Por Qué Decimos LeJaim Shamati, 173

Lo escuché durante una comida de Shabat, Parashat Ajaréi-Kedoshim, día 23 del Conteo de Ómer; 7 de mayo de 1949

Respecto al LeJaim (heb: “a la Vida”; expresión que se dice cuando se hace un brindis con alguna bebida) cuando se bebe vino, dijo que nuestros sabios dijeron: “Viento y vida de acuerdo con los sabios y sus discípulos”. Esto parece dejarnos perplejos. ¿Por qué dice específicamente que es de acuerdo con nuestros sabios? ¿Por qué no de acuerdo con los que no tienen educación?

Lo que pasa es que al decir LeJaim se está haciendo referencia a “Vida Superior”. Cuando bebemos vino, debemos recordar que el vino alude a “el vino de la Torá”; nos recuerda que debemos extender hacia nosotros la Luz de la Torá, llamada “vida”. Sin embargo, nuestros sabios llaman a la vida corporal mediante las siguientes palabras: “Los malvados son llamados ‘muertos’ en vida”.