualdad.